李強総理は2024年5月26日夜に韓国・ソウルで開催された第9回中日韓サミットの際に、日本の岸田文雄首相と会談した。この会談では、昨年11月にサンフランシスコで行われた習近平国家主席と岸田首相の会談を踏まえ、両国の戦略的互恵関係を強化することが再確認された。

　李総理は、日本が中国と協力し、両国首脳間の合意を実行し、相互信頼を深め、協力を強化し、意見の相違を適切に対処していくことを希望した。また、歴史問題と台湾問題が中日関係の政治的基盤に関わる重要な原則であり、日本がこれを遵守することを求めた。

　さらに、李総理は中日両国の発展が互いにとって重要な機会であることを強調し、産業チェーンとサプライチェーンの安定性、グローバルな自由貿易体制の維持を呼びかけた。また、両国間の友好協力を多方面で進め、人的往来や青少年交流を促進することで、民意の土台を固めることを望んでいると述べた。

　福島原発汚染水の海洋放出問題についても議論され、中国はこの問題に対する強い懸念を表明した。李総理は、日本が国際モニタリング体制の構築にもっと誠意を示し、国内外の懸念に真摯に対応することを求めた。

　両国は今後、各レベルでの対話と意思疎通を強化し、中日経済ハイレベル対話や人的・文化的交流協議を適切な時期に開くことで合意した。

【視点】

2024年5月26日、韓国・ソウルで行われた第9回中日韓サミットの際に、中国の李強総理と日本の岸田文雄首相が会談した。この会談は、両国関係の発展と協力を促進するための重要な場となった。

会談の主な内容

1. 両国の戦略的互恵関係の強化

李強総理は、昨年11月にサンフランシスコで行われた習近平国家主席と岸田首相の会談を振り返り、そこでの合意が両国関係の発展において重要な政治的リーダーシップを果たしたと述べた。彼は、日本が中国と協力し、両国首脳間の重要な共通認識をしっかりと実行に移し、相互信頼を強固にし、協力を深めることを強調した。

2. 歴史問題と台湾問題

李総理は、歴史問題と台湾問題が中日関係の政治的基礎に関わる重大な原則的問題であり、日本がこれを尊重することが基本的な信義の問題であると指摘した。彼は、日本が約束を守り、両国関係の発展のために前向きな雰囲気を醸成することを期待した。

3. 産業チェーンとサプライチェーンの安定

李総理は、中日両国の発展が互いにとって重要な機会であり、産業チェーンとサプライチェーンの安定性と円滑性、そしてグローバルな自由貿易体制を共同で守るべきだと述べた。これにより、経済的な相互依存関係を強化し、両国の経済成長を促進することが目指されている。

4. 福島原発汚染水の海洋放出問題

李総理は、日本の福島原発汚染水の海洋放出問題について、中国が強い懸念を抱いていることを表明した。この問題は全人類の健康、全世界の海洋環境、及び国際的な公共の利益に関わるものであり、日本が長期的な国際モニタリング体制を構築し、国内外の正当かつ合理的な懸念に真摯に対処することを求めた。

合意事項

1. 各レベルでの対話と意思疎通の強化

両国は、各レベルでの対話や意思疎通を強化することで合意した。これにより、政府間の協力を深め、相互の理解と信頼を高めることが期待されている。

2. 中日経済ハイレベル対話の開催

適切な時期に次回の中日経済ハイレベル対話を開催することで合意した。これは、経済分野での協力を深化させるための重要なプラットフォームとなる。

3. 人的・文化的交流協議の実施

人的・文化的交流協議を開くことで合意し、青少年交流を積極的に推進することを目指している。これにより、将来的な友好関係の基盤を築くことが期待されている。

総括

今回の会談は、中日関係の安定と発展を図るための重要なステップとなった。李強総理と岸田首相は、相互信頼を強化し、協力を深化させることで、新しい時代の要請にふさわしい建設的かつ安定的な中日関係の構築に向けて努力することを確認した。

【要点】

会談の主な内容

・戦略的互恵関係の強化

昨年11月のサンフランシスコ会談での合意を再確認
日本が中国と協力し、両国首脳間の共通認識を実行することを強調
相互信頼を強化し、協力を深めることを希望

・歴史問題と台湾問題

歴史問題と台湾問題は中日関係の政治的基礎に関わる重要な原則
日本がこれらの問題に対して基本的な信義を守ることを期待
両国関係の発展のために前向きな雰囲気を醸成することを求める

・産業チェーンとサプライチェーンの安定

中日両国の発展が互いにとって重要な機会
産業チェーンとサプライチェーンの安定性と円滑性を維持
グローバルな自由貿易体制を共同で守るべき

・福島原発汚染水の海洋放出問題

この問題に対する中国の強い懸念を表明
全人類の健康や海洋環境、国際的な公共の利益に関わる問題
日本が長期的な国際モニタリング体制を構築し、正当かつ合理的な懸念に対処することを要求

合意事項

・各レベルでの対話と意思疎通の強化

政府間の協力を深め、相互理解と信頼を高めることを目指す

・中日経済ハイレベル対話の開催

適切な時期に次回の中日経済ハイレベル対話を開催することで合意
経済分野での協力を深化させるための重要なプラットフォーム

・人的・文化的交流協議の実施

人的・文化的交流協議を開くことで合意
青少年交流を積極的に推進し、将来的な友好関係の基盤を築くことを目指す

引用・参照・底本

李強総理が日本の岸田文雄首相と会談 人民網日本語版 2024.05.27

http://j.people.com.cn/n3/2024/0527/c94474-20174575.html

李強総理が日本の岸田文雄首相と会談 CRI 2024.05.27

https://japanese.cri.cn/2024/05/27/ARTIM4IfRkOx4dNWOURE1SZr240527.shtml?spm=C96518.PPFEiF4jxkmc.EKupmGYovmwO.1