アメリカが新疆ウイグル自治区からの輸入を禁止し、新たに3つの中国企業を「強制労働」の理由で制裁措置リストに加えたことに対する中国の反応と、それに対する分析を述べている。

　アメリカの行動の目的は、新疆ウイグル自治区の発展を窒息させ、中国を封じ込めることであり、人権の保護ではないとされている。中国の分析家は、アメリカの最新の措置が「自らの足を撃つ」ものであり、グローバルな供給チェーンとアメリカ企業に負の影響を及ぼすと批判している。

　アメリカの措置は、新疆ウイグル自治区に対する包括的な経済制裁を意味し、その経済的発展と社会的安定を阻害するものとされている。

　中国の外交部は、「強制労働」の告発は中国のイメージを汚すための嘘であるとし、人種背景を持つ人々の権利と利益が効果的に保護されていると主張している。

　アメリカの制裁は、国際的な供給チェーンの安定性に影響を与え、アメリカ自体にも打撃を与えており、例えば太陽光パネルの材料であるポリシリコンの輸入禁止は、バイデン政権の気候変動目標に危機をもたらすとされている。

　中国はアメリカの人権を悪用して攻撃する長期的な戦術に備えるべきだと警告されており、中国企業はアメリカの一国的な制裁に備える必要があるとされている。

　一方で、国際社会からも正義の声が上がりつつあり、多くの外交官、学者、宗教団体が新疆を訪れ、現地の発展を見て、アメリカの反中政治家や勢力の虚偽の報道が崩れつつあるとされている。

　アメリカと中国の対立が新疆ウイグル自治区を巡る経済的な要素を含む広範な分野に広がっており、両国の対立が国際的な経済と政治に影響を及ぼしていることがわかる。

【要約】

2022年6月に発効したUyghur Forced Labor Prevention Act(UFLPA)は、新疆ウイグル自治区からのすべての製品を輸入禁止にした。この法律は、新疆ウイグル自治区でウイグル人が強制労働させられているという懸念に基づいており、導入された当初から「邪悪な法律」として非難されてきた。

中国外務省の汪文斌報道官は、米国に対し、新疆の人権状況を理由に中国を非難し、中国の内政に干渉することを直ちに中止するよう求めた。中国は引き続き、中国企業の正当な権利と利益を断固として守っていくと強調した。

米国は、新疆ウイグル自治区の人権状況を理由に、中国企業に対する制裁を強化している。しかし、中国は米国の制裁を非難し、新疆の経済発展を阻害し、中国を封じ込めるためのものであると主張している。

この法律により、企業はサプライチェーンから新疆ウイグル自治区に関連するものを排除するために自己監査を迫られており、過去数年間にわたって米国は、トマト、綿織物産業、太陽光発電(PV)産業に関連する製品を新疆ウイグル自治区から輸入禁止にすることで、同地域をグローバルサプライチェーンから排除しようとしてきた。

しかし、この試みは失敗に終わっている。米国は今回、新疆ウイグル自治区にさらに3つの企業を追加することで、同地域に対する制裁を拡大・強化し、同地域の経済発展を阻害し、社会の安定を破壊しようとしている。

米国のこの動きは、グローバルサプライチェーンの安定性を損なうだけでなく、米国自身にも「自爆行為」(shoot itself in the foot)となっている。例えば、米国が中国新疆ウイグル自治区からのソーラーパネル原料であるポリシリコンの輸入を禁止したことで、バイデン大統領の気候変動目標が危険にさらされている。

中国は、米国の人権を盾にした長期的な対中攻撃に警戒し、中国企業は米国の一方的な制裁に備えるべきである。

また、新疆ウイグル自治区への外国からの訪問者が増え、その発展を目の当たりにすることで、米国の反中勢力が流布してきた新疆ウイグル自治区に関する嘘は崩壊しつつある。

引用・参照・底本

China opposes US’ blacklisting three more Chinese companies over ‘forced labor’ accusation GT 2023.09.27

