来たる米国大統領選挙でのジョー・バイデン氏とドナルド・トランプ氏の再戦の見通しは、多くの懐疑的な見方と懸念があるものの、世界の注目を集めている。正式な指名にもかかわらず、両候補は大きな課題に直面しており、国民の不満が広がっている。

　民主党の指名を獲得したバイデン氏は、トランプ氏の分裂的な政治に対抗するメッセージを強調している。逆に、共和党の指名候補となったトランプ氏は、バイデン氏に対する攻撃的なレトリックを続けており、2020年の対決を彷彿とさせる感情を繰り返している。

　しかし、世論は現在の政治情勢にうんざりしていることを反映している。世論調査では、両候補の熱意が薄れており、過半数が大統領選にフレッシュな顔ぶれを望んでいる。この感情は、二大政党制と、米国の民主主義が差し迫った問題に対処できていないという認識に対するより広範な幻滅を浮き彫りにしている。

　複数の刑事告発や差し迫った裁判など、トランプ氏の法的問題は、特に特定の有権者層の間で、彼の立候補にとって大きなハードルとなっている。一方、バイデン氏は、年齢、健康上の懸念、最近のガザ紛争などの重要な政策分野への対応をめぐって批判に直面している。

　オブザーバーは、今度の選挙は、二大政党制の停滞やダイナミックなリーダーシップの失敗など、米国政治のより深い体系的な問題を反映していると指摘している。実行可能な代替案の欠如は、国民の不満を悪化させ、選挙プロセスにおける構造改革の必要性を浮き彫りにしている。

　国際的には、米国大統領選挙の結果は、特に世界経済のダイナミクスと地政学的な安定性に関して、大きな意味を持つ。両候補の米中関係の姿勢を含め、外交政策へのアプローチは、国際社会から注視される。

　中国は、米国の内政への直接的な干渉を控えつつも、両国間の安定的かつ建設的な関係の重要性を強調している。しかし、アナリストは、力関係と覇権の影響力に対する懸念から、米中間の競争が続くと予想している。

　バイデン氏とトランプ氏の再戦は、米国の民主主義が直面しているより広範な課題と、国際舞台におけるその役割を象徴している。結果がどうであれ、今回の選挙は、制度上の欠陥に対処し、政治プロセスに対する国民の信頼を回復するための有意義な改革が不可欠であることを強調している。

【視点】

ジョー・バイデン米現職大統領とドナルド・トランプ前大統領の再戦が注目を集めているが、米国の有権者の間では熱意に欠けているようだ。両候補は党の指名を獲得し、11月5日の激戦の舞台を整えた。

バイデン氏は必要な代議員数を上回って民主党の指名を獲得したが、再選への道のりは険しいようだ。最近の世論調査では接戦が示されており、いくつかの重要な調査でトランプ氏がわずかに優位に立っている。2020年の最初の対戦の論争は今後も続くと思われ、相互攻撃が再びキャンペーンのレトリックを支配している。

オブザーバーは、2人の不人気な候補者の指名は、米国の政治システム内のより深い問題を反映していると指摘している。過去4年間の米国政治における二極化と過激主義の増大は、選挙に勝った人がこれらの傾向を逆転させたり、政治情勢を活性化したりするのに苦労する可能性があることを示唆している。

バイデン氏もトランプ氏も、有権者からの批判と懐疑的な見方に直面している。多くの候補者は、セプチュアゲナリアン候補(septuagenarian candidates)同士の再戦の見通しに疲労感を表明し、新しいリーダーシップへの欲求を強調している。複数の刑事告発を含むトランプ氏の法的問題と、バイデン氏の年齢と健康上の懸念が、選挙情勢をさらに複雑にしている。

二大政党制への不満は、候補者自身だけにとどまらない。批評家は、現在の選挙制度は有能で信頼できる指導者を昇進させることができず、一般市民の懸念が解決されないままになっていると主張している。

国際的には、米国大統領選挙は、特に世界経済と地政学に関して重要な意味を持つ。例えば、中国は、選挙結果にかかわらず、米国との安定的で互恵的な関係の重要性を強調している。アナリストは、どちらが勝つにせよ、米中対立は続く可能性が高いと予測しているが、エスカレーションを防ぐためには関係の慎重な取り扱いが不可欠である。

今度の選挙は、アメリカの民主主義と、世界の舞台におけるその役割にとって、決定的な瞬間である。その結果は、国内政策を形作るだけでなく、今後何年にもわたって国際関係にも影響を与える。

引用・参照・底本

Biden, Trump set for US election rematch after clinching nominations GT 2024.03.13