<賽の河原>で石でなく金積みか、米英 ― 2024-09-12 11:32
【概要】
アメリカとイギリスの外交官がキーウを訪問した際、両国はウクライナに対し約15億ドルの追加支援を約束した。アメリカのブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表し、イギリスのラミー外相は7億82百万ドルの支援とローン保証を提供すると確認した。これらの支援は、ロシアが攻撃を繰り返すエネルギー網を強化し、厳しい冬に備えることを目的としている。
両国の外交官はキーウで空襲警報を受けながらも、ウクライナへの支援を強調し、ウクライナ側は西側提供のミサイルをロシア本土の奥深くまで使用する許可を求める訴えを繰り返しました。この要請について、ブリンケン長官はワシントンに戻ってバイデン大統領に報告すると述べた。
ロシアがイランからの弾道ミサイルを入手したという報道を受け、西側は慎重な姿勢を見せていますが、ウクライナ側は長距離攻撃の許可を強く求めている。バイデン政権は自衛目的でのミサイル使用を許可しているが、その射程は制限されている。
今回のアメリカの支援には、ウクライナのエネルギー施設の復旧支援や人道支援が含まれており、イギリスも同様の支援を提供している。
【詳細】
2024年9月11日、アメリカとイギリスの外交官がキーウを訪問し、両国はウクライナに対し約15億ドル(1.5B)の追加支援を約束した。具体的には、アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表し、イギリスのデヴィッド・ラミー外務大臣は7億82百万ドルの支援およびローン保証を提供することを確認した。この支援は、ロシアが繰り返し攻撃しているウクライナのエネルギー網の強化を主な目的としており、ウクライナが厳しい冬を迎える準備を支援するものである。
両国の外交官は、キーウへの訪問中、何度も空襲警報に直面し、予定していた献花式がキャンセルされる事態になったが、それでもウクライナへの支援の意思を強く示した。アメリカとイギリスは、ロシアの攻撃が激化する中で、ウクライナへの支援を強化し続ける姿勢を明確にした。
また、ウクライナ側は、アメリカなど西側諸国から提供されたミサイルをロシアの領土内、特に深部のターゲットに対して使用する許可を求め続けている。ブリンケン国務長官は、この問題についてワシントンに戻り、バイデン大統領に報告すると述べた。現在、バイデン大統領はウクライナがロシア領内にアメリカ提供のミサイルを自衛のために使用することを許可しているが、その射程は制限されている。ブリンケン長官は、ウクライナのニーズや戦場の状況に応じて、アメリカの対応を調整していくと強調した。
さらに、イギリスのラミー外相も、現在の戦争状況は「重要な局面」にあると述べ、ウクライナによる最近のロシアのクルスク地域への攻撃が戦局を変える可能性があると指摘した。また、ロシアがイランから弾道ミサイルを入手したという報道を受けて、ウクライナはこれに対抗するために長距離攻撃の許可を求めており、ラミー外相はこの要請に対して支援を約束した。
一方、アメリカのロイド・オースティン国防長官は、長距離ミサイルの使用が戦局を決定的に変えるとは限らないとの見解を示しており、ウクライナは他にも長距離攻撃の手段を持っていると述べている。
ウクライナのデニス・シュミハリ首相も、イギリスとの会談で長距離攻撃の許可について協議し、イギリスの支援を求めた。これに関連して、シュミハリ首相はロシアの「テロ行為」に対抗するため、ロシア領内の軍事目標を攻撃する能力を強化する必要性を強調した。
この訪問では、アメリカが提供する7億ドルの人道支援の内訳として、エネルギー支援が3億25百万ドル含まれており、これはウクライナの電力施設の修復や緊急用電力の供給、エネルギーインフラの物理的なセキュリティ強化を目的としている。また、2億90百万ドルはウクライナ国内および国外の避難民に対する食糧、水、住居、医療、教育支援に充てられ、1億2百万ドルは地雷除去活動に使用される予定である。
さらに、アメリカは先週、追加の武器支援として2億50百万ドル相当の防空ミサイルや砲兵装備を提供することを発表しており、今回の訪問も両国の支援が引き続き強固であることを示すシグナルとして、事前に公表された。