　「超級黄金週間」の背景: この期間は、中秋節と国慶節の休暇が組み合わさったもので、正式には鉄道輸送が始まる前から、中国全土で休暇の祝祭的な雰囲気が高まっていた。社会メディアや日常生活において、休暇の目的地が話題になり、知人同士のあいさつの言葉となっていた。
　
・国内観光が盛んで、杭州や長沙などの都市が非常に人気で、遠隔地の新疆やチベットも多くの観光客を引き寄せている。
・海外旅行が増加し、日本、韓国、東南アジア、ヨーロッパ、中央アジアなどの地域に中国の観光客が急増しており、一部の場所では宿泊施設が見つからないほどである。
・長期旅行の割合が増加しており、37％の旅行者が6から8泊の旅行を計画している。これはCOVID-19前の2019年から3ポイント増加している。
・文化、スポーツ、観光の統合が進んでおり、伝統的な観光プログラムに加えて、コンサート、音楽フェスティバル、キャンプなどが多くの若い消費者を引き付け、農村観光路線も人気である。

　中国経済への影響: 「超級黄金週間」の賑やかな光景は、中国経済への信頼感をある程度高めるのに役立つとされている。観光は中国の消費の大部分を占めていないものの、中国の生活の質の向上の重要なシンボルであり、中国経済の強力な回復力の源の一つとされている。

　中国経済の展望: 中国経済と消費市場の活力と潜在能力を示すものであり、中国の経済と消費市場の実力を証明するものであると指摘されている。ただし、中国経済と消費市場の活力と潜在能力は、「超級黄金週間」だけでなく、他の要因にも影響されている。

　中国の平和的な発展への支持: この期間は、中国人の生活様式と哲学を最も真正なものとして示し、中国人の平和的な発展への公的な支持を形成しているとされている。中国は自国民の良い生活と、世界中の人々への発展の機会を提供しようとしており、これが他国にとっての発展の機会を提供する具体的な表れである。

　現代化プロセスの途中: 中国はまだ現代化プロセスのピークに達しておらず、消費への期待とより高い生活の追求が完全に実現されていないとされている。休暇は、西洋の発展した社会にのみ特有のものであってはならないという信念が強まるほど、中国の経済発展の内的な要因も高まると指摘されている。

　中国の「超級黄金週間」が経済だけでなく、文化、社会、国際的な関係においても重要な役割を果たしていることを強調している。

【要点】

「‘Super Golden Week’ is more than just about the economy: Global Times editorial」は、中国の「超ゴールデンウィーク」が経済だけでなく、中国の人々の生活や哲学を反映したものであると論じている。

中国の人々の生活水準の向上と、より良い生活を追求する強い意欲を示しており、中国経済の強靭な回復力の一因となっていると述べている。

また、超ゴールデンウィークの活気ある光景が、中国経済への信頼を高めるのに役立つと指摘している。これは、今年を通じて米国や西側諸国から中国経済を中傷する声が強まっていることを踏まえての言及である。超ゴールデンウィークの実態がこれらの悲観的な議論を論理的にも事実的にも根拠のないものとして暴き出し、中国経済と消費者市場の活気とポテンシャルを証明すると述べている。

さらに、超ゴールデンウィークが経済だけのものではないと指摘する。超ゴールデンウィークのような休日は、中国の人々の生活様式と哲学を最も本物に垣間見ることができる機会である。中国の人々は、良い生活を送ることを望み、他人に善意を持って接し、他人の生活に干渉したり対立したりすることに興味はない。これは、中国の平和的発展の道を支持する堅固な世論を形成している。中国がすることは、すべてその国民により良い生活を提供し、世界中の人々に発展の機会を提供することに向けられている。

超ゴールデンウィークを観察することのより価値のある意義は、中国が近代化の過程においてあらゆる面でまだピークに達していないことを示すものであると述べている。人々の消費に対する期待とより高い生活水準を追求する態度は、まだ十分に実現されていない。休暇は、西洋の発達社会だけが享受すべきライフスタイルではなく、中国人にもすべての権利がある。この追求が強まれば強まるほど、中国の経済発展の内的原動力は大きくなると記事は締めくくっている。

