韓国の韓華オーシャン:米国子会社5社に対し対抗措置 ― 2025年10月16日 11:48
【概要】
中国の商務部(MOFCOM)は2025年10月14日火曜日、米国のセクション301調査と、これに関連する中国の海運、物流、造船業を標的とした措置に対抗するため、韓国の韓華オーシャン(Hanwha Ocean Co)の米国子会社5社に対し対抗措置を講じることを発表した。この決定は、米国の行動が国際法および国際関係の基本規範に深刻に違反し、中国企業の正当な権利と利益を著しく損なうものであるとの認識に基づいている。また、これら5社が米政府の調査を援助・支援し、中国の主権、安全、発展の利益を危険にさらしたことを理由としている。この措置は中国の反外国制裁法に基づき、即日発効された。
【詳細】
中国商務部は、2025年10月14日付けで発令された商務部安全管理弁公室令第6号に従い、韓華オーシャン社の米国関連子会社5社に対する対抗措置を決定した。これは、中国の反外国制裁法およびその施行規定に準拠するものであり、同日より直ちに施行されている。
中国商務部の報道官によると、米国は現地時間10月14日に中国の海運、物流、造船部門に対するセクション301調査に基づく最終措置の履行を開始した。中国側は、この米国の措置が「国際法と国際関係を律する基本規範に著しく違反し、中国企業の正当な権利と利益を深刻に損なう」ものであるとし、強い不満と断固たる反対を表明した。
対抗措置の対象となったのは、以下の米国子会社5社である。
1.Hanwha Shipping LLC
2.Hanwha Philly Shipyard Inc
3.Hanwha Ocean USA International LLC
4.Hanwha Shipping Holdings LLC
5.HS USA Holdings Corp
中国は、これら企業が米政府の調査および関連行動を幇助・支援し、結果的に中国の主権、安全、発展の利益を危うくしたとしている。中国は、国家の主権、安全、発展の利益を保護するため、国家対外制裁調整メカニズムの承認を得て、これら5社を対抗措置リストに含めることを決定した。
この決定により、中国国内のすべての組織および個人は、リストに掲載された当該企業との取引、協力、その他の関連活動を行うことが禁止される。
報道官は最後に、米国および関連企業に対し、事実と多国間貿易ルールを尊重し、市場経済と公正な競争の原則を遵守し、誤った慣行を速やかに是正し、中国の利益を損なうことをやめるよう強く要求した。
【要点】
・決定主体: 中国の商務部(MOFCOM)。
・決定日と発効日: 2025年10月14日より即時施行。
・法的根拠: 中国の反外国制裁法およびその施行規定。
・対抗の背景: 米国が中国の海運・物流・造船業に対するセクション301調査に基づく最終措置を施行したことへの対抗。
・中国の主張: 米国の措置は国際法と国際関係の基本規範に重大に違反し、中国企業の正当な権益を侵害している。
・制裁対象: 韓国・韓華オーシャンの米国子会社5社(Hanwha Shipping LLC、Hanwha Philly Shipyard Inc、Hanwha Ocean USA International LLC、Hanwha Shipping Holdings LLC、HS USA Holdings Corp)。
・制裁理由: 対象企業が米政府の調査を幇助・支援し、中国の主権、安全、発展の利益を危うくしたため。
・制裁内容: 中国国内のすべての組織・個人に対し、これら5社との取引、協力、関連活動を禁止する。
・中国の要求: 米国および関連企業に対し、誤った慣行を是正し、中国の利益を損なうのをやめるよう要求している。
【引用・参照・底本】
China imposes sanctions on five US subsidiaries of SK's Hanwha Ocean; lawfully safeguards its legitimate rights, interests: MOFCOM spokesperson GT 2025.10.14
https://www.globaltimes.cn/page/202510/1345599.shtml
中国の商務部(MOFCOM)は2025年10月14日火曜日、米国のセクション301調査と、これに関連する中国の海運、物流、造船業を標的とした措置に対抗するため、韓国の韓華オーシャン(Hanwha Ocean Co)の米国子会社5社に対し対抗措置を講じることを発表した。この決定は、米国の行動が国際法および国際関係の基本規範に深刻に違反し、中国企業の正当な権利と利益を著しく損なうものであるとの認識に基づいている。また、これら5社が米政府の調査を援助・支援し、中国の主権、安全、発展の利益を危険にさらしたことを理由としている。この措置は中国の反外国制裁法に基づき、即日発効された。
【詳細】
中国商務部は、2025年10月14日付けで発令された商務部安全管理弁公室令第6号に従い、韓華オーシャン社の米国関連子会社5社に対する対抗措置を決定した。これは、中国の反外国制裁法およびその施行規定に準拠するものであり、同日より直ちに施行されている。
中国商務部の報道官によると、米国は現地時間10月14日に中国の海運、物流、造船部門に対するセクション301調査に基づく最終措置の履行を開始した。中国側は、この米国の措置が「国際法と国際関係を律する基本規範に著しく違反し、中国企業の正当な権利と利益を深刻に損なう」ものであるとし、強い不満と断固たる反対を表明した。
対抗措置の対象となったのは、以下の米国子会社5社である。
1.Hanwha Shipping LLC
2.Hanwha Philly Shipyard Inc
3.Hanwha Ocean USA International LLC
4.Hanwha Shipping Holdings LLC
5.HS USA Holdings Corp
中国は、これら企業が米政府の調査および関連行動を幇助・支援し、結果的に中国の主権、安全、発展の利益を危うくしたとしている。中国は、国家の主権、安全、発展の利益を保護するため、国家対外制裁調整メカニズムの承認を得て、これら5社を対抗措置リストに含めることを決定した。
この決定により、中国国内のすべての組織および個人は、リストに掲載された当該企業との取引、協力、その他の関連活動を行うことが禁止される。
報道官は最後に、米国および関連企業に対し、事実と多国間貿易ルールを尊重し、市場経済と公正な競争の原則を遵守し、誤った慣行を速やかに是正し、中国の利益を損なうことをやめるよう強く要求した。
【要点】
・決定主体: 中国の商務部(MOFCOM)。
・決定日と発効日: 2025年10月14日より即時施行。
・法的根拠: 中国の反外国制裁法およびその施行規定。
・対抗の背景: 米国が中国の海運・物流・造船業に対するセクション301調査に基づく最終措置を施行したことへの対抗。
・中国の主張: 米国の措置は国際法と国際関係の基本規範に重大に違反し、中国企業の正当な権益を侵害している。
・制裁対象: 韓国・韓華オーシャンの米国子会社5社(Hanwha Shipping LLC、Hanwha Philly Shipyard Inc、Hanwha Ocean USA International LLC、Hanwha Shipping Holdings LLC、HS USA Holdings Corp)。
・制裁理由: 対象企業が米政府の調査を幇助・支援し、中国の主権、安全、発展の利益を危うくしたため。
・制裁内容: 中国国内のすべての組織・個人に対し、これら5社との取引、協力、関連活動を禁止する。
・中国の要求: 米国および関連企業に対し、誤った慣行を是正し、中国の利益を損なうのをやめるよう要求している。
【引用・参照・底本】
China imposes sanctions on five US subsidiaries of SK's Hanwha Ocean; lawfully safeguards its legitimate rights, interests: MOFCOM spokesperson GT 2025.10.14
https://www.globaltimes.cn/page/202510/1345599.shtml

