ライースィー大統領:闘う知者・疲れを知らない努力 ― 2024年05月20日 23:20
イランの最高指導者アリー・ハーメネイー師は、ライースィー大統領やアミールアブドッラーヒヤーン外相などの要人がヘリコプター事故で殉教したことを受けて、国全体に対し5日間の服喪を指示した。
声明の中でハーメネイー師は、「ライースィー大統領は疲れ知らずの奉仕者であり、彼の国民への奉仕は神への奉仕と同等のものであった」と述べ、彼の献身的な職務遂行を称えた。また、この辛い出来事に対して深い哀悼の意を表した。
声明では、ハーメネイー師はコーランの一節を引用し、ライースィー大統領や他の殉教者たちが神のもとに帰ったことを伝えた。また、タブリーズ市金曜礼拝導師のアーレ・ハーシェム師、東アーザルバーイジャーン州知事のラフマティー氏、そして他の乗務員にも哀悼の意を表した。
さらに、ハーメネイー師はライースィー大統領の母や夫人、遺族、アーレ・ハーシェム師の父など殉教者の家族に対し、神の慈悲があることを祈り、心からの哀悼の意を表した。
今後は憲法第131条に基づき、副大統領のモフベル氏が大統領職を代行し、立法府と司法府の協力を得て、50日以内に新大統領を選出する手続きが進められることが示された。
イラン国民に対して、深い哀悼の意とともに、この辛い出来事を乗り越え、国家の安定と発展に向けた団結を呼びかけている。
【視点】
イランの最高指導者であるアリー・ハーメネイー師は、イランの大統領エブラーヒーム・ライースィー氏、外相アミールアブドッラーヒヤーン氏、タブリーズ市金曜礼拝導師のアーレ・ハーシェム師、東アーザルバーイジャーン州知事のラフマティー氏、および他の同行者がヘリコプター事故で殉教したことに関して、公式に声明を発表した。
声明の要点は次の通り。
事故の詳細と影響
イランの要人たちが乗っていたヘリコプターが事故に遭い、ライースィー大統領を含む複数の重要人物が殉教した。
この事故は国全体に深い衝撃を与え、国民にとって大きな損失とされている。
ハーメネイー師の声明内容
ハーメネイー師は、事故で亡くなった人々に対して深い哀悼の意を表し、コーランの一節「実に我々はアッラーのもの 我々はアッラーのもとに帰る(コーラン雌牛章第156節)」を引用して哀悼の意を示した。
ライースィー大統領については、彼が「闘う知者」であり、「庶民的で謙虚」であり、「疲れを知らない努力家」であったと称賛した。彼の職歴は一貫して国民、祖国、イスラムへの奉仕に尽力していたと述べた。
大統領職の最中における殉教を悼み、彼の仕事に対する献身的な姿勢と国民への奉仕の精神を強調した。
さらに、悪意ある者たちからの誹謗中傷にもかかわらず、職務を全うするために努力を続けた点についても触れた。
国全体への指示
イラン全土に対して5日間の服喪を指示した。この期間中、国全体が喪に服し、哀悼の意を表するよう求めている。
政治的措置
憲法第131条に基づき、副大統領のモフベル氏が大統領職を代行することを表明した。
また、立法府と司法府の長と連携して、今後50日以内に新大統領を選出するための手続きを進めるよう指示した。
家族への哀悼の意
ライースィー大統領の親愛なる母および夫人・遺族に対しても哀悼の意を表明し、神の慈悲があることを祈りった。
アーレ・ハーシェム師や他の殉教者の遺族に対しても同様に哀悼の意を示した。
ハーメネイー師の声明は、単に哀悼の意を表すだけでなく、国民に団結と国家の安定を呼びかけるものであり、今後の政治的移行を円滑に進めるための指示も含まれている。この声明により、国民の間での一致団結と新しいリーダーシップへの移行が促されることを期待している。
引用・参照・底本
イラン最高指導者「ライースィー大統領は疲れ知らずだった」:全土に5日間の服喪指示 ParsToday 2024.05.20
https://parstoday.ir/ja/news/iran-i124368
声明の中でハーメネイー師は、「ライースィー大統領は疲れ知らずの奉仕者であり、彼の国民への奉仕は神への奉仕と同等のものであった」と述べ、彼の献身的な職務遂行を称えた。また、この辛い出来事に対して深い哀悼の意を表した。
声明では、ハーメネイー師はコーランの一節を引用し、ライースィー大統領や他の殉教者たちが神のもとに帰ったことを伝えた。また、タブリーズ市金曜礼拝導師のアーレ・ハーシェム師、東アーザルバーイジャーン州知事のラフマティー氏、そして他の乗務員にも哀悼の意を表した。