超ゴールデンウィークが単なる経済イベントではなく、中国の人々の生活や哲学を反映したものであることを強調している。そして、中国は近代化の過程においてまだピークに達していないこと、中国の人々にはより良い生活を送る権利があることを指摘している。

ゴールデンウイークは単なる経済イベントではない。これは、より良い生活を求める中国人の願望と平和的発展への取り組みを反映している。

・国内観光が盛んで、杭州や長沙などのオンラインで話題の都市だけでなく、新疆やチベットなどの遠隔地にも多くの観光客が訪れている。
・アウトバウンド旅行が急増し、日本や韓国、東南アジア、ヨーロッパ、中央アジアなどの観光地に中国人観光客が押し寄せている。
・長距離旅行の割合が増加している。
・文化、スポーツ、観光の融合が進み、コンサートや音楽祭、キャンプなどのアクティビティが多くの若い消費者を惹きつけている。
・今年のゴールデンウイークの乗客数は新記録を更新する可能性が高く、中国経済と消費市場の活力と可能性を示している。

引用・参照・底本

‘Super Golden Week’ is more than just about the economy: Global Times editorial GT 2023.09.28

　中国の政治状況に関する内容を取り上げている。

　国家安全保障が優先事項: 中国政府は、国際的な緊張状況と特に米国との関係が緊張している状況下で、国家安全保障に焦点を当てている。最悪のシナリオに備える必要があると述べられている。

　反汚職キャンペーン: 中国政府は引き続き大規模な反汚職キャンペーンを展開しており、これは中国共産党のトップリーダーである習近平国家主席の主要な政治的成果とされている。このキャンペーンは、党内の幹部を習近平の指導のもとで前進させるための手段とされている。

　政治的忠誠と党の強化: 中国政府は政治的な忠誠と党の強化を強調しており、党の統制を強化するよう呼びかけている。また、国有企業への支援や金融機関からの実体経済への支援も強調されている。

　国有企業と金融機関の改善: 中国政府は、国有企業がより競争力を持ち、金融機関が実体経済と国家戦略により効果的にサポートするために、これらの機関に対する検査を強調している。

　外交緊張: 中国と米国の関係は依然として緊張が続いており、外交的な接触がある一方で、外国の諜報活動や中国の国内情報の取得への試みがあるとされている。

　高官の失踪: 中国の外相である秦剛と国防相である李尚福の失踪が言及されており、その状況については不明確である。

　中国政府が国家安全保障と党の統制を強調し続けていることを示唆しており、経済発展は習近平の信頼する要職者に委ねられていると指摘している。また、反汚職キャンペーンは党内の幹部を習近平の指導に従わせるための手段とされている。

【要点】

中国の指導部は、国家安全、汚職撲滅、最悪の事態シナリオへの備えに重点を置いていることを再確認した。これは、北京とワシントン間の緊張が続く中で、国家安全リスクが依然として優先事項であることを示唆している。

中国共産党の最高指導機関である政治局は、4月に30の国営企業、5つの国営金融機関、国家体育総局を調査するために派遣した15の最高レベルの調査団からのフィードバックをレビューする会合を28日に行った。

この会合の主な議題は、国家安全、汚職撲滅、最悪の事態シナリオへの備えについてであった。政治局は、これらの分野において効果的な措置を取ることを呼びかけ、党への忠誠心と党のコントロールを強化することを求めた。また、国営企業への支援を増やし、金融機関に実体経済への支援を強化することを呼びかけた。

政治局はまた、汚職撲滅キャンペーンを強化しており、最近では金融、医療、スポーツ分野に焦点を当てている。また、人民解放軍ロケット軍の高官数人が汚職の疑いで捜査を受けているとされる。そして、元外相の秦剛氏と国防相の李尚福将軍の行方は不明なままである。

