中国の「百校プロジェクト」 ― 2024年05月27日 19:05
習近平国家主席は、アラブ首長国連邦(UAE)の中国語教育「百校プロジェクト」に参加している生徒代表からの手紙に返信し、彼らが中国語を学び、中国とUAEの友好関係を深めるための努力を称賛した。習主席は手紙の中で、中国文化に対する関心と両国の友好への期待を感じたと述べている。彼は、「百校プロジェクト」が5年前にムハンマド大統領と共に開始されたことを振り返り、現在のUAEでの中国語学習の広がりを喜んでいると表明した。
また、習主席は中国とUAEが40年間にわたり手を取り合ってきたことに触れ、青少年が両国の友好関係の未来を象徴していると述べた。彼は、UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎するとし、より多くのUAEの青少年が中国語を学び、中国との交流を深めることを期待している。
この「百校プロジェクト」は、2019年7月に習主席と当時のUAEの王位継承者(現ムハンマド大統領)が立ち会う中で北京で覚書が署名され、正式に開始された。現在までに、UAEの171の学校で中国語のカリキュラムが導入され、7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。最近、ハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が中国語で習主席に手紙を書き、中国文化への憧れと両国の友好の使者になる意志を伝えた。
【視点】
習近平国家主席は、アラブ首長国連邦(UAE)の中国語教育プロジェクト「百校プロジェクト」に参加する生徒代表からの手紙に対し、心温まる返信を送りった。新華社通信によると、習主席は生徒たちが中国語を学び、中国文化に興味を持ち、中国とUAEの友好関係を深める意欲を示したことを大いに評価した。以下は、習主席の返信内容とプロジェクトの詳細についての説明である。
習主席の返信内容
生徒たちへの激励
習近平主席は、生徒一人一人の手紙を読み、中国文化に対する好奇心と中国とUAEの友好関係に対する期待を感じたと述べた。彼は、「皆さん一人一人の手紙を読み、中国文化が好きだということと両国の友好への期待を感じた」と表明し、彼らが中国語を学び続けることを奨励した。
「百校プロジェクト」の成功
習主席は、「百校プロジェクト」が5年前にムハンマド大統領と共に開始されたことを振り返り、現在のUAEで中国語学習が新たなトレンドとなっていることを喜んでいると述べた。彼は、「UAEで『中国語学習』が新たなトレンドとなり、皆さんのような中国・UAE交流の小さな使者が育っていることを見て、大変嬉しく思う」と語った。
両国の友好関係
また、習主席は手紙の中で、中国とUAEが40年間にわたり手を取り合ってきた歴史に触れ、両国が良き友人であることを願う生徒たちの思いを共有した。「皆さんは手紙の中で、40年間『手を取り合って』きた中国とUAEがいつまでも良き友人であることを願っていると記していた。中国国民も同じ願いを抱いている」と述べた。
「百校プロジェクト」の詳細
プロジェクトの開始と進展
「百校プロジェクト」は、2019年7月に習近平主席と当時のUAEの王位継承者であるムハンマド大統領が立ち会う中、北京で覚書が署名され、正式に開始された。このプロジェクトは、UAEの教育システムに中国語教育を導入し、両国間の文化交流を促進することを目的としている。
現在の状況
プロジェクトの開始から5年が経ち、UAEの171の学校で中国語のカリキュラムが導入され、7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。これにより、中国語教育がUAEの教育システムにおいて重要な位置を占めるようになった。
生徒代表の手紙
最近、UAEの「百校プロジェクト」の模範校であるハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が、中国語で習近平主席に手紙を書いた。彼らは手紙の中で、中国文化への憧れを表明し、中国とUAEの友好の使者になることを伝えた。この手紙に対して、習主席は生徒たちの努力と情熱を称賛し、今後も中国語を学び続け、中国とUAEの友好関係を深めることを期待すると述べた。
未来への期待
習近平主席は、UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎するとし、UAEの青少年が中国語を学び、中国の青少年と交流することを期待している。彼は、青少年が互いに学び合い、友好の種を心に植えることで、中国とUAEの関係のより良い未来を切り開くために力を尽くすことを願っている。
このように、習近平主席の返信は、「百校プロジェクト」に参加する生徒たちの努力を称え、今後の両国間の友好関係の発展を期待する内容となっている。このプロジェクトは、教育を通じて文化交流を促進し、両国間の理解と友情を深める重要な役割を果たしている。
