米国:中国の宇宙脅威論 ― 2024年07月19日 14:24
【概要】
宇宙の軍事化の第一義的な責任は米国にあると主張し、「中国の宇宙脅威」という言説を、自国の攻撃的な宇宙戦略を正当化するための道具として描いている。米国が宇宙軍事力の宣伝や国防予算の増額に利用していると批判している。平和的な宇宙探査と国際協力に重点を置いたと主張する中国のアプローチと対比している。
・米国のプロパガンダ:米国は、自国の宇宙軍事化を正当化し、軍事的覇権を維持するために、中国の宇宙能力がもたらす脅威を誇張していると非難されている。
・中国のアプローチ:中国は宇宙の平和利用を模索し、宇宙空間における兵器の配置の防止に関する条約(PPWT)草案などの国際的な軍備管理協定を提唱しているように描かれている。
・米国の軍事化:米国は宇宙軍の創設や攻撃的宇宙兵器への多額の投資など、宇宙軍事化の取り組みを強化していると言われている。
・国際協力：嫦娥6号ミッションで得られた月のサンプルを研究するために世界の科学者を招待するなど、宇宙探査で国際的に協力する中国の取り組みを強調する一方で、中国との宇宙協力を制限する米国の政策を批判している。
宇宙は競争ではなく、グローバルな協力の領域であるべきだと示唆し、米国の行動が宇宙での軍拡競争につながる可能性があると警告している。
【詳細】
アメリカ合衆国が「中国の宇宙脅威」論を利用して宇宙の軍事化を推進していると主張している。以下に、記事の主なポイントを説明する。
1. アメリカのプロパガンダとその意図
脅威の誇張: アメリカは中国の宇宙技術の進展を「脅威」として誇張し、これを利用して自国の宇宙軍事力の強化を正当化しているとしている。具体的には、アメリカ国防情報局(DIA)のジェフリー・クルース氏が、中国の「対宇宙能力」が宇宙での脅威を高めていると述べたことや、アメリカ宇宙軍司令官のスティーブン・ホイティング氏が中国を「戦略的競争相手」として挙げたことが例示されている。
予算と戦略: このような脅威の誇張は、アメリカが国防予算を増やし、宇宙軍事戦略を進めるための手段とされている。アメリカが中国を仮想敵国として利用し、議会や国民の意識を操作していると主張している。
2. 中国のアプローチと国際的な取り組み
平和的な宇宙利用: 中国は宇宙の軍事化には反対しており、宇宙技術の発展は人類の科学的・技術的進歩に貢献することを目指している。中国は、宇宙の平和的利用を重視しており、国際的な宇宙協力を推進している。
宇宙軍拡防止: 中国とロシアが2008年に共同で提出した「宇宙における武器の配備防止条約(PPWT)」の草案は、宇宙の軍事化を防ぐための国際的な法的枠組みを目指している。アメリカがこの取り組みを長期間にわたって消極的に拒否していると指摘している。
国際協力の推進: 中国は、最近の「嫦娥6号」月面探査機のサンプルを世界中の科学者に提供することを発表し、国際的な科学協力を推進している。一方で、アメリカの「ウルフ修正条項」により、中国との宇宙協力が禁止されていることが批判されている。
3. アメリカの宇宙軍事化
軍事戦略の進展: トランプ政権が宇宙を「戦争領域」として正式に位置づけ、宇宙軍(Space Force)を設立し、攻撃的な宇宙兵器への投資を進めていると説明している。アメリカがこのような動きを強めることで、宇宙軍拡のリスクが高まるとされている。
4. 未来の宇宙開発と国際的な安定性
宇宙の共通の利益:宇宙は競争の場ではなく、協力と相互利益の領域であるべきだとしている。アメリカの「中国脅威論」が宇宙軍拡の「パンドラの箱」を開ける可能性があると警告している。
このように、Global Timesの記事は、アメリカの宇宙軍事化とその背景にある中国への脅威論の誇張を批判し、中国の平和的な宇宙利用の姿勢と国際的な協力の重要性を強調している。
【要点】
1.アメリカの「中国脅威」論の誇張
・アメリカが中国の宇宙技術の進展を「脅威」として誇張し、これを利用して自国の宇宙軍事力を強化。
・アメリカ国防情報局(DIA)のジェフリー・クルース氏やアメリカ宇宙軍司令官のスティーブン・ホイティング氏が中国を「戦略的競争相手」として挙げる。
・脅威の誇張を通じて国防予算の増加や宇宙軍事戦略の推進を正当化。
2.中国の平和的宇宙利用のアプローチ
・中国は宇宙の軍事化に反対し、科学的・技術的進歩に貢献することを目指している。
・宇宙軍拡防止のために「宇宙における武器の配備防止条約(PPWT)」の草案を提出。
3.国際的な協力の推進
・中国は「嫦娥6号」月面探査機のサンプルを世界中の科学者に提供し、国際的な協力を推進。
・アメリカの「ウルフ修正条項」により、中国との宇宙協力が禁止されていることを批判。
4.アメリカの宇宙軍事化
トランプ政権が宇宙を「戦争領域」として位置づけ、宇宙軍(Space Force)の設立や攻撃的な宇宙兵器への投資を進めている。
・これにより宇宙軍拡のリスクが高まると指摘。
5.未来の宇宙開発と国際的安定性
・宇宙は競争ではなく、協力と相互利益の領域であるべき。
・アメリカの「中国脅威論」が宇宙軍拡の「パンドラの箱」を開ける可能性があると警告。
【引用・参照・底本】
Propagating 'China space threat' cliché, US is primary driver of space weaponization GT 2024.07.18
https://www.globaltimes.cn/page/202407/1316311.shtml