さらに、ハーメネイー師はライースィー大統領の母や夫人、遺族、アーレ・ハーシェム師の父など殉教者の家族に対し、神の慈悲があることを祈り、心からの哀悼の意を表した。
今後は憲法第131条に基づき、副大統領のモフベル氏が大統領職を代行し、立法府と司法府の協力を得て、50日以内に新大統領を選出する手続きが進められることが示された。
イラン国民に対して、深い哀悼の意とともに、この辛い出来事を乗り越え、国家の安定と発展に向けた団結を呼びかけている。
【視点】
イランの最高指導者であるアリー・ハーメネイー師は、イランの大統領エブラーヒーム・ライースィー氏、外相アミールアブドッラーヒヤーン氏、タブリーズ市金曜礼拝導師のアーレ・ハーシェム師、東アーザルバーイジャーン州知事のラフマティー氏、および他の同行者がヘリコプター事故で殉教したことに関して、公式に声明を発表した。
声明の要点は次の通り。
事故の詳細と影響
イランの要人たちが乗っていたヘリコプターが事故に遭い、ライースィー大統領を含む複数の重要人物が殉教した。
この事故は国全体に深い衝撃を与え、国民にとって大きな損失とされている。
ハーメネイー師の声明内容
ハーメネイー師は、事故で亡くなった人々に対して深い哀悼の意を表し、コーランの一節「実に我々はアッラーのもの 我々はアッラーのもとに帰る(コーラン雌牛章第156節)」を引用して哀悼の意を示した。
ライースィー大統領については、彼が「闘う知者」であり、「庶民的で謙虚」であり、「疲れを知らない努力家」であったと称賛した。彼の職歴は一貫して国民、祖国、イスラムへの奉仕に尽力していたと述べた。
大統領職の最中における殉教を悼み、彼の仕事に対する献身的な姿勢と国民への奉仕の精神を強調した。
さらに、悪意ある者たちからの誹謗中傷にもかかわらず、職務を全うするために努力を続けた点についても触れた。
国全体への指示
イラン全土に対して5日間の服喪を指示した。この期間中、国全体が喪に服し、哀悼の意を表するよう求めている。
政治的措置
憲法第131条に基づき、副大統領のモフベル氏が大統領職を代行することを表明した。
また、立法府と司法府の長と連携して、今後50日以内に新大統領を選出するための手続きを進めるよう指示した。
家族への哀悼の意
ライースィー大統領の親愛なる母および夫人・遺族に対しても哀悼の意を表明し、神の慈悲があることを祈りった。
アーレ・ハーシェム師や他の殉教者の遺族に対しても同様に哀悼の意を示した。
ハーメネイー師の声明は、単に哀悼の意を表すだけでなく、国民に団結と国家の安定を呼びかけるものであり、今後の政治的移行を円滑に進めるための指示も含まれている。この声明により、国民の間での一致団結と新しいリーダーシップへの移行が促されることを期待している。
引用・参照・底本
イラン最高指導者「ライースィー大統領は疲れ知らずだった」:全土に5日間の服喪指示 ParsToday 2024.05.20
https://parstoday.ir/ja/news/iran-i124368
フィリピン:恥の上塗り ― 2024年05月20日 23:40
南シナ海をめぐるフィリピンと中国の間の最近の進展は、特にアルベルト・カルロス中将を中心とするマニラで重大な政治的影響をもたらした。カルロスは、仁愛礁への補給任務をめぐる中国との物議を醸す合意の後、AFP西部司令部(Wescom)の司令官としての指揮官を解任された。フィリピン政府は、この協定を公式に支持することを否定しており、広範な不満と内部関係者の暴露を引き起こしている。
この状況は、カルロスと中国当局者との電話会談の記録が浮上し、ジルベルト・テオドロ国防長官やエドゥアルド・アノ国家安全保障担当補佐官を含むフィリピン政府高官が取引を承認したことを示唆した後に公になった。テオドロもアノもこれを否定し、カルロスをスケープゴートにして責任をそらしたという非難を浴びている。
この政治的駆け引きは、フィリピン国内の信頼の危機を引き起こした。批評家は、カルロスは単に上司の命令に従っただけであり、彼の解任は政府の透明性と説明責任をあまり反映していないと主張している。また、この事件は、フィリピン政府の外交協定の扱いや、特に南シナ海紛争の文脈における国際関係へのより広範な影響についても疑問を投げかけている。
中国とフィリピンのオブザーバーは、地域の平和と安定を維持することの重要性を強調し、状況の緩和を求めている。この論争は、中国と米国など他の地政学的影響力との間のフィリピンの外交的バランスの微妙な性質を浮き彫りにしている。
