中国の李強首相の訴え ― 2023-09-07 19:22
中国の李強(i Qiang)首相が2023年の第26回中国-ASEANサミットで行った演説と、関連する情報について説明していいる。
李強首相は、中国とASEAN諸国が協力の道を進み続ければ、どんな困難な状況にも耐えられ、外部の干渉に対抗できると強調した。中国とASEANは平和の追求と地域の安定を支持し、対話と協議を通じて意見の相違を解決している。
米国が南シナ海問題などを利用して地域の緊張を煽る試みについて、ASEAN諸国の大多数が歓迎していないと指摘した。中国はASEANの中心性を尊重し、地域の安定と発展を支援しており、これは米国とのアプローチとは異なる。
ASEAN諸国は、中国と米国の支援の誠実さを評価し、中国の貢献が他国よりも大きいとの意見がある。また、ASEANは大国間の対立の場になる危険性に直面しており、バランスを保ち、建設的な対話と協力を奨励する必要があると述べた。
李首相は、中国経済が年間約5％の成長目標を達成すると述べ、中国が高品質な発展を進め、明るい将来があると強調した。中国経済は地域と世界に新たな機会をもたらし続ける。
李首相は、中国とASEANが経済成長センターを築き、相互接続性を向上させ、産業とサプライチェーンの協力を深化させ、新興産業や新エネルギー車両、太陽光発電、人工知能などの分野での協力を促進する4つの提案を行った。
サミットでは、一連の共同声明と協力イニシアティブが発表された。これには、一帯一路イニシアティブとインド太平洋展望(SEAN Outlook on the Indo-Pacific)の相互利益に関する合意、中国とASEANの農業協力の深化に関する共同声明、中国-ASEAN緑の農業開発(2023-2027)に関する行動計画、双方の電子商取引協力の促進、中国-ASEAN科学技術イノベーション強化プログラムの共同実施などが含まれている。
サミットでは、中国とASEANの技術協力に関する協定の締結と、2024年を中国-ASEAN人民交流の年と宣言することが発表された。
中国とASEANの関係が協力と安定を強調し、外部の干渉に対抗し、経済成長と協力の機会を追求していることを示している。また、中国が地域との協力を強調し、安定性を保ちながら共通の発展を追求していることも強調されている。
【要点】
水曜日にインドネシアのジャカルタで開催された第26回中国・ASEAN首脳会議に関するものだ。サミットには中国の李強首相とASEAN加盟10カ国の首脳が出席した。
李氏はサミットでの演説で、新冷戦に反対し、中国とＡＳＥＡＮの協力を促進するよう呼びかけた。中国とASEANには長い協力の歴史があるとし、経済成長センターの構築、連結性の強化、産業チェーンとサプライチェーンでの協力深化に向けて引き続き協力すべきだと述べた。
また、運命を共有するより緊密な中国・ASEAN共同体の育成に向けた4項目の提案を行った。第1のポイントは、中国とASEANが協力して経済成長センターを構築すべきであるということである。2点目は、接続性を強化することである。3点目は、産業・サプライチェーンにおける協力を深めることだ。そして第4点目は、新興産業における協力を共同で促進すべきであるということである。
李氏の演説はASEAN首脳らから好意的な反応を受けた。インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、中国は「責任ある大国」であり、中国とASEANが地域の平和と安定の促進に向けて協力し続けると確信していると述べた。
中国・ASEAN関係に関する中国と米国の異なる見解についても論じている。中国は関係が協力とウィンウィンの結果に基づくべきだと信じているが、米国はこの地域における中国の影響力の増大を懸念している。
李氏の演説は米国の封じ込め戦略に対する叱責とみなされた。米国に対し、「冷戦思考」をやめ、世界的な課題の解決に向けて中国と協力するよう求めた。
中国とASEANの関係は米国からの課題に直面しているが、両国はこれらの課題を克服するために協力することに尽力すると結んでいる。
中国とASEANは協力に尽力し、共通の未来を持つより緊密な共同体を構築するために今後も協力し続けると結んでいる。
・中国の李克強首相は、この地域に経済成長センターを構築するため、中国とASEANの緊密な協力を呼び掛けた。
・新エネルギー自動車、太陽光発電、人工知能などの新興産業における協力を共同で推進する。
・伝統的および非伝統的な安全保障分野における協力の深化。
・平和共存5原則とTAC（東南アジア友好協力条約）の目的を堅持する。
・インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、ASEANは地域における中心性を維持することに尽力していると述べた。
・シンガポールのリー・シェンロン首相は、米国と中国はさまざまな世界的問題に対処するために「リーダーシップを示す」必要があると述べた。
・このサミットにはアントニー・ブリンケン米国務長官も出席し、米国は地域の平和と安定を促進するためにASEANと協力することに尽力していると述べた。
【桃源寸評】
米国は国際社会の一協力国であるという認識を持つべきだ。いつ迄も米国が他国に睨みを利かす時代では既になくなっている。
米国の古い思考形式は全く役に立つところか、不要であり、争いを巻き起こす源泉であり、世界の不幸の起源である。
米国は容喙(妖怪)国である。
米国よ、"反客為主"を恐れるな、中国は中国だ。斯様に考えてこそ、真の民主主義・自由主義の国に生まれ変われる。
それと米国よ、他国を欺くな。
引用・参照・底本