【要点】
習近平主席の返信内容
・手紙への返信: 習主席はUAEの生徒代表からの手紙を読み、中国文化への興味と両国の友好への期待を感じた。
・激励の言葉: 生徒たちに中国語を学び続け、中国を知り、両国の友好促進に貢献するよう奨励。
・プロジェクトの成功を喜ぶ: 「百校プロジェクト」が5年前にムハンマド大統領と開始され、現在UAEで中国語学習がトレンドとなっていることに喜びを表明。
・両国の友好関係への期待: 中国とUAEが40年間にわたり友好関係を築いてきたことを振り返り、今後も良き友人であり続けることを願う。
「百校プロジェクト」の詳細
・プロジェクトの開始: 2019年7月、習近平主席とムハンマド大統領が北京で覚書に署名し、正式に開始。
・目的: UAEの教育システムに中国語教育を導入し、両国間の文化交流を促進すること。
・現在の状況
・171の学校で中国語カリキュラムが導入。
・7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。
生徒代表の手紙
・手紙の内容: ハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が中国語で手紙を書き、中国文化への憧れを表明し、両国の友好の使者になる意志を伝えた。
・習主席の反応: 生徒たちの努力と情熱を称賛し、中国語を学び続けること、そして両国の友好関係を深めることを期待。
未来への期待
・中国訪問の歓迎: UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎。
・交流の促進: UAEの青少年が中国語を学び、中国の青少年と交流し、互いに学び合うことを期待。
・友好の種を植える: 青少年が心に友好の種を植えることで、中国とUAEの関係のより良い未来を切り開くことを願う。
引用・参照・底本
習近平国家主席がUAE中国語教育プロジェクト模範校の生徒代表に返信 人民網日本語版 2024.05.27
http://j.people.com.cn/n3/2024/0527/c94474-20174542.html
中国へ行くのが楽しみ! アラブ首長国連邦の子どもらが習おじいちゃんへ中国語の手紙 CRI 2024.05.27
https://japanese.cri.cn/2024/05/27/ARTIQ3SfuvE9H1EYqcJw4CVr240527.shtml?spm=C96518.PPFEiF4jxkmc.EKupmGYovmwO.9
習主席 アラブの中国語教育「百校プロジェクト」の生徒代表に返信 CRI 2024.05.26
https://japanese.cri.cn/2024/05/26/ARTIL1BoxkBQD3pnbygzLrCu240526.shtml?spm=C96518.PRESjy5iCnqn.ER99YRrWlW3t.18
また、習主席は中国とUAEが40年間にわたり手を取り合ってきたことに触れ、青少年が両国の友好関係の未来を象徴していると述べた。彼は、UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎するとし、より多くのUAEの青少年が中国語を学び、中国との交流を深めることを期待している。
この「百校プロジェクト」は、2019年7月に習主席と当時のUAEの王位継承者(現ムハンマド大統領)が立ち会う中で北京で覚書が署名され、正式に開始された。現在までに、UAEの171の学校で中国語のカリキュラムが導入され、7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。最近、ハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が中国語で習主席に手紙を書き、中国文化への憧れと両国の友好の使者になる意志を伝えた。
【視点】
習近平国家主席は、アラブ首長国連邦(UAE)の中国語教育プロジェクト「百校プロジェクト」に参加する生徒代表からの手紙に対し、心温まる返信を送りった。新華社通信によると、習主席は生徒たちが中国語を学び、中国文化に興味を持ち、中国とUAEの友好関係を深める意欲を示したことを大いに評価した。以下は、習主席の返信内容とプロジェクトの詳細についての説明である。
習主席の返信内容
生徒たちへの激励
習近平主席は、生徒一人一人の手紙を読み、中国文化に対する好奇心と中国とUAEの友好関係に対する期待を感じたと述べた。彼は、「皆さん一人一人の手紙を読み、中国文化が好きだということと両国の友好への期待を感じた」と表明し、彼らが中国語を学び続けることを奨励した。
「百校プロジェクト」の成功
習主席は、「百校プロジェクト」が5年前にムハンマド大統領と共に開始されたことを振り返り、現在のUAEで中国語学習が新たなトレンドとなっていることを喜んでいると述べた。彼は、「UAEで『中国語学習』が新たなトレンドとなり、皆さんのような中国・UAE交流の小さな使者が育っていることを見て、大変嬉しく思う」と語った。
