習近平国家主席の最近の欧州訪問は大きな注目を集め、中国と欧州のアナリストは、中欧関係と世界の安定にとって重要な前進であると見ている。フランス、セルビア、ハンガリーへの訪問を含む今回の訪問では、協力と相互利益のさまざまな側面が浮き彫りになった。

　ハンガリーでは、習近平国家主席が国家の復興に対する中国のコミットメントを強調し、中国の質の高い発展と開放におけるハンガリーの機会を強調した。両国は、中国の「一帯一路」構想とハンガリーの「東方開放」政策の相乗効果に焦点を当て、二国間関係を全天候型の包括的戦略的パートナーシップに格上げすることで合意した。

　セルビアでは、習主席が温かく歓迎され、両国は新時代における未来を共有する中国・セルビア共同体の構築に関する共同声明に署名し、セルビアは中国とそのような共同体を設立する最初のヨーロッパ諸国となった。これにより、両国間の包括的な戦略的パートナーシップがさらに深まった。

　習近平国家主席はフランス訪問中、中国とEUの協力は補完的で互恵的な性質を強調し、いかなる第三者も標的にしないことを強調した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領との会談では、中小企業間の協力強化が中心となり、相互成長へのコミットメントが示された。

　今回の訪問では、中国と欧州の信頼と理解を深めるための注目すべき動きが見られた。体制上のライバルとしての中国の役割などの問題については見解が異なるものの、今回の訪問では、戦略的パートナーシップと協力の強化に対する相互の関心が強調された。

　アナリストは、大国間競争の激化に直面して、中国と欧州の関係の重要性と複雑さが高まっていることを強調している。中国の意図を懸念する声もあるが、中国との協力を含むバランスの取れたアプローチは欧州が恩恵を受けると主張する声もある。

　今回の訪問は、中国と欧州が協力してグローバルな課題を均衡させ、包摂的なグローバリゼーションを促進し、相互発展とウィンウィンの成長戦略に基づく多極世界を確立する可能性を強調した。

【視点】

習近平はフランス、セルビア、ハンガリーを訪問した。

今回の訪問は、中国と欧州の関係を後押しするものと見られている。

双方は、貿易、投資、インフラなど様々な分野で協力を強化することで一致した。

今回の訪問は、中国と米国の間の緊張が高まる中で行われた。

一部の専門家は、中国が欧州における米国の影響力を相殺しようとしていると考えている。

また、中国と欧州は経済的にも戦略的にも互いを必要としていると考える人もいる。

中国と欧州の結びつきの強化は、多極化と世界の安定を促進する可能性がある。

習近平の欧州訪問が成功し、中欧関係が前向きな軌道に乗っていることを示唆している。

・中国の習近平国家主席の最近の欧州訪問について論じるが、アナリストは、これが中国と欧州の関係を強化し、多極化を促進すると考えている。

・習近平はセルビア、フランス、ハンガリーを訪問した。

・中国とセルビアは「未来を共有する中国・セルビア共同体」の構築に合意した。

・中国とハンガリーは両国の関係を「全天候型の包括的戦略的パートナーシップ」に格上げした。

・習近平国家主席はフランスのエマニュエル・マクロン大統領と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と会談した。

・また、2024年初頭に欧州の首脳が中国を訪問したことにも言及している。

・これは、中国と欧州のハイレベルな関与が強まる傾向を示唆している。

・専門家は、中国と欧州は経済的に補完的であり、協力は双方に利益をもたらすと考えている。中国と欧州の関係強化は、新冷戦を防ぎ、多極的な世界秩序を促進することにも役立つ可能性がある。

・同氏の記事では、中国の習近平国家主席の最近の欧州歴訪について論じており、アナリストは中国と欧州の関係を強化し、多極化を促進すると考えている。

・習近平はセルビア、フランス、ハンガリーを訪問した。

・中国とセルビアは「未来を共有する中国・セルビア共同体」の構築に合意した。

・中国とハンガリーは両国の関係を「全天候型の包括的戦略的パートナーシップ」に格上げした。

・習近平国家主席はフランスのエマニュエル・マクロン大統領と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と会談した。

