見捨てられたパレスチナ人・パレスチナ系米国人 ― 2023-12-26 23:08
イスラエルとの紛争の最中のガザにおけるパレスチナ人およびパレスチナ系アメリカ人の見捨てられた認識について論じた内容である。 著者のエイミー・グッドマン氏とデニス・モイニハン氏は、ガザ地区のパレスチナ人が直面する課題と、同地域から米国人やグリーンカード保有者を避難させる難しさを強調し、この状況に対する米国政府の対応を批判している。
著者らは、デトロイト在住のパレスチナ系アメリカ人ナルミン・アブシャバンのような個人的な物語を共有している。ナルミン・アブシャバンの母親は、紛争によって悪化した健康上の合併症のためガザで亡くなった。本文では、紛争中に家族と再会する際に困難に直面したジャーナリスト、ファディ・アブ・シャンマラについても言及している。
ガザの状況から逃れるためにパレスチナ人が米国に来るための移民経路を創設するよう米国政府に求める声が上がっている。ウクライナ統一計画や米国民避難の課題などに言及し、パレスチナ人やその他の亡命希望者の扱いの格差が指摘されている。
さらに、ディック・ダービン上院議員とプラミラ・ジャヤパル下院議員、および100人の同僚による取り組みについて言及し、ガザやヨルダン川西岸への強制送還の可能性を防ぐために、すでに米国にいるパレスチナ人の一時保護ステータス(TPS)を拡大するようバイデン大統領に求めている。
ガザでのイスラエルの行動、特に爆撃により多大な死傷者が発生しており、10月7日以来8,000人の子供を含む2万人以上のパレスチナ人が殺害されていると主張している。 この記事は、バイデン大統領がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との電話会談の可能性を含む外交手段を通じて状況に影響を与える権限を持っていることを示唆して締めくくられている。
【要点】
最近のガザ紛争におけるパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人の苦闘について述べる。 パレスチナ人と他の庇護希望者、特にウクライナ人との待遇の格差を浮き彫りにし、パレスチナ人を保護し支援するための行動を米国政府に求めている。
避難の格差:米国政府がイスラエルから自国民を迅速に退避させたことと、ガザのパレスチナ人に対して、米国に家族の絆がある人でさえ、同様の努力を怠っていることとを対比させている。
人道危機:ガザへの爆撃は、特に民間人に計り知れない苦しみと死をもたらしていると説明されている。 医療物資の不足により母親を亡くしたナルミン・アブシャバンの個人的な体験談は、現在進行中の危機を例示している。
行動の呼びかけ:パレスチナ人が米国に避難するための移民経路を作り、すでにそこにいるパレスチナ人の一時保護ステータスを拡大するよう米国政府に促している。
バイデン氏の役割の強調:バイデン大統領には、イスラエルに爆撃をやめるよう圧力をかけ、パレスチナ人の安全な通行を促進するなどの具体的な行動をとることで、暴力を止め、苦しみを和らげる力があると信じている。
エイミー・グッドマンとデニス・モイニハンによる記事「バイデンによるガザにおけるパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人の放棄」は、最近のガザ紛争に対するアメリカ政府の対応、特にパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人への支援の欠如を批判している。
アメリカ市民をイスラエルから避難させるための取り組みが、ガザのパレスチナ人とは対照的であることを強調している。イスラエルからの米国市民の避難に比べて、ガザのパレスチナ人に対する異なる取り組みを強調しており、前者にはクルーズ船やチャーター便が使用されたと述べている。
パレスチナ系アメリカ人のナルミン・アブシャバンは、紛争によって悪化した健康上の合併症と医療品へのアクセス不足のためにガザで亡くなった母親の話を紹介している。
弁護士のソフィア・アクバルは、ウクライナ人とパレスチナ人の入国経路の格差を指摘し、庇護を求めるパレスチナ人が直面する困難に比べ、ウクライナ人には「Uniting for Ukraine」プログラムが容易な入国を提供している。
ジャーナリストのファディ・アブ・シャマラ氏は、紛争中のガザで、イスラエル軍の爆撃に巻き込まれ、命の危険にさらされながら、妻子と離れ離れになった苦悩を語る。
難民支援団体のセス・カパーデール牧師は、紛争から逃れてきた他のグループのために実施されているような難民再定住プログラムに、なぜパレスチナ人が含まれていないのか疑問を呈する。
バイデン大統領に対し、ガザでの暴力を終わらせ、パレスチナ人を支援するための行動をとるよう求めている。これには、すでに米国にいるパレスチナ人のための一時的保護資格(TPS)の拡大や、避難を求める人々のための移民の道を作ることも含まれる。
・変位と安全性の欠如:何十万人ものパレスチナ人がイスラエルの爆撃により家を追われ、ガザ地区には安全な避難場所がなかった。
・避難機会の少なさ:チャーター便やクルーズ船で避難させられた米国市民とは異なり、ガザのパレスチナ人には同様の避難経路がなかった。
・人命と医療品の損失:爆撃により、子どもを含む多数の死傷者が出、必要不可欠な医療物資へのアクセスが制限された。
・家族の分離:ナルミン・アブシャバンさんのように、ガザ地区内での移動制限や避難生活のために、多くの家族が離ればなれになってしまった。
・パレスチナ人のための移民経路を作る:ナルミンの弁護士ソフィア・アクバルは、米国政府に対し、暴力から逃れようとするパレスチナ人の移民を促進するよう強く求めている。
・[Temporary Protected Status (TPS)] を展開する。ダービン上院議員とジャヤパル下院議員は、米国在住のパレスチナ人住民が危険な状況に強制送還されるのを防ぐために、TPSを拡大することを提唱している。
・爆撃と暴力を終わらせる:バイデン大統領が介入し、ガザで進行中の暴力を止める必要性を強調している。