シンガポール国立大学リー・クアンユー公共政策学校のAlfred Wu教授は、多くの人が北京が中国の苦戦する経済にもっと注意を払うことを望んでいると述べた。しかし、政治局の会合は、焦点が依然として安全保障と党規律にあることを示唆している。

「習近平国家主席の重点は変わっていないことを示している。彼は、経済発展を主要な副官に任せる一方で、国家安全保障と党務を最優先事項として見続けている。これは、北京が安全保障上の問題を抱えており、これからも抱え続けることを示唆しているようです」とWu氏は述べた。

「汚職撲滅は、習近平国家主席の主要な政治的成果であり、党内の効果的な動員ツールである。それは、党内の腐敗を一掃するほうきであるだけでなく、党員が彼の指示に従って前進するための鞭でもあるのです」。

清華大学の国家戦略研究所の上級研究員であるXie Maosong教授は、党規律、腐敗、国家安全保障は相互に関連しており、ともに取り組む必要があると述べた。

「党が規律を緩めると、腐敗が蔓延します」とXie氏は述べた。「腐敗した官吏は、中国の全体的な安全保障において最も弱い環であり、外国の諜報機関は、彼らの腐敗行為(愛人関係など)を口実にして、彼らに重要な情報を提供を強要する可能性があります」。

Xie氏は、米国のトップレベルの当局が最近北京を訪問し、経済や金融に関する新しい共同作業部会を設置するなど、一定の成果を挙げているにもかかわらず、米国との関係は依然として緊張していると指摘した。

「中国と米国が対話を再開し始めたにもかかわらず、中国と中国の最高指導部を弱体化させようとする外国の試みは数多く見られます」とXie氏は述べた。

「噂のような形で、党指導部間に楔を打ち込み、不信感を生み出そうとする試みもあります。また、重要な情報を取得しようとする試みもあります」と述べた。「中国は単に警戒を怠ることはできません」

北京は国家安全保障、汚職対策、最悪のシナリオへの備えに重点を置くと表明した。これは、中国が米国との緊張関係の中で国家安全保障リスクが引き続き優先課題であることを示唆している。また、習近平国家主席の優先順位は変わっておらず、反腐敗キャンペーンは「幹部が彼の指示に従って前進するための鞭」であることを示唆している。

・中国共産党は安全保障と汚職への重点を倍増させ、「最悪のシナリオ」への備えを進めている。
・政治局会議では、政治的忠誠心のさらなる強化と党による統制の強化が求められた。
・政治局は、国有企業や金融機関に対する最近の検査は「問題を特定し解決する効果的な方法」であることが証明されたと述べた。
・この政治局会議は、中国政府が最近、金融、健康、スポーツ分野に重点を置き、徹底的な汚職撲滅キャンペーンへの取り組みを倍加している中で開催される。
・アナリストらは、今回の政治局会議は、中国経済が苦戦しているにもかかわらず、習氏が引き続き安全保障と党の規律に焦点を当てていることを示唆していると述べている。彼らはまた、この会談が米国との緊張が高まっている時期に行われたことにも留意している。

引用・参照・底本

Beijing keeps focus on security, corruption and ‘worst-case scenarios’ SCMP 2023.09.28

　ナゴルノ・カラバフ(Nagorno-Karabakh)という地域に関連する出来事について述べている。

　ナゴルノ・カラバフの状況:ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの一部でありながら、1994年までエスニック・アルメニア人の武装勢力とアルメニア軍の支援を受けて分離独立を宣言し、実効支配していた。

　2020年の紛争:2020年に、アゼルバイジャンはナゴルノ・カラバフとその周辺地域の一部を再び奪取するために、速攻の攻撃をしかけた。これにより、アルメニア勢力が以前の紛争で主張していた地域を取り戻した。

　セパラティスト政府の解散:アゼルバイジャンは、ナゴルノ・カラバフ内のアルメニア軍が武器を置き、セパラティスト政府が自己解散するよう要求した。ナゴルノ・カラバフのセパラティスト政府は、アゼルバイジャンとの戦闘を終結させる合意に基づき、年末までに解散することを発表した。