・また、一部の欧州諸国は中国に懸念を抱いているが、根本的な利害の対立はなく、中国と欧州はお互いを必要としていると述べている。

引用・参照・底本

Xi’s fruitful Europe visit brings new impetus to ties GT 2024.05.11

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312061.shtml

　中国、日本、韓国の首脳会談は、韓国の外交姿勢のリトマス試験紙となる可能性を秘めており、極めて重要な意味を持つ。この会議を取り巻く期待と課題を強調している。

　韓国の外交的変化:現政権下の韓国の外交政策は、米国や日本との関係強化への転換が特徴的である一方で、中国との関係は緊張していると指摘している。日中韓首脳会談は、韓国が外交的アプローチを再調整し、特に中国との関係において、よりバランスの取れた姿勢を模索する機会を提供する。

　三国間協力の重要性中国、日本、韓国の三国間協力は、北東アジアの地域の安定と繁栄のための重要なメカニズムとして強調されている。貿易、文化、技術など様々な分野にまたがるこの協力枠組みの制度化された性質を強調している。

　対話の再開:近年の三国間協力を妨げてきた課題と中断を認めている。ハイレベル対話の再開は、地域に政治的勢いを注入し、地政学的な対立によって悪化した緊張を払拭するために不可欠であると考えている。

　外交上の「軌道修正」:今回の首脳会談は、韓国が外交上の優先事項を再調整し、中国との関係を強化する機会となる。特に両国間の共通の利益と相互依存に照らして、二国間関係を改善するために韓国が誠意を尽くし、具体的な行動をとることの重要性を強調している。

　課題と機会:韓国の政治情勢には課題があり、「中国の脅威」という言説に同調し、米国や日本とのより緊密な連携を提唱する声もある。しかし、中韓関係の永続的な重要性と、両国が競争よりも協力を優先する必要性を強調している。

　協力のための指導原則:中国の王毅外相は、東アジア協力の促進、地域の平和の擁護、対話と平和的手段によるホットスポット問題への対処など、三国間協力の主要な原則を概説した。韓国は、これらの原則を堅持し、首脳会談の成功に貢献するよう要請される。

　北東アジアで起きている複雑な力学と戦略的考察を反映しており、中国、日本、韓国の建設的な対話と協力を促進する三国間首脳会談の可能性を強調している。

【視点】

中国、日本、韓国の首脳会談について論じたものである。

今回の首脳会談は、3カ国、特に中国と韓国の関係を改善する機会と見られている。韓国は最近、中国との関係よりも米国や日本との同盟関係を優先していると非難されている。

三国間協力メカニズムは、北東アジアにとって重要なものである。幅広い分野をカバーし、25年前から実施されている。しかし、前回は2019年に開催された。

ハイレベル対話の再開は、地域における緊張の高まりに対抗する手段と見られている。ウクライナで進行中の戦争と、中国を封じ込めようとする米国の取り組みが、これらの緊張の一因と見なされている。

韓国に対し、中国との関係改善に向けた具体的な行動を取るよう求めている。これには、対話のためのより好ましい雰囲気を作り出すことが含まれる。

中国と韓国の関係の重要性を強調している。両国は、経済が深く絡み合ったかけがえのない隣人と見なされている。

中国の三国間協力のビジョンが概説されている。中国は、この3カ国がこの地域の「ペースセッター」、「安定剤」、「安全弁」となることを望んでいる。

首脳会談が3カ国間の関係を改善する可能性について肯定的である。しかし、中国は韓国が中国の懸念に対処するための措置を講じることを期待していることも明らかにしている。