【視点】
フィリピンと中国の間で南シナ海に関する新たな補給ミッションモデルについての合意が、フィリピン国内で大きな論争を引き起こしている。この合意に関与したとされる西部司令部(Wescom)の司令官であるアルベルト・カルロス副提督が、スケープゴートにされる形でその職を解かれた。これにより、フィリピン政府内外で広範な不満と内部告発が生じている。
背景
問題の発端は、フィリピンが南シナ海の仁愛礁(Ren'ai Jiao)に関する補給ミッションの「新モデル」に合意したことである。この合意に基づき、2023年2月2日に一度補給ミッションが実施されたが、その後フィリピン政府はこのモデルを放棄した。
政治的影響
この新モデルの合意が公になったのは、カルロスと中国側の高官との間で交わされた電話会談の録音が公開されたことがきっかけである。フィリピンの国防長官ギルバート・テオドロと国家安全保障顧問エドゥアルド・アノは、この合意について一切関与していないと否定しているが、カルロスはこれらの高官の承認を得て行動したと主張している。
スケープゴート問題
カルロスは指導部の指示に従っただけだとする声が多く上がっており、彼が責任を押し付けられたことへの批判が高まっている。フィリピン政府の対応は、国内外での信頼性に重大な疑問を投げかけており、軍内の士気にも悪影響を与えている。
内部告発と支持
この問題に関しては、元フィリピン上院議員であるフランシスコ・タタドなどの有識者が、カルロスの行動は上層部の指示によるものであり、彼を非難するのは不当であるとする意見を表明している。さらに、元西ミンダナオ司令部副司令官のオーランド・E・デ・レオン元准将も、カルロスが上官の承認なしに中国側と直接交渉することはあり得ないと強調している。
国際関係への影響
この事件は、フィリピン政府の外交協定に対する軽率な態度を露呈し、国際関係における信頼性の欠如を浮き彫りにしている。中国との関係において、フィリピンがどのように行動するかは、地域の平和と安定に直接影響を与えるため、非常に重要である。
まとめ
この問題は、フィリピン政府内の政治的対立や不信感を浮き彫りにするとともに、国際的な信頼性を損なう危険性を孕んでいる。フィリピンがこの問題をどのように解決するかは、今後の南シナ海における外交関係や地域の安定に大きな影響を与える。
・南シナ海におけるフィリピンと中国の間での緊張が高まっていた。
仁愛礁(Ren'ai Jiao)に関する補給ミッションの「新モデル」に合意がなされた。
・カルロス副提督が合意に関与したとされ、その後彼が解任された。
・テオドロ国防長官とアノ国家安全保障顧問は、この合意について否定的な声明を出した。
・カルロスは上層部の指示に従って行動したと主張されており、彼がスケープゴートにされたとの批判がある。
・フィリピン政府の信頼性に対する疑問が広まり、軍内での士気にも悪影響を与えている。
・タタド元上院議員やデ・レオン元准将など、一部の有識者がカルロスの行動を支持しており、上層部の関与を主張している。
・カルロスが上層部の承認を得て行動したとする声がある。
・政府の外交協定に対する軽率な対応が国際関係に影響を与えている。
・フィリピンの行動が地域の平和と安定に直接影響を与える可能性がある。
・このような状況の中で、フィリピン政府はどのように問題解決を図るかが重要になる。今後の動向が注目される。
引用・参照・底本
Philippine govt scapegoats former commander for reaching new agreement with China on disputes, triggering wide discontent and insider revelations GT 2024.05.19
https://parstoday.ir/ja/news/iran-i124368
この状況は、カルロスと中国当局者との電話会談の記録が浮上し、ジルベルト・テオドロ国防長官やエドゥアルド・アノ国家安全保障担当補佐官を含むフィリピン政府高官が取引を承認したことを示唆した後に公になった。テオドロもアノもこれを否定し、カルロスをスケープゴートにして責任をそらしたという非難を浴びている。