　住民の避難:アゼルバイジャンはアルメニアとの戦闘の終結を受けて、ナゴルノ・カラバフ住民の自由な移動と武装解除を許可することを約束した。この情報を受けて、ナゴルノ・カラバフの住民の多くがアルメニアに避難した。記事によれば、6万6,500人以上が避難し、避難は続いているとされている。

　再統合の交渉:アゼルバイジャンとナゴルノ・カラバフのセパラティスト当局は、地域のアゼルバイジャンへの再統合に関する交渉を開始した。アゼルバイジャンは、地域内のエスニック・アルメニア人の権利を尊重し、10か月間の封鎖を解除することを約束している。

　住民の将来:この時点では、エスニック・アルメニア人の多くがナゴルノ・カラバフにとどまるかどうかは不明である。ナゴルノ・カラバフのセパラティスト政府は、住民にアゼルバイジャンが提供する再統合の条件を検討し、個別の判断を下すよう呼びかけている。

　逮捕されたセパラティスト政府元首:ナゴルノ・カラバフのセパラティスト政府の前首相であるルーベン・ヴァルダニャンがアゼルバイジャン当局に逮捕された。彼はテロ資金の提供、非合法武装勢力の創設、国境を不法に越えたとして起訴された。

　ナゴルノ・カラバフの紛争と再統合に関連する重要な出来事を伝えており、地政学的な状況や住民の運命について説明している。

【要点】

ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの領土内にある地域であるが、1994年以来、アルメニア系住民が支配してきた。2020年にはアゼルバイジャンが反撃を開始し、カラバフの一部を奪還した。

2023年9月、アゼルバイジャンは再びカラバフに侵攻し、短期間でカラバフ全域を制圧した。カラバフの分離独立政府は解散を発表し、カラバフの住民はアルメニアに大規模に逃亡している。

アゼルバイジャンは難民の帰還を呼びかけていますが、住民たちは報復を恐れて帰国をためらっている。また、カラバフの分離独立政府の元首だったバルダニャン氏がアゼルバイジャン当局に逮捕されたことも、住民の帰還を阻んでいる要因となっている。

ここ数週間、アゼルバイジャンはナゴルノ・カラバフの支配権を取り戻すために電撃的な攻撃を行った。 戦闘の結果、この地域の人口の半数以上がアルメニアに避難した。

ナゴルノ・カラバフ分離主義政府は、年末までに政府を解散し、未承認の共和国は消滅すると発表した。 これは先週ロシア平和維持軍が仲介した停戦合意に基づくものである。

ナゴルノ・カラバフ紛争は、アルメニアとアゼルバイジャンの間で100年以上続く民族紛争である。この紛争によって、多くの人々が犠牲になっており、解決の見通しは立っていない。

・アゼルバイジャンが分離独立地域のナゴルノ・カラバフを奪還し、カラバフの分離独立政府は解散を発表した。
・カラバフの住民の半数以上がアルメニアに逃亡しており、大規模な難民危機が起こっている。
・アゼルバイジャンは難民の帰還を呼びかけているが、住民たちは報復を恐れて帰国をためらっている。
・アゼルバイジャン軍からの報復が怖い。
・アゼルバイジャンが地域内のアルメニア人の権利を尊重するために行った保証に対する信頼の欠如。
・すでにアルメニアに亡命した家族や友人と再会したいという願い。
・カラバフの分離独立政府の元首だったルベン・バルダニャン氏がアゼルバイジャン当局に逮捕された。

引用・参照・底本

More than 65,000 flee Nagorno-Karabakh, separatist republic will ‘cease to exist’ FRANCE24 2023.09.28