最後に、ブリンケン長官は記者会見で「ウクライナの勝利を確信しており、アメリカとしてもそのための支援を続ける」と強調した。
【要点】
・アメリカとイギリスは、ウクライナに対して約15億ドル(1.5B)の追加支援を約束。
・アメリカのブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表。
・イギリスのラミー外相は7億82百万ドルの支援およびローン保証を確認。
・支援の大部分は、ロシアの攻撃を受けているウクライナのエネルギー網を強化する目的。
・両国の外交官はキーウを訪問中、複数回の空襲警報に遭遇し、スケジュールに影響。
・ウクライナは西側提供のミサイルをロシア領内の深部ターゲットに使用する許可を求めている。
・ブリンケン長官はこの問題をワシントンに持ち帰り、バイデン大統領に報告する予定。
・バイデン政権は現在、ウクライナに自衛のためにミサイルをロシア領内で使用する許可を与えているが、射程は制限されている。
・ロシアがイランから弾道ミサイルを入手した報道を受け、ウクライナは長距離攻撃の許可を強く求める。
・アメリカのロイド・オースティン国防長官は、長距離ミサイルの使用が戦局を決定的に変えるとは限らないと述べる。
・アメリカの支援内容：エネルギー復旧支援(3億25百万ドル)、人道支援(2億90百万ドル)、地雷除去活動(1億2百万ドル)。
・イギリスもエネルギー網の支援を含む追加支援を提供。
・アメリカは先週、2億50百万ドルの追加武器支援(防空ミサイルや砲兵装備)を発表。
・両国の支援の意思を示すため、今回の訪問は事前に公表された。
【引用・参照・底本】
US and UK pledge almost $1.5B in aid for Ukraine during diplomats’ visit to Kyiv AP 2024.09.12
https://apnews.com/article/blinken-lammy-ukraine-russia-missiles-0584fb5f4cf2b89f9b4eea1358700a91
アメリカとイギリスの外交官がキーウを訪問した際、両国はウクライナに対し約15億ドルの追加支援を約束した。アメリカのブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表し、イギリスのラミー外相は7億82百万ドルの支援とローン保証を提供すると確認した。これらの支援は、ロシアが攻撃を繰り返すエネルギー網を強化し、厳しい冬に備えることを目的としている。
両国の外交官はキーウで空襲警報を受けながらも、ウクライナへの支援を強調し、ウクライナ側は西側提供のミサイルをロシア本土の奥深くまで使用する許可を求める訴えを繰り返しました。この要請について、ブリンケン長官はワシントンに戻ってバイデン大統領に報告すると述べた。
ロシアがイランからの弾道ミサイルを入手したという報道を受け、西側は慎重な姿勢を見せていますが、ウクライナ側は長距離攻撃の許可を強く求めている。バイデン政権は自衛目的でのミサイル使用を許可しているが、その射程は制限されている。
今回のアメリカの支援には、ウクライナのエネルギー施設の復旧支援や人道支援が含まれており、イギリスも同様の支援を提供している。
【詳細】
2024年9月11日、アメリカとイギリスの外交官がキーウを訪問し、両国はウクライナに対し約15億ドル(1.5B)の追加支援を約束した。具体的には、アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表し、イギリスのデヴィッド・ラミー外務大臣は7億82百万ドルの支援およびローン保証を提供することを確認した。この支援は、ロシアが繰り返し攻撃しているウクライナのエネルギー網の強化を主な目的としており、ウクライナが厳しい冬を迎える準備を支援するものである。
両国の外交官は、キーウへの訪問中、何度も空襲警報に直面し、予定していた献花式がキャンセルされる事態になったが、それでもウクライナへの支援の意思を強く示した。アメリカとイギリスは、ロシアの攻撃が激化する中で、ウクライナへの支援を強化し続ける姿勢を明確にした。
