【概要】

　中国政府は、スーパー台風ヤギ(Yagi)が南部の海南省と広東省を襲った後、災害救援活動を強化している。台風ヤギは9月6日(金)に海南省と広東省に上陸し、週末には広西チワン族自治区にも影響を与えるとされている。

　台風の影響で、海南省、広東省、広西で合計122.7万人が影響を受け、3人が死亡し、95人が負傷している。中国の国家防洪抗旱総指揮部は、広西での洪水と台風に対する緊急対応レベルを4から3に引き上げた。さらに、国家発展改革委員会は海南省と広東省の災害救援のために2億元を緊急配分した。この資金は主にインフラの修理と公共サービスの回復に使用される。

　中国には4段階の緊急対応システムがあり、レベル1が最も高いレベルである。また、4段階の気象警報システムもあり、赤が最も重度、次にオレンジ、黄色、青が続きます。中国気象局は、台風ヤギに対して赤色警報を更新した。

　海南省では、海口美蘭国際空港がすべてのフライトを午後3時までにキャンセルする予定で、9時からは琼海博鳌空港と三亜鳳凰国際空港が運行を再開している。広東省では、沿岸都市の湛江が赤色警報の下にあり、ほぼすべての非必須活動が停止されている。広西の沿岸都市北海でも商業施設が閉鎖され、学校の授業が中止され、すべての建設現場が停止している。

【詳細】

　台風ヤギ(Yagi)は、2024年9月6日(金)に中国南部の海南省と広東省に上陸した。この台風の影響で、広い範囲にわたる被害が発生している。詳細は以下の通り。

　1.影響地域と被害状況

　・海南省: 海南省の海口美蘭国際空港では、台風の影響で午後3時までにすべてのフライトがキャンセルされる予定である。台風が接近する前に、地元住民は政府の指示に従って食料や必需品を備蓄した。
　・広東省: 沿岸都市の湛江では、赤色警報が発令され、ほぼすべての非必須活動が停止されている。観光地、学校、市場、フェリー港、建設現場などが休業している。
　・広西チワン族自治区: 北海市では商業施設が閉鎖され、学校の授業が中止され、すべての建設現場も停止している。

　2.緊急対応と支援

　・緊急対応レベル: 中国の国家防洪抗旱総指揮部は、広西での洪水と台風に対する緊急対応レベルを4から3に引き上げた。中国には4段階の緊急対応システムがあり、レベル1が最も高いレベルである。
　・災害救援資金: 国家発展改革委員会は、台風による被害を受けた海南省と広東省に対して、2億元(約40億円)を緊急配分した。この資金は主にインフラの修理と公共サービスの回復に使用される予定である。

　3.気象警報

　・警報システム: 中国の気象警報システムは4段階に分かれており、赤が最も重度の警報である。台風ヤギに対しては赤色警報が発令されており、台風は西へ進みながら徐々に弱まっていると報告されている。

　台風ヤギの影響により、複数の地域で生活や交通に大きな影響が出ており、中国政府は迅速な対応と支援を行っている。

【要点】

　1.台風の上陸

　・2024年9月6日(金)、スーパー台風ヤギが海南省と広東省に上陸。
　・週末には広西チワン族自治区にも影響を及ぼす予測。

　2.被害状況

　・海南省: 海口美蘭国際空港が午後3時までに全フライトキャンセル。
　・広東省: 湛江市で赤色警報が発令、非必須活動が停止。観光地、学校、市場、フェリー港、建設現場が休業。
　・広西チワン族自治区: 北海市で商業施設が閉鎖、学校が休校、建設現場も停止。

　3.緊急対応

　・国家防洪抗旱総指揮部が広西での洪水と台風の緊急対応レベルを4から3に引き上げ。
　・中国の緊急対応システムは4段階で、レベル1が最も高い。

　4.災害救援資金

　・国家発展改革委員会が海南省と広東省に2億元(約40億円)を緊急配分。
　・資金はインフラ修理と公共サービスの回復に使用予定。

　5.気象警報

　・赤色警報が発令されており、台風は西へ進行しながら徐々に弱まっている。

【引用・参照・底本】

Government steps up disaster-relief efforts after Typhoon Yagi pounds Hainan, Guangdong GT 2024.09.07
https://www.globaltimes.cn/page/202409/1319411.shtml