・今後のサミット:中国、日本、韓国の首脳は、2024年5月26日から27日までソウルで会談する予定である。日中韓首脳会談は4年半ぶりとなる。

・首脳会談の意義この首脳会談は、三国間の関係を改善し、北東アジアにおける地域協力を促進し、地域における「新冷戦」の認識に対抗する機会と見なされている。

・韓国の役割:韓国は今年の三国間協力メカニズムの議長国として、首脳会談の成功と中国との関係改善に主導的な役割を果たすことが期待されている。

・韓国の課題:最近の韓国の外交政策が米国や日本と足並みをそろえていることを批判し、韓国が中国との良好な関係を優先し、よりバランスの取れたアプローチをとるよう促している。

・地域の安定と繁栄のための三国間協力の重要性を強調している。韓国が中国との関係を改善し、地域協力の「ペースセッター」として行動する必要性を強調している。

・韓国外交:社説は、韓国が最近、米国や日本との関係強化に力を入れ、中国との関係を軽視していることを批判している。

・三国間協力:今回の首脳会談は、ハイレベルな対話を再開し、近年停滞している三国間の協力を活性化する機会と見られている。この協力は、現在の地政学的緊張を考えると特に重要である。

・首脳会談の意義協力メカニズムの25周年が強調され、北東アジアのためにこの枠組みを維持することの重要性が強調されている。今回の首脳会談は、韓国が中国との関係を改善し、3カ国が地域の平和と安定のために協力する機会である。

・韓国の課題:中国との緊密な関係に対する韓国国内の反発を認めている。韓国政府に対し、中韓関係を優先し、対話のためのより前向きな雰囲気を作り出すよう求めている。

・韓国が外交政策に対してよりバランスの取れたアプローチを採用し、日中韓首脳会談の機会を捉えて中国との協力を強化することを求めている。

引用・参照・底本

Trilateral summit a litmus test for SK's diplomatic course correction: Global Times editorial GT 2024.05.10

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312055.shtml

　Xu Feihong氏が駐インド中国大使に就任したことは、両国間の外交情勢における重要な進展を示している。大使職の空席が長引いたことで、意思疎通と理解のギャップが生じたため、Xu氏の就任は両国が関係を強化する重要な機会となった。

　Xu氏の幅広い外交経験は、各国での役割や最近の外務次官補としての在任期間など、インドとの二国間関係を強化するという中国のコミットメントを強調している。首脳間の重要なコンセンサスの遵守、相互理解と信頼の醸成、交流と協力の回復など、大統領が優先事項として表明したことは、関係改善に向けた積極的なアプローチを示している。

　さらに、Xu氏の任命は、中印関係の重要な時期と重なる極めて重要な時期に行われた。インドでは選挙が行われ、ナレンドラ・モディ首相が中国との関係改善に前向きな姿勢を示していることから、建設的な対話と協力の可能性が期待されている。

　過去の緊張にもかかわらず、両国は対話と協力のメカニズムを維持し、さらなるエスカレーションを防ぐというコミットメントを示している。Xu氏のインド駐在は、より良いコミュニケーションを促進し、誤解を減らし、より健全で安定した二国間関係を促進することが期待されている。

