世界的な不確実性と経済政策の変化の中で、中国とフランスの経済関係の永続的な強さと可能性を強調している。両国の経済の補完的な性質と、製造業から高級消費財まで、さまざまな分野にわたる協力の歴史的な深さを強調している。

　民生用原子力エネルギーや科学協力などの分野を含む、フランスが中国に早期に行った投資と協力は、数十年にわたって大幅に成長し、2023年には789億ドルに達する二国間貿易の強固な基盤を築いてきた。

　中国の製造能力が航空宇宙、原子力エネルギー、高級消費財におけるフランスの強みを補完することで、両国の経済構造から得られる相互利益を強調している。この相乗効果は、両国に十分な貿易・投資機会をもたらし、フランスの対中直接投資が最近急増していることは、中国市場に対する強い自信を示している。

　さらに、エネルギー転換やグリーン開発などの新たな協力分野にも焦点を当てており、気候変動などの地球規模の課題に取り組むという共通のコミットメントを反映している。

　協力強化が叫ばれる中、両国は「デカップリング」などの外的要因によって引き起こされる潜在的な混乱からパートナーシップを守るよう促し、継続的な対話と協力の重要性を強調している。また、フランスが市場アクセスと投資環境を改善するための中国の努力に報いることを奨励し、両国経済とより広範な世界経済の利益のために、二国間の貿易と投資関係の強化を促進する。

　中仏の経済関係における強靭性と楽観主義を描いており、二国間の利益だけでなく、より広範な中国と欧州の協力と世界経済の安定を促進する上で極めて重要な役割を強調している。

【視点】

中国とフランスの経済関係の強さと潜在力の強調

・世界的な不確実性や経済政策の変化の中で、中国とフランスの経済関係の持続的な強さと潜在力が強調されている。

・両国の経済が補完的であり、製造業から高級消費財に至るまで、さまざまな分野での協力が可能であることが強調されている。

歴史的な協力と信頼の重要性

・フランスの早期の中国への投資や協力(民生用原子力エネルギーなど)が、両国間の堅固な貿易関係の基礎を築いている。

・この長い歴史を通じて、両国の貿易は著しく成長し、2023年には787億ドルに達した。

経済構造の補完性

・中国の製造業の強みがフランスの航空宇宙、原子力エネルギー、高級消費財などの強みと相補的であることが強調されている。

・この相補性は、両国にとって多大な貿易と投資の機会を提供している。

新たな協力分野の探求

・エネルギー転換や緑の開発など、新たな分野での協力の重要性が強調されている。

・これらの分野での協力は、気候変動などのグローバルな課題に対処するための共通のコミットメントを反映している。

外部要因からの保護

・「切り離し」政策などの外部要因による協力の潜在的な混乱から両国のパートナーシップを保護する必要性が強調されている。

・さらなる対話と協力の継続の重要性が強調され、フランスには市場アクセスと投資環境の改善への取り組みが求められている。

両国関係の重要性とグローバルな影響

・中国とフランスの経済関係が、両国の利益だけでなく、中国と欧州全体の協力や世界経済の安定にも重要な役割を果たしていることが強調されている。

引用・参照・底本

GT Voice: Complementarity key driver of China-France economic ties GT 2024.05.05

https://www.globaltimes.cn/page/202405/1311694.shtml