刑務所の劣悪食事、米国価値観の反映 ― 2023年09月19日 06:58
元CIA職員で告発者のJohn Kiriakouによって書かれたもので、アメリカの刑務所で受刑者たちが低品質かつ不衛生な食事に苦しんでいる問題に焦点を当てている。
John KiriakouはCIAの拷問プログラムを告発した後、23ヶ月の刑期を務めた際の経験を共有している。彼が服役した連邦刑務所での食事が非常に劣悪であったことを述べており、特に食事の質について不満を表明している。
刑務所で提供される食事は非常に低品質で、時折不衛生な状態にあるとされている。例として、中国製のアラスカ産の魚が「人間の食事用でない」と明記された箱から出てきたことが挙げられている。また、時折期限切れの食品や長年冷凍されたベーグルなども提供されていたと述べられている。
刑務所で提供される食事の低品質は、受刑者たちの健康に影響を及ぼしており、足や足首の浮腫みなどの健康問題が報告されている。
Impact Justiceという団体が行った調査によれば、アメリカの連邦、州、地方刑務所の多くで、食事の品質が一貫して低いとされている。食事は単調で不味く、受刑者たちにとって栄養不足となっていると報告されている。
新しい連邦刑務所長であるCollette Petersは、システムを改善しようと努力しているとされている。しかし、彼女は刑務所システム内部の堅実な官僚主義と戦っており、彼女の改革を阻止しようとする者も存在していると述べられている。
アメリカの刑務所での食事の品質が深刻な問題であり、受刑者たちが飢えや健康問題に苦しんでいることを強調している。さらに、これが社会全体の問題であるとし、アメリカが最高の国であるはずであるならば、刑務所食事の状態は問題視されるべきだと主張している。
刑務所内の食事の品質の低さがアメリカの刑務所制度と、それを取り巻く社会について深刻な問題であることを示唆している。
【要点】
アメリカの刑務所では、劣悪で不快な食事が提供されているため、囚人は慢性的な飢餓と病気に見舞われている。新任の刑務所局長、コレット・ピーターズは、システム改革のために官僚制度と戦っている。
キリアコウ氏は、10年前にCIAの拷問プログラムを告発したとして23ヶ月の懲役を務めた際、連邦刑務所ローレット(ペンシルベニア州)で経験した恐ろしい食事について書いている。
彼は最初の日に、魚が提供されると警告された。彼は金曜日、刑務所最初の日に出された魚が、中国製の「食用不可の飼料用」であることに気づいた。
それ以来、状況は悪化するばかりだった。ある水曜日の夜、彼は「タコスナイト」に出くわした。それはひき肉、何らかの「ソース」、そして少し玉ねぎで作られたもので、とても食べられなかった。
ある日、看守は各住宅棟に、看守長のメモを掲示した。「申し訳ありません。弊社の手違いにより、挽き肉用の牛ひき肉の代わりに誤ってドッグフードを発送してしまいました。そのドッグフードは囚人に提供されました。刑務所局は業者に罰金を科します。」
キリアコウ氏は後に、プリズン・リーガル・ニュース誌で、業者に罰金が科せられ、刑務所局がそのお金を没収したことを読んだ。しかし、ここで本当に恥ずべきことは、ドッグフードを食べたことさえなかったということだ。なぜなら、毎日提供される食事がそれほど劣悪だったのである。
インパクト・ジャスティスによる新しい研究によると、このレベルの食事の質は、アメリカ全土の連邦、州、および地方の刑務所で一貫している。報告書は次のように述べている。
「刑務所生活の他のすべての側面と同様に、食事は退屈で単調であり、まれな例外を除いて、執拗に劣悪である。ある日、スライスチーズ2枚を薄っぺらい白いパン2枚で挟み、マスタード1袋とポテトチップスを添えたもの。次の日は、同じ白いパンとゆでたホットドッグ2本、焼き過ぎない豆を1杯。区別がつかないほど似通った食べ物もある。謎の肉片が鈍いグレイビーソースに浮かんでいたり、マッシュした白いご飯の上に乗っていたり、同じ水っぽいトマトソースのパスタの上に週5日も盛られていたりする。」