　Xu Feihong氏の新駐インド中国大使就任は、アジアの2大国間の協力と理解を深める上で有望である。

【視点】

中国の新駐インド大使であるXu Feihong氏の就任と、両国関係改善の可能性について論じる。

Xu Feihongは第17代駐インド中国大使である。

1976年の国交樹立以来最長となる18カ月間、空席となった。

Xu氏は、さまざまな国での経験を持つベテラン外交官である。

アナリストらは、同氏の任命は中国が関係改善にコミットしていることを意味するとみている。

中国とインドは両国とも、より良い関係を望んでいる。

国境の緊張にもかかわらず、コミュニケーションのチャンネルは、違いを管理するために開かれたままである。

Xu氏の登場は、コミュニケーションを強化し、誤解を減らすことができるだろう。

新大使の就任は、中国とインドのより健全で安定した関係を育むための前向きな一歩と見なされている。

・Xu Feihongは、インドへの新しい中国大使である。

・このポジションは、1976年以来最長の18ヶ月間空席であった。

・Xu氏の到着は、中国とインドの意思疎通と二国間関係を改善する機会と見なされている。

・Xu氏は、数カ国での経験を持つベテラン外交官である。

・中国とインドの両国は、より健全な関係を望んでいる。

・Xu氏は2024年5月10日にニューデリーに到着した。

・第17代駐インド中国大使。

・数カ国での経験を持つベテラン外交官である。中国外務省のウェブサイトによると、欧州局副局長、駐アフガニスタン大使、外務省人事局副局長、駐ルーマニア大使、外務省内外事務所サービス局長を歴任。2021年から2023年まで外務次官補を務めた。

・この任命は、インドの選挙とモディ首相による中印関係に関する前向きな声明と重なる。

・過去の緊張にもかかわらず、両国は将来の紛争を防ぐために対話チャンネルを維持している。

・XU氏の到着は中国とインドの関係改善に向けた前向きな一歩である。

・Xu Feihong氏は、1976年以来最長の18カ月続いた空席を埋める新しい駐インド中国大使に就任した。

・Xu氏の任命は、両国間の意思疎通を改善し、緊張を緩和するための前向きな一歩と見なされている。

・中国とインドの両国は、より健全な関係を望んでいる。

・Xu氏は、数カ国での経験を持つベテラン外交官である。

・理解を深め、協力を拡大し、安定した関係を育むことを優先事項としている。

・アナリストらは、同氏の到着は国境問題に取り組み、協力する機会になると考えている。

・中国とインドは近年、特に国境紛争により緊張した関係を築いている。

・現在も相違はあるが、エスカレーションを防ぐためにコミュニケーションチャネルが維持されている。

・Xu氏の到着は中印関係にとって有望な兆候である。双方とも、より前向きで安定した未来に向けて努力する用意があるようだ。

引用・参照・底本

China's new ambassador arrives in India amid anticipation to improve ties GT 2024.05.10

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312035.shtml

　米中間の緊張の高まりは、特に貿易と技術の分野において、両国だけでなく世界経済のダイナミクスにも影響する重大な岐路に立たされている。中国は、特に電気自動車(EV)、バッテリー、ソーラー機器などの分野で、中国の新興産業からの輸入品に関税を課すという米国の計画が報じられていることを強く非難している。

　これらの措置は、中国企業が貿易制限リストに追加されたことと相まって、米国が貿易問題を政治化し、国家安全保障上の懸念を装って中国企業を不当に標的にしていると非難する中国当局者からの激しい批判を引き起こした。中国は米国からのさらなる懲罰的措置に報復すると誓っており、世界の2大経済大国間の亀裂が深まっていることを示している。

　オブザーバーは、こうした動きは、米国が中国の経済成長を抑制することを目的とした保護主義的な貿易措置をますます採用する中、対話と協力に関与する以前の努力からの脱却を意味すると指摘している。グリーンテクノロジーや中国のテクノロジー企業などの問題に対するバイデン政権の姿勢は、国内の政治的配慮とより広範な地政学的緊張の複雑な相互作用を反映している。

　しかし、こうした貿易摩擦は、厳しい環境にもかかわらず、強靭さを見せている中国と米国の二国間貿易をまだ頓挫させていない。しかし、両国間の格差の拡大は、IMFなどの国際機関が懸念を表明するなど、世界経済の回復と安定に大きなリスクをもたらしている。

　この状況は、双方が、自国の経済だけでなく、より広範な国際社会に害を及ぼしかねないさらなるエスカレーションを回避しつつ、正当な懸念に対処する建設的な方法を見出す必要性を強調している。