宇宙の軍事化の第一義的な責任は米国にあると主張し、「中国の宇宙脅威」という言説を、自国の攻撃的な宇宙戦略を正当化するための道具として描いている。米国が宇宙軍事力の宣伝や国防予算の増額に利用していると批判している。平和的な宇宙探査と国際協力に重点を置いたと主張する中国のアプローチと対比している。
・米国のプロパガンダ:米国は、自国の宇宙軍事化を正当化し、軍事的覇権を維持するために、中国の宇宙能力がもたらす脅威を誇張していると非難されている。
・中国のアプローチ:中国は宇宙の平和利用を模索し、宇宙空間における兵器の配置の防止に関する条約(PPWT)草案などの国際的な軍備管理協定を提唱しているように描かれている。
・米国の軍事化:米国は宇宙軍の創設や攻撃的宇宙兵器への多額の投資など、宇宙軍事化の取り組みを強化していると言われている。
・国際協力：嫦娥6号ミッションで得られた月のサンプルを研究するために世界の科学者を招待するなど、宇宙探査で国際的に協力する中国の取り組みを強調する一方で、中国との宇宙協力を制限する米国の政策を批判している。
宇宙は競争ではなく、グローバルな協力の領域であるべきだと示唆し、米国の行動が宇宙での軍拡競争につながる可能性があると警告している。
【詳細】
アメリカ合衆国が「中国の宇宙脅威」論を利用して宇宙の軍事化を推進していると主張している。以下に、記事の主なポイントを説明する。
1. アメリカのプロパガンダとその意図
脅威の誇張: アメリカは中国の宇宙技術の進展を「脅威」として誇張し、これを利用して自国の宇宙軍事力の強化を正当化しているとしている。具体的には、アメリカ国防情報局(DIA)のジェフリー・クルース氏が、中国の「対宇宙能力」が宇宙での脅威を高めていると述べたことや、アメリカ宇宙軍司令官のスティーブン・ホイティング氏が中国を「戦略的競争相手」として挙げたことが例示されている。
予算と戦略: このような脅威の誇張は、アメリカが国防予算を増やし、宇宙軍事戦略を進めるための手段とされている。アメリカが中国を仮想敵国として利用し、議会や国民の意識を操作していると主張している。
2. 中国のアプローチと国際的な取り組み
平和的な宇宙利用: 中国は宇宙の軍事化には反対しており、宇宙技術の発展は人類の科学的・技術的進歩に貢献することを目指している。中国は、宇宙の平和的利用を重視しており、国際的な宇宙協力を推進している。
宇宙軍拡防止: 中国とロシアが2008年に共同で提出した「宇宙における武器の配備防止条約(PPWT)」の草案は、宇宙の軍事化を防ぐための国際的な法的枠組みを目指している。アメリカがこの取り組みを長期間にわたって消極的に拒否していると指摘している。
国際協力の推進: 中国は、最近の「嫦娥6号」月面探査機のサンプルを世界中の科学者に提供することを発表し、国際的な科学協力を推進している。一方で、アメリカの「ウルフ修正条項」により、中国との宇宙協力が禁止されていることが批判されている。
3. アメリカの宇宙軍事化
軍事戦略の進展: トランプ政権が宇宙を「戦争領域」として正式に位置づけ、宇宙軍(Space Force)を設立し、攻撃的な宇宙兵器への投資を進めていると説明している。アメリカがこのような動きを強めることで、宇宙軍拡のリスクが高まるとされている。
4. 未来の宇宙開発と国際的な安定性
宇宙の共通の利益:宇宙は競争の場ではなく、協力と相互利益の領域であるべきだとしている。アメリカの「中国脅威論」が宇宙軍拡の「パンドラの箱」を開ける可能性があると警告している。
このように、Global Timesの記事は、アメリカの宇宙軍事化とその背景にある中国への脅威論の誇張を批判し、中国の平和的な宇宙利用の姿勢と国際的な協力の重要性を強調している。
【要点】
1.アメリカの「中国脅威」論の誇張
・アメリカが中国の宇宙技術の進展を「脅威」として誇張し、これを利用して自国の宇宙軍事力を強化。
・アメリカ国防情報局(DIA)のジェフリー・クルース氏やアメリカ宇宙軍司令官のスティーブン・ホイティング氏が中国を「戦略的競争相手」として挙げる。
・脅威の誇張を通じて国防予算の増加や宇宙軍事戦略の推進を正当化。
2.中国の平和的宇宙利用のアプローチ
・中国は宇宙の軍事化に反対し、科学的・技術的進歩に貢献することを目指している。
・宇宙軍拡防止のために「宇宙における武器の配備防止条約(PPWT)」の草案を提出。
3.国際的な協力の推進
・中国は「嫦娥6号」月面探査機のサンプルを世界中の科学者に提供し、国際的な協力を推進。
・アメリカの「ウルフ修正条項」により、中国との宇宙協力が禁止されていることを批判。
4.アメリカの宇宙軍事化
トランプ政権が宇宙を「戦争領域」として位置づけ、宇宙軍(Space Force)の設立や攻撃的な宇宙兵器への投資を進めている。
・これにより宇宙軍拡のリスクが高まると指摘。
5.未来の宇宙開発と国際的安定性
・宇宙は競争ではなく、協力と相互利益の領域であるべき。
・アメリカの「中国脅威論」が宇宙軍拡の「パンドラの箱」を開ける可能性があると警告。
【引用・参照・底本】
Propagating 'China space threat' cliché, US is primary driver of space weaponization GT 2024.07.18
https://www.globaltimes.cn/page/202407/1316311.shtml