　北朝鮮の金正恩国務委員長がロシアを訪問し、その訪問が地政学的な影響を持つ可能性について述べている。

　北朝鮮の地政学的位置: 北朝鮮が現在、米中ロ(アメリカ、中国、ロシア)の三角関係における重要な要素として考えられていることを指摘している。北朝鮮の行動は、この三大国の戦略に影響を及ぼす可能性があると述べている。

　金正恩の訪問: 金正恩国務委員長の2回のロシア訪問に焦点を当てている。最初の訪問では、ロシアは北朝鮮の訪問を事前に発表し、北朝鮮がロシアに対話を求めたものの、具体的な成果は得られなかったと述べている。しかし、2回目の訪問では、ロシアが北朝鮮を「朝鮮会談」と表記し、韓国を無視したことに注目している。

　金正恩の変化: 金正恩の地位が4年5か月で「乙」(立場が下)から「甲」(立場が上)へと変化したと主張している。この変化は、米中の対立、ウクライナ戦争、東アジアにおける韓国、米国、日本の関係の進展に対応する必要があったと説明している。

　米国の反応: 米国が金正恩のロシア訪問に反応し、北朝鮮とロシアが兵器取引をする可能性について言及している。ただし、これが重要な問題ではないと指摘し、朝ロの戦略的な再開が東アジアと米国の世界戦略に影響を与える可能性があると述べている。

　経済協力と制裁: ロシアと北朝鮮の経済協力が、北朝鮮に対する米国の制裁を無効化する可能性があると強調している。ロシアは北朝鮮に技術支援を提供し、制裁に対抗する新しい経済システムを構築する可能性があると述べている。

　地政学的影響: 北朝鮮が地政学的に重要な要因であることを強調し、北朝鮮が米中ロの三角関係における「独立変数」として登場していると指摘している。

　韓国の立場: 韓国と尹錫悦政権が北朝鮮を4年前の「乙」として見ていると述べ、他の国々が北朝鮮の戦略的な変化に注目している一方で、韓国は変化に気付いていないと指摘している。

　国際政治と地政学に関する話題に焦点を当て、特に北朝鮮とその地位が地域および国際的な関係に与える影響について考察している。

【要点】

金正恩国務委員長の外交的な動きと、それが国際政治に与える影響に焦点を当てている。特に、北朝鮮とロシアの戦略的な連携や、その他の国際関係について述べている。

・金正恩国務委員長のロシア訪問: 2019年と2023年に、金正恩国務委員長はロシアを訪問した。2019年の訪問では、ロシアは北朝鮮をあまり重要視せず、対話の支持を表明したが、具体的な成果は得られなかった。しかし、2023年の訪問では、ロシアは北朝鮮との会談を前日に公式に発表し、朝鮮半島での北朝鮮の代表性を認め、韓国を無視したことが強調されている。

・金正恩の地位向上: 金正恩国務委員長が「乙」(立場が下)から「甲」(立場が上)へと変貌を遂げたことを強調している。これは、彼の外交的なアプローチや国際的な地位が向上したことを指す。

・関連する兵器取引を懸念している。ただし、一部の専門家は、北朝鮮の通常兵器の支援はそれほど大きな問題ではないと主張している。

・朝鮮半島の戦略的影響: 金正恩のロシア訪問は、北朝鮮とロシアの戦略関係の再開を示唆し、朝鮮半島および東アジアの安全保障に影響を与える可能性があるとされている。特に、北朝鮮とロシアの経済協力が北朝鮮への制裁を無力化する可能性を示唆している。

・米中ロの三角関係: 金正恩のロシア訪問が、米中ロの三角関係に影響を与えているとされている。米国は中国に接近し、中国は北朝鮮との結束を強調し、ロシアとの連帯を示唆している。

・韓国と尹錫悦政権: 韓国とその政権に関する言及があり、尹錫悦政権がまだ北朝鮮を「乙」としか見ておらず、外交的な変化に対応していないと指摘している。

引用・参照・底本

［コラム］金正恩委員長、「乙」から「甲」の存在へ…知らないのは尹錫悦政権のみ’ ハンギョレ 2023.09.28