【視点】

最近の米中間の貿易摩擦の激化について論じる。

米国は、中国の電気自動車、バッテリー、ソーラー機器に新たな関税を課すことを計画している。

米国はまた、国家安全保障上の懸念を理由に、37の中国企業を貿易制限リストに追加した。

中国は、これらの行為をWTOルール違反であり、経済的威圧の一形態であると非難している。

中国は、米国がこれらの計画を進めれば報復措置を取ると脅している。

これは、アントニー・ブリンケン米国務長官の最近の中国訪問に続くものである。

米国は、米国企業が中国のハイテク大手ファーウェイにチップを販売することを許可したライセンスを取り消した。

米国は、中国の海運、物流、造船業に対する調査を開始した。

世界の経済界は、こうした緊張が世界経済に及ぼす影響を懸念している。

貿易が主要な争点となっている米国と中国の関係の悪化を描いている。

・最近の米中貿易摩擦の激化について論じる。重要なポイントは次のとおりである。

・米国は、中国の電気自動車、バッテリー、太陽光発電設備に関税を課す計画である。中国はこれをWTOルール違反とみなし、トランプ政権が始めた貿易戦争の継続と見ている。

・米国は中国企業に対する技術規制を強化。これには、国家安全保障上の懸念を理由に、37の中国企業を貿易ブラックリストに追加することが含まれる。中国は、これは輸出管理の乱用であり、中国企業を抑圧する方法であると主張している。

・中国は、米国が計画を進めれば報復すると警告している。中国商務部は、自国の利益を守るために「必要な措置」を取ると脅している。

・アナリストは、米国が中国との関与の約束を後退させ、保護主義的な措置に訴えていると考えている。彼らは、これが世界経済に悪影響を及ぼす可能性があると警告している。

・中国はこれまでのところ抑制的な対応を維持しているが、アナリストは、米国が緊張を高め続ければ反撃する可能性があると警告している。

・緊張にもかかわらず、中国と米国の二国間貿易はここ数カ月で成長の兆しを見せている。

・米国は、電気自動車、バッテリー、太陽光発電機器などの中国製品に新たな関税を課すことを検討している。

・中国は、これらの関税をWTOルール違反とみなし、前政権が始めた貿易戦争の継続と見ている。

・米国はまた、中国企業を貿易ブラックリストに追加したり、ファーウェイへのチップ販売のライセンスを取り消すなど、中国への輸出規制を強化している。

・中国は、米国が貿易制限を継続する場合、自国の利益を守るために必要な措置を講じると警告している。

・アナリストは、米国が自由貿易へのコミットメントを後退させ、国内産業を後押しし、有権者をなだめるために、より保護主義的なアプローチを取っていると考えている。

・こうした緊張の高まりは、世界経済の回復に対する懸念を高めています。
緊張にもかかわらず、中国と米国の二国間貿易は依然として成長しています。
全体として、この記事は米中間の貿易関係の悪化を描いている。両国とも相手国の経済に害を及ぼす可能性のある措置をとっており、この紛争の明確な終結は見えていない。

引用・参照・底本

Beijing slams Washington over reported tariffs on Chinese EVs GT 2024.05.10

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312052.shtml

　海外に駐在する中国人のスパイ募集の可能性に関する国家安全部の警告は、外国の諜報機関が情報収集のために個人を標的にすることの巧妙さを増していることを浮き彫りにしている。中国企業やプロジェクトの海外進出により、海外で働く中国人は、このような戦術に対して特に脆弱になっている。

　偶然の出会いを生み出したり、感情的なつながりを構築したりするなど、説明されている戦術は、スパイ募集活動の巧妙で操作的な性質を強調している。これらの方法は、個人の脆弱性と信頼を悪用して機密情報にアクセスすることを目的としている。

　個人が警戒を怠らず、理性的な態度で行動するよう注意喚起することは、国家安全保障上の利益を守る上での個人の意識と思慮深さの重要性を強調している。特に機密性の高い企業で働く人々にとって、自分の役割の重要性と、彼らが扱う情報の機密性を理解することは非常に重要である。