「Li calls for opposing new Cold War, promoting cooperation」 GT 2023.09.06
李強首相は、中国とASEAN諸国が協力の道を進み続ければ、どんな困難な状況にも耐えられ、外部の干渉に対抗できると強調した。中国とASEANは平和の追求と地域の安定を支持し、対話と協議を通じて意見の相違を解決している。
米国が南シナ海問題などを利用して地域の緊張を煽る試みについて、ASEAN諸国の大多数が歓迎していないと指摘した。中国はASEANの中心性を尊重し、地域の安定と発展を支援しており、これは米国とのアプローチとは異なる。
ASEAN諸国は、中国と米国の支援の誠実さを評価し、中国の貢献が他国よりも大きいとの意見がある。また、ASEANは大国間の対立の場になる危険性に直面しており、バランスを保ち、建設的な対話と協力を奨励する必要があると述べた。
李首相は、中国経済が年間約5％の成長目標を達成すると述べ、中国が高品質な発展を進め、明るい将来があると強調した。中国経済は地域と世界に新たな機会をもたらし続ける。
李首相は、中国とASEANが経済成長センターを築き、相互接続性を向上させ、産業とサプライチェーンの協力を深化させ、新興産業や新エネルギー車両、太陽光発電、人工知能などの分野での協力を促進する4つの提案を行った。
サミットでは、一連の共同声明と協力イニシアティブが発表された。これには、一帯一路イニシアティブとインド太平洋展望(SEAN Outlook on the Indo-Pacific)の相互利益に関する合意、中国とASEANの農業協力の深化に関する共同声明、中国-ASEAN緑の農業開発(2023-2027)に関する行動計画、双方の電子商取引協力の促進、中国-ASEAN科学技術イノベーション強化プログラムの共同実施などが含まれている。
サミットでは、中国とASEANの技術協力に関する協定の締結と、2024年を中国-ASEAN人民交流の年と宣言することが発表された。
中国とASEANの関係が協力と安定を強調し、外部の干渉に対抗し、経済成長と協力の機会を追求していることを示している。また、中国が地域との協力を強調し、安定性を保ちながら共通の発展を追求していることも強調されている。
【要点】
水曜日にインドネシアのジャカルタで開催された第26回中国・ASEAN首脳会議に関するものだ。サミットには中国の李強首相とASEAN加盟10カ国の首脳が出席した。
李氏はサミットでの演説で、新冷戦に反対し、中国とＡＳＥＡＮの協力を促進するよう呼びかけた。中国とASEANには長い協力の歴史があるとし、経済成長センターの構築、連結性の強化、産業チェーンとサプライチェーンでの協力深化に向けて引き続き協力すべきだと述べた。
また、運命を共有するより緊密な中国・ASEAN共同体の育成に向けた4項目の提案を行った。第1のポイントは、中国とASEANが協力して経済成長センターを構築すべきであるということである。2点目は、接続性を強化することである。3点目は、産業・サプライチェーンにおける協力を深めることだ。そして第4点目は、新興産業における協力を共同で促進すべきであるということである。
李氏の演説はASEAN首脳らから好意的な反応を受けた。インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、中国は「責任ある大国」であり、中国とASEANが地域の平和と安定の促進に向けて協力し続けると確信していると述べた。
中国・ASEAN関係に関する中国と米国の異なる見解についても論じている。中国は関係が協力とウィンウィンの結果に基づくべきだと信じているが、米国はこの地域における中国の影響力の増大を懸念している。
李氏の演説は米国の封じ込め戦略に対する叱責とみなされた。米国に対し、「冷戦思考」をやめ、世界的な課題の解決に向けて中国と協力するよう求めた。
中国とASEANの関係は米国からの課題に直面しているが、両国はこれらの課題を克服するために協力することに尽力すると結んでいる。
中国とASEANは協力に尽力し、共通の未来を持つより緊密な共同体を構築するために今後も協力し続けると結んでいる。
・中国の李克強首相は、この地域に経済成長センターを構築するため、中国とASEANの緊密な協力を呼び掛けた。
・新エネルギー自動車、太陽光発電、人工知能などの新興産業における協力を共同で推進する。
・伝統的および非伝統的な安全保障分野における協力の深化。
・平和共存5原則とTAC（東南アジア友好協力条約）の目的を堅持する。
・インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、ASEANは地域における中心性を維持することに尽力していると述べた。
・シンガポールのリー・シェンロン首相は、米国と中国はさまざまな世界的問題に対処するために「リーダーシップを示す」必要があると述べた。
・このサミットにはアントニー・ブリンケン米国務長官も出席し、米国は地域の平和と安定を促進するためにASEANと協力することに尽力していると述べた。
【桃源寸評】
米国は国際社会の一協力国であるという認識を持つべきだ。いつ迄も米国が他国に睨みを利かす時代では既になくなっている。
米国の古い思考形式は全く役に立つところか、不要であり、争いを巻き起こす源泉であり、世界の不幸の起源である。
米国は容喙(妖怪)国である。
米国よ、"反客為主"を恐れるな、中国は中国だ。斯様に考えてこそ、真の民主主義・自由主義の国に生まれ変われる。
それと米国よ、他国を欺くな。
引用・参照・底本
「Li calls for opposing new Cold War, promoting cooperation」 GT 2023.09.06