また、ウクライナ側は、アメリカなど西側諸国から提供されたミサイルをロシアの領土内、特に深部のターゲットに対して使用する許可を求め続けている。ブリンケン国務長官は、この問題についてワシントンに戻り、バイデン大統領に報告すると述べた。現在、バイデン大統領はウクライナがロシア領内にアメリカ提供のミサイルを自衛のために使用することを許可しているが、その射程は制限されている。ブリンケン長官は、ウクライナのニーズや戦場の状況に応じて、アメリカの対応を調整していくと強調した。
さらに、イギリスのラミー外相も、現在の戦争状況は「重要な局面」にあると述べ、ウクライナによる最近のロシアのクルスク地域への攻撃が戦局を変える可能性があると指摘した。また、ロシアがイランから弾道ミサイルを入手したという報道を受けて、ウクライナはこれに対抗するために長距離攻撃の許可を求めており、ラミー外相はこの要請に対して支援を約束した。
一方、アメリカのロイド・オースティン国防長官は、長距離ミサイルの使用が戦局を決定的に変えるとは限らないとの見解を示しており、ウクライナは他にも長距離攻撃の手段を持っていると述べている。
ウクライナのデニス・シュミハリ首相も、イギリスとの会談で長距離攻撃の許可について協議し、イギリスの支援を求めた。これに関連して、シュミハリ首相はロシアの「テロ行為」に対抗するため、ロシア領内の軍事目標を攻撃する能力を強化する必要性を強調した。
この訪問では、アメリカが提供する7億ドルの人道支援の内訳として、エネルギー支援が3億25百万ドル含まれており、これはウクライナの電力施設の修復や緊急用電力の供給、エネルギーインフラの物理的なセキュリティ強化を目的としている。また、2億90百万ドルはウクライナ国内および国外の避難民に対する食糧、水、住居、医療、教育支援に充てられ、1億2百万ドルは地雷除去活動に使用される予定である。
さらに、アメリカは先週、追加の武器支援として2億50百万ドル相当の防空ミサイルや砲兵装備を提供することを発表しており、今回の訪問も両国の支援が引き続き強固であることを示すシグナルとして、事前に公表された。
最後に、ブリンケン長官は記者会見で「ウクライナの勝利を確信しており、アメリカとしてもそのための支援を続ける」と強調した。
【要点】
・アメリカとイギリスは、ウクライナに対して約15億ドル(1.5B)の追加支援を約束。
・アメリカのブリンケン国務長官は7億ドル以上の人道支援を発表。
・イギリスのラミー外相は7億82百万ドルの支援およびローン保証を確認。
・支援の大部分は、ロシアの攻撃を受けているウクライナのエネルギー網を強化する目的。
・両国の外交官はキーウを訪問中、複数回の空襲警報に遭遇し、スケジュールに影響。
・ウクライナは西側提供のミサイルをロシア領内の深部ターゲットに使用する許可を求めている。
・ブリンケン長官はこの問題をワシントンに持ち帰り、バイデン大統領に報告する予定。
・バイデン政権は現在、ウクライナに自衛のためにミサイルをロシア領内で使用する許可を与えているが、射程は制限されている。
・ロシアがイランから弾道ミサイルを入手した報道を受け、ウクライナは長距離攻撃の許可を強く求める。
・アメリカのロイド・オースティン国防長官は、長距離ミサイルの使用が戦局を決定的に変えるとは限らないと述べる。
・アメリカの支援内容：エネルギー復旧支援(3億25百万ドル)、人道支援(2億90百万ドル)、地雷除去活動(1億2百万ドル)。
・イギリスもエネルギー網の支援を含む追加支援を提供。
・アメリカは先週、2億50百万ドルの追加武器支援(防空ミサイルや砲兵装備)を発表。
・両国の支援の意思を示すため、今回の訪問は事前に公表された。
【引用・参照・底本】
US and UK pledge almost $1.5B in aid for Ukraine during diplomats’ visit to Kyiv AP 2024.09.12
https://apnews.com/article/blinken-lammy-ukraine-russia-missiles-0584fb5f4cf2b89f9b4eea1358700a91
