サラ・ジャフツェ:人種差別的なジェスチャーで謝罪 ― 2025-12-15 20:37
【概要】
2025年12月、ミス・フィンランドのサラ・ジャフツェが、11月下旬にソーシャルメディアに投稿した人種差別的なジェスチャーの写真により、戴冠から3ヶ月後にタイトルを剥奪された。彼女は中国およびアジアコミュニティに謝罪した。この事件後、フィンランドの複数の政治家が同様のジェスチャーを行い、さらなる論争を引き起こしている。
【詳細】
サラ・ジャフツェは11月下旬、ソーシャルメディアに投稿された写真で、指で目を細く引っ張る「つり目ジェスチャー」を行った。このジェスチャーは東アジア人の特徴を嘲笑するものと広く解釈されている。写真には「kiinalaisenkaa syömäs」(中国人と食事中)というキャプションが付けられていた。
ヘルシンキ・タイムズによれば、この画像は当初、ジャフツェ本人ではなく友人がプライベートグループでシェアしたものである。ジャフツェは、このジェスチャーは夕食中の頭痛と目の圧迫感に対する反応だったと主張した。また、キャプションは友人が彼女の関与なしに追加したものだと述べた。
彼女は後にインスタグラムでフィンランド語で謝罪し、「特にこの状況で個人的に影響を受けた人々に謝罪したい。私はこれから学び、成長する」と書いた。元ミス・フィンランドは、自身の最も重要な価値観の一つが「人々とその背景、そして違いへの尊重」であると主張した。
しかし、ネットユーザーは彼女の謝罪を受け入れなかった。インスタグラムの投稿には「非常に失望した」「興味深いPR回答だが、チームに英語で書かせることすらせず、信憑性を持たせようともしていない」「2025年なのに、フィンランドにはもっと良い教育があると思っていたのに、本気?」といったコメントが寄せられた。一部のユーザーは彼女にミス・フィンランドのタイトルを返上するよう求めた。
木曜日、美人コンテストの主催者は彼女のタイトル剥奪を確認し、いかなる形態の人種差別や差別的行動も受け入れないとする声明を発表し、この事件について謝罪した。
ジャフツェは木曜日の記者会見でフィンランド語で、自分によって侮辱されたり傷つけられたりした人々、特にアジアコミュニティに謝罪した。新華社国際ヘッドラインが公開したビデオクリップによると、彼女は中国語で「対不起中国」(ごめんなさい、中国)、英語で「I am very sorry」(大変申し訳ありません)と述べた。
ミス・スオミ組織のCEOスンネヴァ・ショーグレンは、タイトル剥奪は数日間の内部協議を経て行われたことを確認した。ヘルシンキ・タイムズによれば、週の初めには組織は王冠を剥奪する計画はないと述べていた。
ミス・フィンランドのタイトルは、コンテストで2位となったタラ・レヒトネンに移譲された。しかし、この事件はタイトル移譲では収まらなかった。
Yle.com(フィンランド放送会社)によれば、フィンズ党の国会議員ユホ・エーロラとカイサ・ガレデュー、および欧州議会議員セバスチャン・ティンキネンが、サラ・ジャフツェと同じ方法で目を引っ張る写真を公開した。
フィンランドのスウェーデン人民党(SPP)の党首であるアンデシュ・アドラークロイツ教育大臣は、彼らの行動を「無責任で、幼稚で、愚かだ。人々を怒らせることは明白だ」と批判した。
Yle.comが金曜日に報じたところによれば、ペッテリ・オルポ首相の国民連合党(NCP)内部からも、議員たちの投稿に対する批判がある。NCP議員団の副議長ピア・カウマは「国会議員が人種差別について結論を導くような行動をとれば、それは容易に他の場所にも広がる可能性がある。これは最初の段階で止める必要がある」と述べた。
カウマによれば、この問題は火曜日の与党議員団リーダーの会議で「おそらく」議論される予定である。
【要点】
・サラ・ジャフツェがつり目ジェスチャーの写真を投稿し、ミス・フィンランドのタイトルを剥奪された。
・写真には「中国人と食事中」というキャプションが付けられていた。
・ジャフツェは頭痛による反応と主張し、キャプションは友人が追加したと述べた。
・彼女は中国とアジアコミュニティに謝罪したが、ネット上では批判が続いた。
・主催者はタイトルを剥奪し、2位のタラ・レヒトネンにタイトルを移譲した。
・フィンズ党の議員3名が同様のジェスチャーの写真を投稿し、さらなる論争を引き起こした。
・教育大臣や与党内部から議員たちの行動を批判する声が上がっている。
・この問題は火曜日の与党議員団リーダー会議で議論される予定である。
【引用・参照・底本】
Miss Finland apologizes to China, Asian community after being stripped of crown due to racist gesture; Finn politicians following suit trigger further controversy GT 2025.12.14
https://www.globaltimes.cn/page/202512/1350526.shtml