引用・参照・底本
Biden’s Abandonment of Palestinians and Palestinian Americans in Gaza DemocracyNow2023.12.21
著者らは、デトロイト在住のパレスチナ系アメリカ人ナルミン・アブシャバンのような個人的な物語を共有している。ナルミン・アブシャバンの母親は、紛争によって悪化した健康上の合併症のためガザで亡くなった。本文では、紛争中に家族と再会する際に困難に直面したジャーナリスト、ファディ・アブ・シャンマラについても言及している。
ガザの状況から逃れるためにパレスチナ人が米国に来るための移民経路を創設するよう米国政府に求める声が上がっている。ウクライナ統一計画や米国民避難の課題などに言及し、パレスチナ人やその他の亡命希望者の扱いの格差が指摘されている。
さらに、ディック・ダービン上院議員とプラミラ・ジャヤパル下院議員、および100人の同僚による取り組みについて言及し、ガザやヨルダン川西岸への強制送還の可能性を防ぐために、すでに米国にいるパレスチナ人の一時保護ステータス(TPS)を拡大するようバイデン大統領に求めている。
ガザでのイスラエルの行動、特に爆撃により多大な死傷者が発生しており、10月7日以来8,000人の子供を含む2万人以上のパレスチナ人が殺害されていると主張している。 この記事は、バイデン大統領がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との電話会談の可能性を含む外交手段を通じて状況に影響を与える権限を持っていることを示唆して締めくくられている。
【要点】
最近のガザ紛争におけるパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人の苦闘について述べる。 パレスチナ人と他の庇護希望者、特にウクライナ人との待遇の格差を浮き彫りにし、パレスチナ人を保護し支援するための行動を米国政府に求めている。
避難の格差:米国政府がイスラエルから自国民を迅速に退避させたことと、ガザのパレスチナ人に対して、米国に家族の絆がある人でさえ、同様の努力を怠っていることとを対比させている。
人道危機:ガザへの爆撃は、特に民間人に計り知れない苦しみと死をもたらしていると説明されている。 医療物資の不足により母親を亡くしたナルミン・アブシャバンの個人的な体験談は、現在進行中の危機を例示している。
行動の呼びかけ:パレスチナ人が米国に避難するための移民経路を作り、すでにそこにいるパレスチナ人の一時保護ステータスを拡大するよう米国政府に促している。
バイデン氏の役割の強調:バイデン大統領には、イスラエルに爆撃をやめるよう圧力をかけ、パレスチナ人の安全な通行を促進するなどの具体的な行動をとることで、暴力を止め、苦しみを和らげる力があると信じている。
エイミー・グッドマンとデニス・モイニハンによる記事「バイデンによるガザにおけるパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人の放棄」は、最近のガザ紛争に対するアメリカ政府の対応、特にパレスチナ人とパレスチナ系アメリカ人への支援の欠如を批判している。
アメリカ市民をイスラエルから避難させるための取り組みが、ガザのパレスチナ人とは対照的であることを強調している。イスラエルからの米国市民の避難に比べて、ガザのパレスチナ人に対する異なる取り組みを強調しており、前者にはクルーズ船やチャーター便が使用されたと述べている。
パレスチナ系アメリカ人のナルミン・アブシャバンは、紛争によって悪化した健康上の合併症と医療品へのアクセス不足のためにガザで亡くなった母親の話を紹介している。
弁護士のソフィア・アクバルは、ウクライナ人とパレスチナ人の入国経路の格差を指摘し、庇護を求めるパレスチナ人が直面する困難に比べ、ウクライナ人には「Uniting for Ukraine」プログラムが容易な入国を提供している。
ジャーナリストのファディ・アブ・シャマラ氏は、紛争中のガザで、イスラエル軍の爆撃に巻き込まれ、命の危険にさらされながら、妻子と離れ離れになった苦悩を語る。
難民支援団体のセス・カパーデール牧師は、紛争から逃れてきた他のグループのために実施されているような難民再定住プログラムに、なぜパレスチナ人が含まれていないのか疑問を呈する。
バイデン大統領に対し、ガザでの暴力を終わらせ、パレスチナ人を支援するための行動をとるよう求めている。これには、すでに米国にいるパレスチナ人のための一時的保護資格(TPS)の拡大や、避難を求める人々のための移民の道を作ることも含まれる。
・変位と安全性の欠如:何十万人ものパレスチナ人がイスラエルの爆撃により家を追われ、ガザ地区には安全な避難場所がなかった。
・避難機会の少なさ:チャーター便やクルーズ船で避難させられた米国市民とは異なり、ガザのパレスチナ人には同様の避難経路がなかった。
・人命と医療品の損失:爆撃により、子どもを含む多数の死傷者が出、必要不可欠な医療物資へのアクセスが制限された。
・家族の分離:ナルミン・アブシャバンさんのように、ガザ地区内での移動制限や避難生活のために、多くの家族が離ればなれになってしまった。
・パレスチナ人のための移民経路を作る:ナルミンの弁護士ソフィア・アクバルは、米国政府に対し、暴力から逃れようとするパレスチナ人の移民を促進するよう強く求めている。
・[Temporary Protected Status (TPS)] を展開する。ダービン上院議員とジャヤパル下院議員は、米国在住のパレスチナ人住民が危険な状況に強制送還されるのを防ぐために、TPSを拡大することを提唱している。
・爆撃と暴力を終わらせる:バイデン大統領が介入し、ガザで進行中の暴力を止める必要性を強調している。
引用・参照・底本
Biden’s Abandonment of Palestinians and Palestinian Americans in Gaza DemocracyNow2023.12.21