両国の友好関係
また、習主席は手紙の中で、中国とUAEが40年間にわたり手を取り合ってきた歴史に触れ、両国が良き友人であることを願う生徒たちの思いを共有した。「皆さんは手紙の中で、40年間『手を取り合って』きた中国とUAEがいつまでも良き友人であることを願っていると記していた。中国国民も同じ願いを抱いている」と述べた。
「百校プロジェクト」の詳細
プロジェクトの開始と進展
「百校プロジェクト」は、2019年7月に習近平主席と当時のUAEの王位継承者であるムハンマド大統領が立ち会う中、北京で覚書が署名され、正式に開始された。このプロジェクトは、UAEの教育システムに中国語教育を導入し、両国間の文化交流を促進することを目的としている。
現在の状況
プロジェクトの開始から5年が経ち、UAEの171の学校で中国語のカリキュラムが導入され、7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。これにより、中国語教育がUAEの教育システムにおいて重要な位置を占めるようになった。
生徒代表の手紙
最近、UAEの「百校プロジェクト」の模範校であるハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が、中国語で習近平主席に手紙を書いた。彼らは手紙の中で、中国文化への憧れを表明し、中国とUAEの友好の使者になることを伝えた。この手紙に対して、習主席は生徒たちの努力と情熱を称賛し、今後も中国語を学び続け、中国とUAEの友好関係を深めることを期待すると述べた。
未来への期待
習近平主席は、UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎するとし、UAEの青少年が中国語を学び、中国の青少年と交流することを期待している。彼は、青少年が互いに学び合い、友好の種を心に植えることで、中国とUAEの関係のより良い未来を切り開くために力を尽くすことを願っている。
このように、習近平主席の返信は、「百校プロジェクト」に参加する生徒たちの努力を称え、今後の両国間の友好関係の発展を期待する内容となっている。このプロジェクトは、教育を通じて文化交流を促進し、両国間の理解と友情を深める重要な役割を果たしている。
【要点】
習近平主席の返信内容
・手紙への返信: 習主席はUAEの生徒代表からの手紙を読み、中国文化への興味と両国の友好への期待を感じた。
・激励の言葉: 生徒たちに中国語を学び続け、中国を知り、両国の友好促進に貢献するよう奨励。
・プロジェクトの成功を喜ぶ: 「百校プロジェクト」が5年前にムハンマド大統領と開始され、現在UAEで中国語学習がトレンドとなっていることに喜びを表明。
・両国の友好関係への期待: 中国とUAEが40年間にわたり友好関係を築いてきたことを振り返り、今後も良き友人であり続けることを願う。
「百校プロジェクト」の詳細
・プロジェクトの開始: 2019年7月、習近平主席とムハンマド大統領が北京で覚書に署名し、正式に開始。
・目的: UAEの教育システムに中国語教育を導入し、両国間の文化交流を促進すること。
・現在の状況
・171の学校で中国語カリキュラムが導入。
・7万1000人の生徒が中国語を学んでいる。
生徒代表の手紙
・手紙の内容: ハムダン学校とヤス学校の小中学生代表40人が中国語で手紙を書き、中国文化への憧れを表明し、両国の友好の使者になる意志を伝えた。
・習主席の反応: 生徒たちの努力と情熱を称賛し、中国語を学び続けること、そして両国の友好関係を深めることを期待。
未来への期待
・中国訪問の歓迎: UAEの若者たちが中国を訪れ、中国の文化や歴史に触れることを歓迎。
・交流の促進: UAEの青少年が中国語を学び、中国の青少年と交流し、互いに学び合うことを期待。
・友好の種を植える: 青少年が心に友好の種を植えることで、中国とUAEの関係のより良い未来を切り開くことを願う。
引用・参照・底本
習近平国家主席がUAE中国語教育プロジェクト模範校の生徒代表に返信 人民網日本語版 2024.05.27
http://j.people.com.cn/n3/2024/0527/c94474-20174542.html
中国へ行くのが楽しみ! アラブ首長国連邦の子どもらが習おじいちゃんへ中国語の手紙 CRI 2024.05.27
https://japanese.cri.cn/2024/05/27/ARTIQ3SfuvE9H1EYqcJw4CVr240527.shtml?spm=C96518.PPFEiF4jxkmc.EKupmGYovmwO.9
習主席 アラブの中国語教育「百校プロジェクト」の生徒代表に返信 CRI 2024.05.26
https://japanese.cri.cn/2024/05/26/ARTIL1BoxkBQD3pnbygzLrCu240526.shtml?spm=C96518.PRESjy5iCnqn.ER99YRrWlW3t.18
