台湾地域の8つの団体を輸出管理リストに加えた決定 ― 2025年07月10日 17:49
【概要】
2025年7月9日午前、中国本土の国務院台湾事務弁公室の報道官であるChen Binhua氏は、中国本土の商務部(MOFCOM)が台湾の8つの団体を輸出管理リストに加える決定を支持する旨の発言を行った。
Chen報道官は、頼清徳氏が政権を握って以来、彼が頑なに「台湾独立」の立場を堅持し、分裂的な虚偽を盛んに喧伝し、「外国勢力に依存して独立を図る」および「武力を用いて独立を図る」試みを行っていると述べた。
台湾地域の一部の団体がこれらの活動に関与し、共犯者として機能しているとし、商務部の決定は関係法令に基づき、国家の主権と領土の一体性を守り、台湾海峡両岸の平和と安定を維持するための必要な措置であると説明した。また、この決定は、「台湾独立」分裂勢力による繰り返される分裂的挑発に対する厳正な警告でもあると述べた。
さらにChen報道官は、「台湾独立」を求めることは行き止まりであり、それを助長することは邪道であると強調した。そして、「台湾独立」分裂勢力の「爪と牙」となり、国家分裂に加担し、その罪を煽動する企業、団体、個人は、必ずや法律に基づき厳しく処罰されるであろうと語った。
【詳細】
2025年7月9日午前、中国共産党中央政府に属する国務院台湾事務弁公室の報道官であるChen Binhua(ちん・ひんか)氏は、中国本土の商務部(MOFCOM:Ministry of Commerce)が台湾地域に拠点を置く8つの団体を輸出管理リストに加える決定を下したことに対し、強い支持を表明した。
この措置は、中華人民共和国の「輸出管理法」などの関連法令に基づく行動であり、国家主権と領土の完全性を守るための法的措置として位置付けられている。Chen氏によれば、これらの団体は、「台湾独立」を目指す政治的立場を強く掲げている頼清徳(らい・せいとく)政権の下で、分裂主義的な言論の拡散に加担し、また外国の勢力を頼みにして台湾の独立を企図しようとする動き、あるいは軍事力をもって独立を図るような行為に協力してきたとされる。
Chen氏は、そうした団体を「台湾独立」勢力の共犯者と位置づけており、彼らの行為は国家を分裂させるものであり、国家の法に則って制裁されるべきであると断じた。このような観点から、商務部による輸出管理リストへの登録は、台湾海峡両岸の平和と安定を維持する上でも必要不可欠な措置であり、同時に、「台湾独立」を目指す勢力に対する明確かつ厳正な警告でもあると述べた。
加えてChen氏は、「台湾独立」を追求する道は必ず行き詰まりに至る「死路(dead end)」であり、それに協力する行為は道義にも反する「邪道(evil path)」であると強く批判した。そして、「台湾独立」勢力の「爪や牙」となって活動する企業、団体、個人――すなわち、積極的に国家分裂の活動に関与し、その罪を煽動する者たち――については、今後も法に基づき厳しく処罰していく方針であることを強調した。
【要点】
1.発言者と立場
・発言者は国務院台湾事務弁公室の報道官・Chen Binhuaである。
・発言は2025年7月9日(水)に行われた。
2.支持表明の対象
・中国本土の商務部(MOFCOM)が、台湾地域の8つの団体を輸出管理リストに加えた決定に対して、全面的な支持を表明した。
3.背景事情
・台湾の頼清徳政権は、政権発足以来、「台湾独立」の立場を堅持している。
・頼政権は「分裂主義的な虚偽(fallacies)」を盛んに流布している。
・また、「外国勢力に依存して独立を図る」、「軍事的手段で独立を求める」などの試みを行っているとされた。
4.台湾の一部団体の関与
・一部の台湾地域の団体がこれらの「台湾独立」行動に加担しているとされている。
・これらの団体は「共犯者(accomplices)」と位置付けられている。
5.輸出管理リスト追加の正当性
・商務部の措置は関係法規に基づく行動である。
・国家の主権と領土の一体性を守るために必要な措置とされた。
・台湾海峡の平和と安定を維持するための手段でもあるとされた。
6.政治的意味
・今回の制裁措置は、「台湾独立」勢力に対する「厳正な警告」としての意味を持つ。
・分裂的な挑発行為の繰り返しに対し、中国本土側は黙認しないという立場を示した。
7.陳報道官の警告と非難
・「台湾独立」を求める道は「死路(dead end)」であると明言。
・その支援や加担は「邪道(evil path)」であると非難。
・国家分裂に加担し、その罪を煽動する企業、団体、個人に対しては、法律に基づき「必ず厳しく処罰する」と強調。
【桃源寸評】🌍
報道官の発言は、政治的・法的両面から「台湾独立」勢力に対する強硬姿勢を明確に打ち出すものであり、中国本土政府としての一貫した立場と警告の意図を示す声明である。
商務部の制裁措置に対する政治的・法的根拠の裏付けと、「台湾独立」勢力に対する中国本土の断固たる対応姿勢を示したものである。
【寸評 完】🌺
【引用・参照・底本】
Mainland's Taiwan affairs office supports inclusion of Taiwan entities into export control list: spokesperson GT 2025.07.09
https://www.globaltimes.cn/page/202507/1337949.shtml
