バイデンよりトランプか ― 2023年09月29日 22:43
ロシアの国際関係評論家であるアンドレイ・コルトゥノフによって書かれたもので、アメリカの大統領選挙に関するロシアの視点を提供している。
アメリカの大統領選挙は劇的な出来事であり、常に多くの国々の注目を集めるものであると説明している。政治舞台で主要なキャラクターや小さなキャラクターが演技し、急なプロットの変化や特殊効果が含まれ、11月にカラフルなショーとしてクライマックスに達する。
ロシアの観客には、政治的ロマンチック派と懐疑論者の2つの主要なカテゴリーが存在する。政治的ロマンチック派は、大統領選挙がアメリカと世界の他の国々にとって歴史的な意義があると信じており、新たな機会を期待している。一方、懐疑論者は、選挙がアメリカ人の生活にはほとんど影響を与えず、世界の他の住民にもほとんど影響を与えないと考えている。
ロシアの政治的ロマンチック派は、現職のアメリカ大統領よりもロシアにとって悪い選択肢はないと考えており、特に実利的な共和党員との取引がしやすいと主張している。また、ドナルド・トランプの発言を引用し、彼がロシアに対して好意的であると述べている。
一方、懐疑論者はアメリカの対ロシア外交政策は常に二大政党によるものであり、アメリカの政治エスタブリッシュメントにはロシアに対する強い反感があると主張している。彼らはまた、トランプの存在がアメリカの「深い国家」に対しても無力であることを指摘している。
ロシアはアメリカとの関係に期待と懸念を抱いており、新しいアメリカ政権は古い政権からの差別化を図り、外交政策に新たなニュアンスをもたらすだろう。共和党はウクライナへの軍事支援を維持すると同時に、その支援の使途に対するコントロールを強化し、欧州連合との負担分担に関して公平な取り決めを求めるだろう。
アメリカの対ロシア政策はアメリカの対外政策全体の文脈で考える必要があり、民主党は自由主義的な価値観の普及に伴う国際的な関与に関心を持っている。これがヨーロッパでは評価される一方で、トルコ、サウジアラビア、ベトナム、さらにはインドなどの「非自由主義」または「あまり自由主義ではない」アメリカのパートナーとの問題を引き起こす可能性があると指摘している。
共和党が勝利した場合と民主党が勝利した場合とでは、アメリカと世界にとって新たな機会と新たな課題が生じるでだろう。民主党は現状維持を望み、共和党は変化を求めている。
アメリカの大統領選挙が国際的な影響を持つこと、特にロシアの視点から見たその重要性を探るものである。
【要点】
ロシア国際問題評議会のアンドレイ・コルトゥノフ事務局長は、2024年の米国大統領選挙の結果はロシアと米国およびその他の世界との関係に重大な影響を与えると主張している。
コルトゥノフ氏は、米国選挙の聴衆を政治的ロマン派と従来の懐疑論者の2つのカテゴリーに分けている。ロマン派は政権交代が米国の外交政策に大きな変化をもたらすと信じているが、懐疑派は選挙結果がロシアや世界の他の国々にほとんど影響を与えないと考えている。
コルトゥノフ氏は、米国内には強力な反ロシアのコンセンサスがあるが、ワシントンの新チームは古いチームと区別し、前任チームよりも優れていることを証明する必要があると主張する。これは、現状からの根本的な逸脱ではないにしても、米国の外交政策に新たなニュアンスが生まれることを意味する。
特に共和党は、米軍やその他の対ウクライナ援助の支出方法についてより厳格な管理を求め、米政府と欧州の同盟国との間でウクライナへの軍事支援の負担を「より公平に」配分することを求める可能性が高い。
コルトゥノフ氏はまた、民主党は伝統的に共和党よりも世界中でリベラルな価値観を促進することに懸念を抱いてきたとも指摘する。この焦点はヨーロッパではバイデン氏のポイントを獲得したが、トルコ、サウジアラビア、ベトナム、さらにはインドなどの「非自由主義的」または「完全にリベラルではない」米国のパートナーとの間で問題を引き起こした。共和党の勝利はこれらの国々で熱狂的に歓迎されるだろうが、大西洋を越えた統一には深刻な挑戦となるだろう。
