台風Gaemi ― 2024年07月30日 21:49
【桃源寸評】
心配していたが…、人的被害が無いようなので、一安心。
日本も台風シーズンに入っているので、非常に心配である。
兵馬俑に託して、決壊箇所の修復様子を描かせてみた。
無事を祈ります。
【寸評 完】
【概要】
台風14号(Gaemi)が中国中部の湖南省、特に湘潭県周辺に深刻な影響を与えていることを強調している。湘江支流沿いの堤防決壊により、大規模な洪水が発生し、約4,600人の住民が避難している。
・堤防の決壊:少なくとも3つの大きな決壊が発生しており、最大の違反は幅77メートルに拡大している。これにより、広範囲にわたる洪水が発生し、住民が避難している。
・救助活動:地元の消防隊、軍人、緊急事態管理チーム、および特殊装備が関与する大規模な救助活動が進行中である。ドローンを活用して、被災地の通信復旧が進められている。
・洪水管理:決壊の修復と水位の管理に取り組んでいる。しかし、大雨が続いているため、これらの取り組みは複雑になっている。
・救援物資:孤立した地域に必需品を届けるためにヘリコプターが配備され、携帯電話の信号は空中通信プラットフォームを通じて復旧している。
・広範な影響:大雨は中国の他の地域にも影響を及ぼし、多くの川が洪水警報レベルを超えている。
厳しい気象条件の中で救助と修復の努力が続けられており、状況は依然として流動的である。
【詳細】
台風「ガエミ」による深刻な被害が中央中国の湖南省、特に湘潭県周辺で発生している状況を詳しく説明している。以下は詳細な説明である。
概要
・洪水の発生: 台風「ガエミ」による豪雨で、湘江の支流の堤防が複数カ所で決壊し、大規模な洪水が発生した。主な決壊箇所は、湖南省Xiangtan市のHuazhong 村とHekou町のSixin堤です。
被害状況
1.堤防決壊
・Huazhong村: 約30メートルの決壊が発生。
・Sixin堤: 決壊部分の幅は最初は50メートルで、後に77メートルに拡大。
・Longtan村: 約10メートルの決壊が発生し、修復作業が完了し、溜まった水もほぼ排出されました。
・避難状況: 約4,600人の住民が避難し、現在のところ人的被害は報告されていない。
救助活動
1.救助隊の動員
・地元の消防隊が難しい道路状況の中、救命ボートを使用して避難住民を安全な場所へ運んでいる。
・緊急管理部門から200人の専門救助要員と110台の機器が派遣され、迅速に作業が行われている。
・湖南省軍と湖南省武装警察隊、専門救助チームなど、計900人以上が救助活動に従事している。
2.空中支援
・国内開発の「Wing Loong」ドローンが通信の復旧を支援するために東部福建省から飛び立ち、損傷した通信施設に対してモバイル信号を提供している。
・ヘリコプターが孤立した地域に食料や必需品を届け、必要な物資が供給されている。
水管理と防災対策
・堤防修理: 決壊部分の修理が進められており、洪水の拡大を防ぐために新たな堤防の建設や強化が検討されている。
・気象要因: 台風と南西モンスーンによる強い水蒸気の発展が、大規模な降雨を引き起こしている。このため、降雨が続くことで洪水の対応が一層困難になっている。
その他の影響
・広域的な影響: 台風の影響で、黒竜江省、吉林省、遼寧省、湖南省、広東省、雲南省、四川省、新疆などで97本の川が警戒水位を超え、そのうち40本が洪水対策水位を超えている。
・交通と通信の障害: 一部の村が連絡不能になっており、救助チームが徒歩で調査や避難活動を行っている。
【要点】
洪水の発生
・台風「ガエミ」の影響: 中央中国湖南省の湘江支流の堤防が複数カ所で決壊。
・主な決壊箇所
* Huazhong村: 約30メートルの決壊。
* Sixin堤: 決壊幅が50メートルから77メートルに拡大。
* Longtan村: 約10メートルの決壊が発生し、修復済み。
避難状況
・住民の避難: 約4,600人が避難済み。
・人的被害: 現在のところ casualties(人的被害)は報告されていない。
救助活動
・地元の消防隊: 難しい道路条件の中、救命ボートで避難住民を安全な場所へ移動。
・緊急管理部門: 200人の専門救助要員と110台の機器を派遣。
・その他の参加者
* 湖南省軍、湖南省武装警察隊、専門救助チームなどが総計900人以上が参加。
空中支援
・ドローン: 国内開発の「Wing Loong」ドローンが通信復旧のために派遣。
・ヘリコプター: 孤立地域への物資輸送(食料、水、日用品)を実施。
【引用・参照・底本】
Rescue efforts in full swing as embankment breaches in C.China’s Hunan GT 2024.07.29
https://www.globaltimes.cn/page/202407/1316977.shtml
