【概要】

　2024年9月3日、ロシアのミサイル攻撃により、ウクライナのポルタバにある陸軍士官学校と近くの病院が標的となり、50人以上が死亡し、多数の負傷者が出た。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、攻撃には2発の弾道ミサイルが含まれ、最小限の警告で攻撃されたと報告し、人々が避難しようとしたため、多くの死傷者が出たと報告した。

　ミサイル攻撃は、ウクライナが攻勢を行い、ロシア軍がウクライナ東部に進軍するという戦闘が激化する中で行われた。犠牲者は主に陸軍士官学校の士官候補生だった。ポルタバの地元当局は3日間の喪を宣言し、ゼレンスキーは攻撃の調査を命じた。

　この攻撃に関連して、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、国際刑事裁判所の逮捕状の対象となっている彼を受け入れたとして、ウクライナからの批判に直面しているモンゴルを訪問していた。

【詳細】　
　
　2024年9月3日に、ロシアのミサイル攻撃がウクライナのポルタヴァで軍学校と隣接する病院を狙い、51人が死亡し、多くの人々が負傷した。この攻撃は、ウクライナ戦争における最も致命的な攻撃の一つとされている。

　詳細な説明:

　1.攻撃の概要

　・日時と場所: 2024年9月3日、ウクライナ東部のポルタヴァ市。
　・攻撃手段: ロシアの弾道ミサイル2発がポルタヴァ軍通信学院と隣接する病院を直撃した。
　・死傷者数: ウクライナの検察官事務所によると、51人が死亡し、多くの人々が負傷。救助活動は続いている。

　2.攻撃の状況

　・警報: ミサイル攻撃の前に空襲警報が鳴ったが、警報と攻撃の間隔が非常に短かったため、多くの人が避難する暇もなく犠牲になった。
　・被害: 攻撃のために多くの人が避難場所に駆け込むことができず、避難中にミサイルが直撃したため、多くの死傷者が出た。

　3.背景と影響

　・戦争の状況: 攻撃は、ウクライナがロシア領土への攻勢を強めている中で発生した。ロシア軍はウクライナ東部で激しい攻撃を行い、ポクロフスクの交通の要所の占領を目指している。
　・犠牲者の詳細: 死亡したのはポルタヴァ軍通信学院の士官候補生たちで、昨年秋にはザポリージャ地域での式典に対する攻撃もあった。
　・地域の反応: ポルタヴァの地元当局は三日間の哀悼期間を宣言した。ゼレンスキー大統領はビデオメッセージで犠牲者の家族に弔意を表し、攻撃の調査を命じた。救助活動が進行中で、多くの人々が献血のために並んでいる。

　4.ロシアの指導者の動向

　・プーチン大統領: 攻撃の最中、ロシアのプーチン大統領はモンゴルを訪問しており、国際刑事裁判所(ICC)から逮捕状が出ている中での初の国賓訪問となった。モンゴルはロシアからエネルギーを多く依存しているため、プーチンは歓迎を受けた。この訪問に対してウクライナは憤りを表し、モンゴルに対して何らかの結果を求める意向を示している。

　5.その他の関連情報

　・過去の攻撃: 今回の攻撃はウクライナ戦争における致命的な攻撃の一つであり、これまでにもロシアによる多数の民間人や軍人に対する攻撃が記録されている。過去の攻撃には、キエフの子ども病院への攻撃やドニプロのアパート複合体への攻撃などがある。
この攻撃は、ウクライナの戦争状況をさらに悪化させるものであり、国際社会からの強い反応と対応が求められている。

【要点】

　・日時と場所: 2024年9月3日、ウクライナ東部のポルタヴァ市。
　・攻撃手段: ロシアの弾道ミサイル2発がポルタヴァ軍通信学院と隣接する病院を直撃。
　・死傷者数: 51人死亡、負傷者多数。救助活動が続いている。
　・警報: 空襲警報と攻撃の間隔が短く、多くの人が避難する暇がなかった。
　・戦争の状況: ウクライナがロシア領土への攻勢を強め、ロシア軍は東部で激しい攻撃を実施中。
　・犠牲者の詳細: 死亡者はポルタヴァ軍通信学院の士官候補生たち。
　・地域の反応: ポルタヴァは三日間の哀悼期間を宣言。ゼレンスキー大統領が弔意を表し、調査を命じた。
　・プーチン大統領の動向: 攻撃の最中、プーチン大統領はモンゴルを訪問中で、ウクライナはこの訪問に対して抗議している。
　・過去の攻撃: 今回の攻撃はウクライナ戦争における致命的な攻撃の一つで、過去にも多数の民間人や軍人に対する攻撃が行われている。

【引用・参照・底本】

Russian Strikes Kill More Than 50 in Ukraine, Zelensky Says The New York Times 2024.09.03
https://www.nytimes.com/live/2024/09/03/world/ukraine-russia-missile-strike-poltava