米国の監獄で提供される食事は、連邦政府、州政府、地方政府のいずれでも、一貫して劣悪な品質であるという調査結果がある。
2019年、ネバダ州の囚人たちは、提供されている食事が不健康で、質が悪く、高度に加工されており、脂肪とナトリウムが多すぎると州当局に訴えた。州の対応は、食事の量を減らすことだった。先週、囚人たちは少ない食事で文字通り飢餓状態に陥ったため、地元の新聞は、多くの囚人たちが歯磨き粉、塩、さらにはぬれたトイレットペーパーを食べて飢えをしのいでいると報じた。
ネバダ州の最低限度の労働キャンプから釈放された元囚人は、新聞に、6年間の投獄生活で食べた劣悪な食事のために彼の足と足首が腫れたと医者に言われたと語った。彼が与えられたものは州の「栄養」基準を満たしていたかもしれないが、問題は州の基準なのかもしれない。
新聞が最初にこの問題を公表した際、ネバダ州矯正局のスポークスマンは次のように述べた。
「食事があります。私たちが望むものではないかもしれませんが、栄養士がそれをレビューし、最低限必要なビタミンと栄養素は含まれています。」
彼はドッグフードや中国産の「アラスカ」たらの飼料用動物飼料を知っているのだろうか。彼の足と足首は腫れているのだろうか？それとも彼は栄養失調なのだろうか？
新任刑務所局長は「正しいことをしたい」と考えている
先週、私は別の元連邦囚人と夕食をとる機会があった。彼はアメリカ刑務所の劣悪な状況について定期的にツイートしていたため、連邦刑務所局(BOP)はついに彼に有料アドバイザーとして参加するよう依頼した。彼が最初に提起した問題の一つは、食事の質だった。彼は、BOPの新任局長、コレット・ピーターズ氏は本当に正しいことをしたいと考えていると言った。
彼は、彼女がオレゴン州矯正局長を務めていたときの任期は成功しており、そこで肯定的な改革を実施したと述べた。しかし、彼女はBOPの根強い官僚制度に直面していると彼は続けた。官僚制度は彼女を外様として見ており、彼らは彼女の改革を阻止し、キャリアを積んだBOP幹部を追い出そうとしている。
米連邦刑務所の新局長、コレット・ピーターズ氏が劣悪な食事を改善しようとしていると述べているが、ピーターズ氏は刑務所内の既得権益者たちの抵抗に直面していると述べている。
米国の監獄食が世界でも最悪の水準であると指摘し、米国社会が弱者である囚人をどのように扱っているかを問い掛けている。
元CIA職員で内部告発者のジョン・キリアコウ氏は、米国の刑務所の食事の質の悪さはこの国の価値観の反映であると主張する記事を書いた。彼は、刑務所で不健康で魅力的でないだけでなく、場合によっては危険な食べ物さえも提供された刑務所での自身の経験を説明している。同氏はまた、刑務所の食事の品質が全国的に一貫して悪いことが判明したインパクト・ジャスティスによる新しい調査にも言及している。
キリアコウ氏は、米国の捕虜の扱いは社会全体の尺度であると主張する。同氏は、刑務所には有色人種と貧困層が不釣り合いに多く詰め込まれており、刑務所の食事の質の悪さは、これらの人々がいかに疎外され虐待されているかの一例にすぎないと指摘する。
彼は最後に、刑務所の食事の質を改善し、刑務所制度全体を改革するための行動を求めている。彼は、人種、階級、犯罪歴に関係なく、すべての人々を尊重する社会を築く必要があると主張している。
・米国の刑務所の食事は品質が悪く、不健康で、場合によっては危険ですらある。
・これはこの国の価値観と捕虜の扱いを反映している。
・刑務所には有色人種と貧困層が不釣り合いに多く詰め込まれており、刑務所の食事の質の悪さは、これらの人々がいかに疎外され、虐待されているかを示す一例にすぎない。
・刑務所の食事の質を改善し、刑務所制度全体を改革するための行動を起こす必要がある。
・刑務所の食事の質は国の価値観を反映しているというキリアコウ氏は述べる。囚人たちの基本的なニーズを無視して扱うことは、彼らを人間として評価していないことの表れである。改善する必要がある。
引用・参照・底本