心配していたが…、人的被害が無いようなので、一安心。
日本も台風シーズンに入っているので、非常に心配である。
兵馬俑に託して、決壊箇所の修復様子を描かせてみた。
無事を祈ります。
【寸評 完】
【概要】
台風14号(Gaemi)が中国中部の湖南省、特に湘潭県周辺に深刻な影響を与えていることを強調している。湘江支流沿いの堤防決壊により、大規模な洪水が発生し、約4,600人の住民が避難している。
・堤防の決壊:少なくとも3つの大きな決壊が発生しており、最大の違反は幅77メートルに拡大している。これにより、広範囲にわたる洪水が発生し、住民が避難している。
・救助活動:地元の消防隊、軍人、緊急事態管理チーム、および特殊装備が関与する大規模な救助活動が進行中である。ドローンを活用して、被災地の通信復旧が進められている。
・洪水管理:決壊の修復と水位の管理に取り組んでいる。しかし、大雨が続いているため、これらの取り組みは複雑になっている。
・救援物資:孤立した地域に必需品を届けるためにヘリコプターが配備され、携帯電話の信号は空中通信プラットフォームを通じて復旧している。
・広範な影響:大雨は中国の他の地域にも影響を及ぼし、多くの川が洪水警報レベルを超えている。
厳しい気象条件の中で救助と修復の努力が続けられており、状況は依然として流動的である。
【詳細】
台風「ガエミ」による深刻な被害が中央中国の湖南省、特に湘潭県周辺で発生している状況を詳しく説明している。以下は詳細な説明である。
概要
・洪水の発生: 台風「ガエミ」による豪雨で、湘江の支流の堤防が複数カ所で決壊し、大規模な洪水が発生した。主な決壊箇所は、湖南省Xiangtan市のHuazhong 村とHekou町のSixin堤です。
被害状況
1.堤防決壊
・Huazhong村: 約30メートルの決壊が発生。
・Sixin堤: 決壊部分の幅は最初は50メートルで、後に77メートルに拡大。
・Longtan村: 約10メートルの決壊が発生し、修復作業が完了し、溜まった水もほぼ排出されました。
・避難状況: 約4,600人の住民が避難し、現在のところ人的被害は報告されていない。
救助活動
1.救助隊の動員
・地元の消防隊が難しい道路状況の中、救命ボートを使用して避難住民を安全な場所へ運んでいる。
・緊急管理部門から200人の専門救助要員と110台の機器が派遣され、迅速に作業が行われている。
・湖南省軍と湖南省武装警察隊、専門救助チームなど、計900人以上が救助活動に従事している。
2.空中支援
・国内開発の「Wing Loong」ドローンが通信の復旧を支援するために東部福建省から飛び立ち、損傷した通信施設に対してモバイル信号を提供している。
・ヘリコプターが孤立した地域に食料や必需品を届け、必要な物資が供給されている。
水管理と防災対策
・堤防修理: 決壊部分の修理が進められており、洪水の拡大を防ぐために新たな堤防の建設や強化が検討されている。
・気象要因: 台風と南西モンスーンによる強い水蒸気の発展が、大規模な降雨を引き起こしている。このため、降雨が続くことで洪水の対応が一層困難になっている。
その他の影響
・広域的な影響: 台風の影響で、黒竜江省、吉林省、遼寧省、湖南省、広東省、雲南省、四川省、新疆などで97本の川が警戒水位を超え、そのうち40本が洪水対策水位を超えている。
・交通と通信の障害: 一部の村が連絡不能になっており、救助チームが徒歩で調査や避難活動を行っている。
【要点】
洪水の発生
・台風「ガエミ」の影響: 中央中国湖南省の湘江支流の堤防が複数カ所で決壊。
・主な決壊箇所
* Huazhong村: 約30メートルの決壊。
* Sixin堤: 決壊幅が50メートルから77メートルに拡大。
* Longtan村: 約10メートルの決壊が発生し、修復済み。
避難状況
・住民の避難: 約4,600人が避難済み。
・人的被害: 現在のところ casualties(人的被害)は報告されていない。
救助活動
・地元の消防隊: 難しい道路条件の中、救命ボートで避難住民を安全な場所へ移動。
・緊急管理部門: 200人の専門救助要員と110台の機器を派遣。
・その他の参加者
* 湖南省軍、湖南省武装警察隊、専門救助チームなどが総計900人以上が参加。
空中支援
・ドローン: 国内開発の「Wing Loong」ドローンが通信復旧のために派遣。
・ヘリコプター: 孤立地域への物資輸送(食料、水、日用品)を実施。
【引用・参照・底本】
Rescue efforts in full swing as embankment breaches in C.China’s Hunan GT 2024.07.29
https://www.globaltimes.cn/page/202407/1316977.shtml