この政治的駆け引きは、フィリピン国内の信頼の危機を引き起こした。批評家は、カルロスは単に上司の命令に従っただけであり、彼の解任は政府の透明性と説明責任をあまり反映していないと主張している。また、この事件は、フィリピン政府の外交協定の扱いや、特に南シナ海紛争の文脈における国際関係へのより広範な影響についても疑問を投げかけている。
中国とフィリピンのオブザーバーは、地域の平和と安定を維持することの重要性を強調し、状況の緩和を求めている。この論争は、中国と米国など他の地政学的影響力との間のフィリピンの外交的バランスの微妙な性質を浮き彫りにしている。
【視点】
フィリピンと中国の間で南シナ海に関する新たな補給ミッションモデルについての合意が、フィリピン国内で大きな論争を引き起こしている。この合意に関与したとされる西部司令部(Wescom)の司令官であるアルベルト・カルロス副提督が、スケープゴートにされる形でその職を解かれた。これにより、フィリピン政府内外で広範な不満と内部告発が生じている。
背景
問題の発端は、フィリピンが南シナ海の仁愛礁(Ren'ai Jiao)に関する補給ミッションの「新モデル」に合意したことである。この合意に基づき、2023年2月2日に一度補給ミッションが実施されたが、その後フィリピン政府はこのモデルを放棄した。
政治的影響
この新モデルの合意が公になったのは、カルロスと中国側の高官との間で交わされた電話会談の録音が公開されたことがきっかけである。フィリピンの国防長官ギルバート・テオドロと国家安全保障顧問エドゥアルド・アノは、この合意について一切関与していないと否定しているが、カルロスはこれらの高官の承認を得て行動したと主張している。
スケープゴート問題
カルロスは指導部の指示に従っただけだとする声が多く上がっており、彼が責任を押し付けられたことへの批判が高まっている。フィリピン政府の対応は、国内外での信頼性に重大な疑問を投げかけており、軍内の士気にも悪影響を与えている。
内部告発と支持
この問題に関しては、元フィリピン上院議員であるフランシスコ・タタドなどの有識者が、カルロスの行動は上層部の指示によるものであり、彼を非難するのは不当であるとする意見を表明している。さらに、元西ミンダナオ司令部副司令官のオーランド・E・デ・レオン元准将も、カルロスが上官の承認なしに中国側と直接交渉することはあり得ないと強調している。
国際関係への影響
この事件は、フィリピン政府の外交協定に対する軽率な態度を露呈し、国際関係における信頼性の欠如を浮き彫りにしている。中国との関係において、フィリピンがどのように行動するかは、地域の平和と安定に直接影響を与えるため、非常に重要である。
まとめ
この問題は、フィリピン政府内の政治的対立や不信感を浮き彫りにするとともに、国際的な信頼性を損なう危険性を孕んでいる。フィリピンがこの問題をどのように解決するかは、今後の南シナ海における外交関係や地域の安定に大きな影響を与える。
・南シナ海におけるフィリピンと中国の間での緊張が高まっていた。
仁愛礁(Ren'ai Jiao)に関する補給ミッションの「新モデル」に合意がなされた。
・カルロス副提督が合意に関与したとされ、その後彼が解任された。
・テオドロ国防長官とアノ国家安全保障顧問は、この合意について否定的な声明を出した。
・カルロスは上層部の指示に従って行動したと主張されており、彼がスケープゴートにされたとの批判がある。
・フィリピン政府の信頼性に対する疑問が広まり、軍内での士気にも悪影響を与えている。
・タタド元上院議員やデ・レオン元准将など、一部の有識者がカルロスの行動を支持しており、上層部の関与を主張している。
・カルロスが上層部の承認を得て行動したとする声がある。
・政府の外交協定に対する軽率な対応が国際関係に影響を与えている。
・フィリピンの行動が地域の平和と安定に直接影響を与える可能性がある。
・このような状況の中で、フィリピン政府はどのように問題解決を図るかが重要になる。今後の動向が注目される。
引用・参照・底本
Philippine govt scapegoats former commander for reaching new agreement with China on disputes, triggering wide discontent and insider revelations GT 2024.05.19
https://parstoday.ir/ja/news/iran-i124368