JOHN KIRIAKOU: Animal-Grade Prison Food Indicts US Society Consortium News 2023.09.18
John KiriakouはCIAの拷問プログラムを告発した後、23ヶ月の刑期を務めた際の経験を共有している。彼が服役した連邦刑務所での食事が非常に劣悪であったことを述べており、特に食事の質について不満を表明している。
刑務所で提供される食事は非常に低品質で、時折不衛生な状態にあるとされている。例として、中国製のアラスカ産の魚が「人間の食事用でない」と明記された箱から出てきたことが挙げられている。また、時折期限切れの食品や長年冷凍されたベーグルなども提供されていたと述べられている。
刑務所で提供される食事の低品質は、受刑者たちの健康に影響を及ぼしており、足や足首の浮腫みなどの健康問題が報告されている。
Impact Justiceという団体が行った調査によれば、アメリカの連邦、州、地方刑務所の多くで、食事の品質が一貫して低いとされている。食事は単調で不味く、受刑者たちにとって栄養不足となっていると報告されている。
新しい連邦刑務所長であるCollette Petersは、システムを改善しようと努力しているとされている。しかし、彼女は刑務所システム内部の堅実な官僚主義と戦っており、彼女の改革を阻止しようとする者も存在していると述べられている。
アメリカの刑務所での食事の品質が深刻な問題であり、受刑者たちが飢えや健康問題に苦しんでいることを強調している。さらに、これが社会全体の問題であるとし、アメリカが最高の国であるはずであるならば、刑務所食事の状態は問題視されるべきだと主張している。
刑務所内の食事の品質の低さがアメリカの刑務所制度と、それを取り巻く社会について深刻な問題であることを示唆している。
【要点】
アメリカの刑務所では、劣悪で不快な食事が提供されているため、囚人は慢性的な飢餓と病気に見舞われている。新任の刑務所局長、コレット・ピーターズは、システム改革のために官僚制度と戦っている。
キリアコウ氏は、10年前にCIAの拷問プログラムを告発したとして23ヶ月の懲役を務めた際、連邦刑務所ローレット(ペンシルベニア州)で経験した恐ろしい食事について書いている。
彼は最初の日に、魚が提供されると警告された。彼は金曜日、刑務所最初の日に出された魚が、中国製の「食用不可の飼料用」であることに気づいた。
それ以来、状況は悪化するばかりだった。ある水曜日の夜、彼は「タコスナイト」に出くわした。それはひき肉、何らかの「ソース」、そして少し玉ねぎで作られたもので、とても食べられなかった。
ある日、看守は各住宅棟に、看守長のメモを掲示した。「申し訳ありません。弊社の手違いにより、挽き肉用の牛ひき肉の代わりに誤ってドッグフードを発送してしまいました。そのドッグフードは囚人に提供されました。刑務所局は業者に罰金を科します。」
キリアコウ氏は後に、プリズン・リーガル・ニュース誌で、業者に罰金が科せられ、刑務所局がそのお金を没収したことを読んだ。しかし、ここで本当に恥ずべきことは、ドッグフードを食べたことさえなかったということだ。なぜなら、毎日提供される食事がそれほど劣悪だったのである。
インパクト・ジャスティスによる新しい研究によると、このレベルの食事の質は、アメリカ全土の連邦、州、および地方の刑務所で一貫している。報告書は次のように述べている。
「刑務所生活の他のすべての側面と同様に、食事は退屈で単調であり、まれな例外を除いて、執拗に劣悪である。ある日、スライスチーズ2枚を薄っぺらい白いパン2枚で挟み、マスタード1袋とポテトチップスを添えたもの。次の日は、同じ白いパンとゆでたホットドッグ2本、焼き過ぎない豆を1杯。区別がつかないほど似通った食べ物もある。謎の肉片が鈍いグレイビーソースに浮かんでいたり、マッシュした白いご飯の上に乗っていたり、同じ水っぽいトマトソースのパスタの上に週5日も盛られていたりする。」
米国の監獄で提供される食事は、連邦政府、州政府、地方政府のいずれでも、一貫して劣悪な品質であるという調査結果がある。