　改正スパイ防止法への言及は、個人が海外で国家安全保障に有害な活動に従事するよう強要または欺かれる可能性のある状況に対処するための法的枠組みを示している。情報を提供したり、悔い改めを表明したりした人びとに通報や保護を求める手段を提供することは、スパイ活動の脅威に対処すると同時に、個人が関与を是正する手段を提供するという政府のコミットメントを強調するものである。

　ドキュメンタリーで悪名高いスパイ事件が暴露されることで、外国の諜報機関が採用する戦術についての認識が高まり、一般市民の教育やさらなる潜入の試みを防ぐのに役立つ可能性がある。この積極的なアプローチは、スパイ活動に対抗し、国益を保護するための取り組みと一致している。

【視点】

中国はスパイの募集について海外の人員に警告している。国家安全部は、海外、特にハイテク産業で働く中国国民に対し、一見友好的に見える人物が外国のスパイである可能性がある場合に警戒するよう警告している。

スパイが使う手口:これらの戦術には、カジュアルな出会いを作り、親切で親しみやすい行動をとり、ターゲットとの信頼関係を徐々に構築することが含まれる。

採用されるリスク:国家機密を共有したり、国益を裏切ったり、外国の諜報機関の共犯者になったりすることは、すべてリクルートされた結果である。

採用されない方法:冷静で理性的な接客を心がけ、自分の立場や情報のセンシティブさを自覚する。

スパイ防止法による保護:騙されたり、スパイ行為を強要されたりした場合、中国当局に報告すれば、中国に帰国しても処罰を免れることができる。

国家の安全と個人の安全を保護することの重要性を強調している。

この警告は、中国の国際的な経済的足跡が拡大している中で出されたものである。

海外で働く中国人の場合は、たとえ友好的に見えても、他の人と共有する情報に注意する。

スパイ防止法とその規定に精通する。

スパイに狙われている疑いがある場合は、適切な当局に報告する。

・外国の諜報機関は、海外に駐在する中国人、特にハイテク産業に従事する中国人を標的にしている。

・スパイは、個人と仲良くなったり、利害関係に迎合したり、信頼関係を築いたりするなど、巧妙な戦術を用いる。

・リスク

国家機密や機密情報を共有すること。
国益を裏切ることを強要されている。
外国の諜報機関の共犯者になる。

・安全を確保する方法

新しい人と交流するときは、慎重で健全なレベルの懐疑心を維持する。
作業と情報の重要性と機密性を理解する。
不審な接近があった場合は、中国の在外公館や治安当局に報告する。

・法的支援

改正されたスパイ対策法は、圧力の下で無意識のうちに採用された人々に対して寛大な措置を与えている。
個人は、中国に帰国した際の処罰を避けるために、状況を報告し、反省を示すことができる。

・海外の中国人要員に対する警戒と意識の重要性を強調している。

・また、知らず知らずのうちに採用された人々を保護する法的枠組みも強調している。

・中国は、スパイ募集の可能性について海外要員に警告している。

・外国の諜報機関は、海外、特にハイテク産業で働く中国人を標的にしている。

・戦術には、友好的な出会いを作り、信頼を得ること、感情を操作することが含まれる。

・リスク:国家機密の漏洩、国益の裏切り、外国の工作員になる。

・推奨事項:慎重な態度を維持し、情報の機密性を認識する。

・改正スパイ対策法:スパイ行為を強要された者が通報した場合、その救済措置を講ずる。

・海外の中国国民にとっての国家安全保障と個人の安全の重要性を強調している。

・同報告書は、スパイ活動の企ての報告を奨励する手段として、改正されたスパイ対策法を強調している。

・この情報は、海外で働いている人や住んでいる人、特にデリケートな分野の人に関連している。これは、周囲に注意を払い、一方的なやり取りに注意することを思い出させるものである。

引用・参照・底本

China’s state security authorities warn overseas personnel of potential spy recruitment GT 2024.05.10

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312031.shtml