コルトゥノフ氏は、たとえその影響がどれほど広範囲に及ぶかは明らかではないとしても、2024年の米国大統領選挙の結果はロシアと米国およびその他の世界との関係に重大な影響を与えるだろうと主張している。
・米国の選挙は常に複数の行為から成るドラマであり、しばしば悲劇や茶番の要素を含むメロドラマになると信じている。
・米国選挙のプロセスは、地球上の他のすべての住民はもちろんのこと、米国人の生活にほとんど影響を与えないと主張する。
・アメリカの政界には民主党と共和党の両方の間で、ロシアに対して強い否定的なコンセンサスがあると指摘する。
・ワシントンの新しいチームは古いチームと区別し、前任者に対する否定できない優位性を証明する必要があると主張する。これは、全体的な方向性が大きく変わらないとしても、米国の対ロシア外交政策に新たなニュアンスが生じる可能性があることを意味する。
・2024年の米大統領選挙の結果は露米関係にとって重要だが、米国の対ロシア外交政策の変化は根本的というよりは微妙なものになる可能性が高いと述べた。
・トランプ氏の勝利は世界に大きな影響を与えるだろう。それはおそらく、より現実的でイデオロギー性の低い米国外交政策につながるだろう。また、トランプ大統領は米国の同盟国と協力することにほとんど関心を示していないため、米国がより内向きになる可能性も高い。
・トランプ大統領の勝利はロシアにとっても大きな勝利となるだろう。トランプ大統領はプーチン大統領を繰り返し称賛し、両国関係改善への意欲を表明してきた。
・ただし、トランプ氏は非常に予測不可能な人物であることに注意することが重要である。 同氏が再選された場合、彼の外交政策がどのようになるかを確実に言うのは難しい。
引用・参照・底本
Andrey Kortunov: Here’s why most of the world wants Trump to beat Biden’ RT 2023.09.28
アメリカの大統領選挙は劇的な出来事であり、常に多くの国々の注目を集めるものであると説明している。政治舞台で主要なキャラクターや小さなキャラクターが演技し、急なプロットの変化や特殊効果が含まれ、11月にカラフルなショーとしてクライマックスに達する。
ロシアの観客には、政治的ロマンチック派と懐疑論者の2つの主要なカテゴリーが存在する。政治的ロマンチック派は、大統領選挙がアメリカと世界の他の国々にとって歴史的な意義があると信じており、新たな機会を期待している。一方、懐疑論者は、選挙がアメリカ人の生活にはほとんど影響を与えず、世界の他の住民にもほとんど影響を与えないと考えている。
ロシアの政治的ロマンチック派は、現職のアメリカ大統領よりもロシアにとって悪い選択肢はないと考えており、特に実利的な共和党員との取引がしやすいと主張している。また、ドナルド・トランプの発言を引用し、彼がロシアに対して好意的であると述べている。
一方、懐疑論者はアメリカの対ロシア外交政策は常に二大政党によるものであり、アメリカの政治エスタブリッシュメントにはロシアに対する強い反感があると主張している。彼らはまた、トランプの存在がアメリカの「深い国家」に対しても無力であることを指摘している。
ロシアはアメリカとの関係に期待と懸念を抱いており、新しいアメリカ政権は古い政権からの差別化を図り、外交政策に新たなニュアンスをもたらすだろう。共和党はウクライナへの軍事支援を維持すると同時に、その支援の使途に対するコントロールを強化し、欧州連合との負担分担に関して公平な取り決めを求めるだろう。
アメリカの対ロシア政策はアメリカの対外政策全体の文脈で考える必要があり、民主党は自由主義的な価値観の普及に伴う国際的な関与に関心を持っている。これがヨーロッパでは評価される一方で、トルコ、サウジアラビア、ベトナム、さらにはインドなどの「非自由主義」または「あまり自由主義ではない」アメリカのパートナーとの問題を引き起こす可能性があると指摘している。