2025年7月9日午前、中国本土の国務院台湾事務弁公室の報道官であるChen Binhua氏は、中国本土の商務部(MOFCOM)が台湾の8つの団体を輸出管理リストに加える決定を支持する旨の発言を行った。
Chen報道官は、頼清徳氏が政権を握って以来、彼が頑なに「台湾独立」の立場を堅持し、分裂的な虚偽を盛んに喧伝し、「外国勢力に依存して独立を図る」および「武力を用いて独立を図る」試みを行っていると述べた。
台湾地域の一部の団体がこれらの活動に関与し、共犯者として機能しているとし、商務部の決定は関係法令に基づき、国家の主権と領土の一体性を守り、台湾海峡両岸の平和と安定を維持するための必要な措置であると説明した。また、この決定は、「台湾独立」分裂勢力による繰り返される分裂的挑発に対する厳正な警告でもあると述べた。
さらにChen報道官は、「台湾独立」を求めることは行き止まりであり、それを助長することは邪道であると強調した。そして、「台湾独立」分裂勢力の「爪と牙」となり、国家分裂に加担し、その罪を煽動する企業、団体、個人は、必ずや法律に基づき厳しく処罰されるであろうと語った。
【詳細】
2025年7月9日午前、中国共産党中央政府に属する国務院台湾事務弁公室の報道官であるChen Binhua(ちん・ひんか)氏は、中国本土の商務部(MOFCOM:Ministry of Commerce)が台湾地域に拠点を置く8つの団体を輸出管理リストに加える決定を下したことに対し、強い支持を表明した。
この措置は、中華人民共和国の「輸出管理法」などの関連法令に基づく行動であり、国家主権と領土の完全性を守るための法的措置として位置付けられている。Chen氏によれば、これらの団体は、「台湾独立」を目指す政治的立場を強く掲げている頼清徳(らい・せいとく)政権の下で、分裂主義的な言論の拡散に加担し、また外国の勢力を頼みにして台湾の独立を企図しようとする動き、あるいは軍事力をもって独立を図るような行為に協力してきたとされる。
Chen氏は、そうした団体を「台湾独立」勢力の共犯者と位置づけており、彼らの行為は国家を分裂させるものであり、国家の法に則って制裁されるべきであると断じた。このような観点から、商務部による輸出管理リストへの登録は、台湾海峡両岸の平和と安定を維持する上でも必要不可欠な措置であり、同時に、「台湾独立」を目指す勢力に対する明確かつ厳正な警告でもあると述べた。
加えてChen氏は、「台湾独立」を追求する道は必ず行き詰まりに至る「死路(dead end)」であり、それに協力する行為は道義にも反する「邪道(evil path)」であると強く批判した。そして、「台湾独立」勢力の「爪や牙」となって活動する企業、団体、個人――すなわち、積極的に国家分裂の活動に関与し、その罪を煽動する者たち――については、今後も法に基づき厳しく処罰していく方針であることを強調した。
【要点】
1.発言者と立場
・発言者は国務院台湾事務弁公室の報道官・Chen Binhuaである。
・発言は2025年7月9日(水)に行われた。
2.支持表明の対象
・中国本土の商務部(MOFCOM)が、台湾地域の8つの団体を輸出管理リストに加えた決定に対して、全面的な支持を表明した。
3.背景事情
・台湾の頼清徳政権は、政権発足以来、「台湾独立」の立場を堅持している。
・頼政権は「分裂主義的な虚偽(fallacies)」を盛んに流布している。
・また、「外国勢力に依存して独立を図る」、「軍事的手段で独立を求める」などの試みを行っているとされた。
4.台湾の一部団体の関与
・一部の台湾地域の団体がこれらの「台湾独立」行動に加担しているとされている。
・これらの団体は「共犯者(accomplices)」と位置付けられている。
5.輸出管理リスト追加の正当性
・商務部の措置は関係法規に基づく行動である。
・国家の主権と領土の一体性を守るために必要な措置とされた。
・台湾海峡の平和と安定を維持するための手段でもあるとされた。
6.政治的意味
・今回の制裁措置は、「台湾独立」勢力に対する「厳正な警告」としての意味を持つ。
・分裂的な挑発行為の繰り返しに対し、中国本土側は黙認しないという立場を示した。
7.陳報道官の警告と非難
・「台湾独立」を求める道は「死路(dead end)」であると明言。
・その支援や加担は「邪道(evil path)」であると非難。
・国家分裂に加担し、その罪を煽動する企業、団体、個人に対しては、法律に基づき「必ず厳しく処罰する」と強調。
【桃源寸評】🌍
報道官の発言は、政治的・法的両面から「台湾独立」勢力に対する強硬姿勢を明確に打ち出すものであり、中国本土政府としての一貫した立場と警告の意図を示す声明である。
商務部の制裁措置に対する政治的・法的根拠の裏付けと、「台湾独立」勢力に対する中国本土の断固たる対応姿勢を示したものである。
【寸評 完】🌺
【引用・参照・底本】
Mainland's Taiwan affairs office supports inclusion of Taiwan entities into export control list: spokesperson GT 2025.07.09
https://www.globaltimes.cn/page/202507/1337949.shtml