2019年、ネバダ州の囚人たちは、提供されている食事が不健康で、質が悪く、高度に加工されており、脂肪とナトリウムが多すぎると州当局に訴えた。州の対応は、食事の量を減らすことだった。先週、囚人たちは少ない食事で文字通り飢餓状態に陥ったため、地元の新聞は、多くの囚人たちが歯磨き粉、塩、さらにはぬれたトイレットペーパーを食べて飢えをしのいでいると報じた。
ネバダ州の最低限度の労働キャンプから釈放された元囚人は、新聞に、6年間の投獄生活で食べた劣悪な食事のために彼の足と足首が腫れたと医者に言われたと語った。彼が与えられたものは州の「栄養」基準を満たしていたかもしれないが、問題は州の基準なのかもしれない。
新聞が最初にこの問題を公表した際、ネバダ州矯正局のスポークスマンは次のように述べた。
「食事があります。私たちが望むものではないかもしれませんが、栄養士がそれをレビューし、最低限必要なビタミンと栄養素は含まれています。」
彼はドッグフードや中国産の「アラスカ」たらの飼料用動物飼料を知っているのだろうか。彼の足と足首は腫れているのだろうか？それとも彼は栄養失調なのだろうか？
新任刑務所局長は「正しいことをしたい」と考えている
先週、私は別の元連邦囚人と夕食をとる機会があった。彼はアメリカ刑務所の劣悪な状況について定期的にツイートしていたため、連邦刑務所局(BOP)はついに彼に有料アドバイザーとして参加するよう依頼した。彼が最初に提起した問題の一つは、食事の質だった。彼は、BOPの新任局長、コレット・ピーターズ氏は本当に正しいことをしたいと考えていると言った。
彼は、彼女がオレゴン州矯正局長を務めていたときの任期は成功しており、そこで肯定的な改革を実施したと述べた。しかし、彼女はBOPの根強い官僚制度に直面していると彼は続けた。官僚制度は彼女を外様として見ており、彼らは彼女の改革を阻止し、キャリアを積んだBOP幹部を追い出そうとしている。
米連邦刑務所の新局長、コレット・ピーターズ氏が劣悪な食事を改善しようとしていると述べているが、ピーターズ氏は刑務所内の既得権益者たちの抵抗に直面していると述べている。
米国の監獄食が世界でも最悪の水準であると指摘し、米国社会が弱者である囚人をどのように扱っているかを問い掛けている。
元CIA職員で内部告発者のジョン・キリアコウ氏は、米国の刑務所の食事の質の悪さはこの国の価値観の反映であると主張する記事を書いた。彼は、刑務所で不健康で魅力的でないだけでなく、場合によっては危険な食べ物さえも提供された刑務所での自身の経験を説明している。同氏はまた、刑務所の食事の品質が全国的に一貫して悪いことが判明したインパクト・ジャスティスによる新しい調査にも言及している。
キリアコウ氏は、米国の捕虜の扱いは社会全体の尺度であると主張する。同氏は、刑務所には有色人種と貧困層が不釣り合いに多く詰め込まれており、刑務所の食事の質の悪さは、これらの人々がいかに疎外され虐待されているかの一例にすぎないと指摘する。
彼は最後に、刑務所の食事の質を改善し、刑務所制度全体を改革するための行動を求めている。彼は、人種、階級、犯罪歴に関係なく、すべての人々を尊重する社会を築く必要があると主張している。
・米国の刑務所の食事は品質が悪く、不健康で、場合によっては危険ですらある。
・これはこの国の価値観と捕虜の扱いを反映している。
・刑務所には有色人種と貧困層が不釣り合いに多く詰め込まれており、刑務所の食事の質の悪さは、これらの人々がいかに疎外され、虐待されているかを示す一例にすぎない。
・刑務所の食事の質を改善し、刑務所制度全体を改革するための行動を起こす必要がある。
・刑務所の食事の質は国の価値観を反映しているというキリアコウ氏は述べる。囚人たちの基本的なニーズを無視して扱うことは、彼らを人間として評価していないことの表れである。改善する必要がある。
引用・参照・底本
JOHN KIRIAKOU: Animal-Grade Prison Food Indicts US Society Consortium News 2023.09.18