共和党が勝利した場合と民主党が勝利した場合とでは、アメリカと世界にとって新たな機会と新たな課題が生じるでだろう。民主党は現状維持を望み、共和党は変化を求めている。
アメリカの大統領選挙が国際的な影響を持つこと、特にロシアの視点から見たその重要性を探るものである。
【要点】
ロシア国際問題評議会のアンドレイ・コルトゥノフ事務局長は、2024年の米国大統領選挙の結果はロシアと米国およびその他の世界との関係に重大な影響を与えると主張している。
コルトゥノフ氏は、米国選挙の聴衆を政治的ロマン派と従来の懐疑論者の2つのカテゴリーに分けている。ロマン派は政権交代が米国の外交政策に大きな変化をもたらすと信じているが、懐疑派は選挙結果がロシアや世界の他の国々にほとんど影響を与えないと考えている。
コルトゥノフ氏は、米国内には強力な反ロシアのコンセンサスがあるが、ワシントンの新チームは古いチームと区別し、前任チームよりも優れていることを証明する必要があると主張する。これは、現状からの根本的な逸脱ではないにしても、米国の外交政策に新たなニュアンスが生まれることを意味する。
特に共和党は、米軍やその他の対ウクライナ援助の支出方法についてより厳格な管理を求め、米政府と欧州の同盟国との間でウクライナへの軍事支援の負担を「より公平に」配分することを求める可能性が高い。
コルトゥノフ氏はまた、民主党は伝統的に共和党よりも世界中でリベラルな価値観を促進することに懸念を抱いてきたとも指摘する。この焦点はヨーロッパではバイデン氏のポイントを獲得したが、トルコ、サウジアラビア、ベトナム、さらにはインドなどの「非自由主義的」または「完全にリベラルではない」米国のパートナーとの間で問題を引き起こした。共和党の勝利はこれらの国々で熱狂的に歓迎されるだろうが、大西洋を越えた統一には深刻な挑戦となるだろう。
コルトゥノフ氏は、たとえその影響がどれほど広範囲に及ぶかは明らかではないとしても、2024年の米国大統領選挙の結果はロシアと米国およびその他の世界との関係に重大な影響を与えるだろうと主張している。
・米国の選挙は常に複数の行為から成るドラマであり、しばしば悲劇や茶番の要素を含むメロドラマになると信じている。
・米国選挙のプロセスは、地球上の他のすべての住民はもちろんのこと、米国人の生活にほとんど影響を与えないと主張する。
・アメリカの政界には民主党と共和党の両方の間で、ロシアに対して強い否定的なコンセンサスがあると指摘する。
・ワシントンの新しいチームは古いチームと区別し、前任者に対する否定できない優位性を証明する必要があると主張する。これは、全体的な方向性が大きく変わらないとしても、米国の対ロシア外交政策に新たなニュアンスが生じる可能性があることを意味する。
・2024年の米大統領選挙の結果は露米関係にとって重要だが、米国の対ロシア外交政策の変化は根本的というよりは微妙なものになる可能性が高いと述べた。
・トランプ氏の勝利は世界に大きな影響を与えるだろう。それはおそらく、より現実的でイデオロギー性の低い米国外交政策につながるだろう。また、トランプ大統領は米国の同盟国と協力することにほとんど関心を示していないため、米国がより内向きになる可能性も高い。
・トランプ大統領の勝利はロシアにとっても大きな勝利となるだろう。トランプ大統領はプーチン大統領を繰り返し称賛し、両国関係改善への意欲を表明してきた。
・ただし、トランプ氏は非常に予測不可能な人物であることに注意することが重要である。 同氏が再選された場合、彼の外交政策がどのようになるかを確実に言うのは難しい。
引用・参照・底本
Andrey Kortunov: Here’s why most of the world wants Trump to beat Biden’ RT 2023.09.28