2025年12月、ミス・フィンランドのサラ・ジャフツェが、11月下旬にソーシャルメディアに投稿した人種差別的なジェスチャーの写真により、戴冠から3ヶ月後にタイトルを剥奪された。彼女は中国およびアジアコミュニティに謝罪した。この事件後、フィンランドの複数の政治家が同様のジェスチャーを行い、さらなる論争を引き起こしている。
【詳細】
サラ・ジャフツェは11月下旬、ソーシャルメディアに投稿された写真で、指で目を細く引っ張る「つり目ジェスチャー」を行った。このジェスチャーは東アジア人の特徴を嘲笑するものと広く解釈されている。写真には「kiinalaisenkaa syömäs」(中国人と食事中)というキャプションが付けられていた。
ヘルシンキ・タイムズによれば、この画像は当初、ジャフツェ本人ではなく友人がプライベートグループでシェアしたものである。ジャフツェは、このジェスチャーは夕食中の頭痛と目の圧迫感に対する反応だったと主張した。また、キャプションは友人が彼女の関与なしに追加したものだと述べた。
彼女は後にインスタグラムでフィンランド語で謝罪し、「特にこの状況で個人的に影響を受けた人々に謝罪したい。私はこれから学び、成長する」と書いた。元ミス・フィンランドは、自身の最も重要な価値観の一つが「人々とその背景、そして違いへの尊重」であると主張した。
しかし、ネットユーザーは彼女の謝罪を受け入れなかった。インスタグラムの投稿には「非常に失望した」「興味深いPR回答だが、チームに英語で書かせることすらせず、信憑性を持たせようともしていない」「2025年なのに、フィンランドにはもっと良い教育があると思っていたのに、本気?」といったコメントが寄せられた。一部のユーザーは彼女にミス・フィンランドのタイトルを返上するよう求めた。
木曜日、美人コンテストの主催者は彼女のタイトル剥奪を確認し、いかなる形態の人種差別や差別的行動も受け入れないとする声明を発表し、この事件について謝罪した。
ジャフツェは木曜日の記者会見でフィンランド語で、自分によって侮辱されたり傷つけられたりした人々、特にアジアコミュニティに謝罪した。新華社国際ヘッドラインが公開したビデオクリップによると、彼女は中国語で「対不起中国」(ごめんなさい、中国)、英語で「I am very sorry」(大変申し訳ありません)と述べた。
ミス・スオミ組織のCEOスンネヴァ・ショーグレンは、タイトル剥奪は数日間の内部協議を経て行われたことを確認した。ヘルシンキ・タイムズによれば、週の初めには組織は王冠を剥奪する計画はないと述べていた。
ミス・フィンランドのタイトルは、コンテストで2位となったタラ・レヒトネンに移譲された。しかし、この事件はタイトル移譲では収まらなかった。
Yle.com(フィンランド放送会社)によれば、フィンズ党の国会議員ユホ・エーロラとカイサ・ガレデュー、および欧州議会議員セバスチャン・ティンキネンが、サラ・ジャフツェと同じ方法で目を引っ張る写真を公開した。
フィンランドのスウェーデン人民党(SPP)の党首であるアンデシュ・アドラークロイツ教育大臣は、彼らの行動を「無責任で、幼稚で、愚かだ。人々を怒らせることは明白だ」と批判した。
Yle.comが金曜日に報じたところによれば、ペッテリ・オルポ首相の国民連合党(NCP)内部からも、議員たちの投稿に対する批判がある。NCP議員団の副議長ピア・カウマは「国会議員が人種差別について結論を導くような行動をとれば、それは容易に他の場所にも広がる可能性がある。これは最初の段階で止める必要がある」と述べた。
カウマによれば、この問題は火曜日の与党議員団リーダーの会議で「おそらく」議論される予定である。
【要点】
・サラ・ジャフツェがつり目ジェスチャーの写真を投稿し、ミス・フィンランドのタイトルを剥奪された。
・写真には「中国人と食事中」というキャプションが付けられていた。
・ジャフツェは頭痛による反応と主張し、キャプションは友人が追加したと述べた。
・彼女は中国とアジアコミュニティに謝罪したが、ネット上では批判が続いた。
・主催者はタイトルを剥奪し、2位のタラ・レヒトネンにタイトルを移譲した。
・フィンズ党の議員3名が同様のジェスチャーの写真を投稿し、さらなる論争を引き起こした。
・教育大臣や与党内部から議員たちの行動を批判する声が上がっている。
・この問題は火曜日の与党議員団リーダー会議で議論される予定である。
【引用・参照・底本】
Miss Finland apologizes to China, Asian community after being stripped of crown due to racist gesture; Finn politicians following suit trigger further controversy GT 2025.12.14
https://www.globaltimes.cn/page/202512/1350526.shtml
