日本、三回目の核汚染水海洋投棄 ― 2023年11月03日 22:38
日本が国際的な反対にもかかわらず核汚染水の海洋への廃棄物投棄を行う第3ラウンドを開始した。それに関連する問題についての議論を取り上げている。
日本の核汚染水の海洋への廃棄物投棄：日本は福島第一原子力発電所での作業員に放射性水がかかるという事件があった直後に、核汚染水の第3ラウンドの廃棄物投棄を開始した。この行為に対して国内外からの反発があり、日本政府と東京電力(TEPCO)は管理の混乱と廃棄物の安全性についての疑念が再び浮上しているとされている。
中国の反応：中国の外交省報道官は、日本が国内外の反対を無視し、核汚染水を海に投棄し、汚染のリスクを世界中に押し付けていると非難した。中国は日本の「安全かつ透明な廃棄」主張に信憑性がなく、隠蔽と欺瞞が含まれていると主張している。
国際的な対応：韓国、中国、米国の法律専門家は、核汚染水の問題に対処するために新しい国際的な条約を推進するために会合を開催した。この新しい条約は、現行の国際法と規制の不備を埋めるもので、核汚染への対処に関する罰則と標準的な手順を含むべきだとされている。
日本国内での懸念：日本国内でも、核汚染水の廃棄物投棄に対する不信感が高まっており、一部の市民はTEPCOに対する信頼がないと表明している。一部の利害関係者は名誉毀損の解消に対する賠償金を受け取っており、口を閉ざしているとも主張されている。
国際的なモニタリングと協力の必要性：核汚染水の海への放出に関する国際的なモニタリング体制の設立の緊急性が強調されており、国際原子力機関(IAEA)がその役割を果たすべきであるとされている。また、日本は放出によって引き起こされる不可逆的な結果を防ぐために厳格な対策を取るべきだと述べられている。
福島第一原子力発電所の核汚染水廃棄に対する国内外の関心と議論を反映しており、廃棄物の海への投棄に対する異なるスタンスや立場が示されている。
【要点】
日本は、10月25日の福島第一原子力発電所での放射能汚染水被曝事故から数日後、木曜日から第3回目の核汚染水放出を開始した。この放出は、汚染水の管理の混乱と、処分方法の安全性に対する懸念を国内外で巻き起こしている。
中国外務省の汪文斌報道官は木曜日の定例会見で、日本が国内外の反対を無視して15,600トンの核汚染水を海洋に放出し、汚染のリスクを全世界に無責任に押し付けていると述べた。
また、汪報道官は、原発を運営する東京電力が混沌とした内部管理を行っていることを、10月25日に原発で放射能汚染水が5人の作業員に飛び散る事故が発生したことで、再び露呈したと述べた。日本が主張する安全で透明な放出は、根本的に納得できるものではなく、隠蔽や欺瞞が伴っていると述べた。
汪報道官は、木曜日に第3回目の核汚染水放出が始まったことを受けて、これらの発言を行った。日本のメディア「共同通信」によると、日本政府と東京電力は、前回の放出時の放射能汚染水のトリチウムレベルは世界保健機関の飲料水基準を「はるかに下回っていた」と主張しているが、日本国民の間では不信感が募っている。
例えば、ツイッターでは、多くの日本人ネットユーザーが東京電力は「信用ゼロ」だと述べており、また、いわゆる「処理水」について不安を表明している。
汚染水放出は世界中から注目されているが、東京電力と日本政府の対応は非常に不十分であると、ある日本人ネットユーザーは述べた。また、これらの不祥事が積み重なると、再び重大な事故につながるのではないかと恐れていると述べた。
環球時報は、ある日本の市民団体から、10月24日に再び首相官邸前で汚染水放出に抗議したことを知った。彼らは、日本政府が放出を停止するまで決して諦めないと誓った。
しかし、国民の要求や懸念は、日本の政治家や大手メディアによって無視されている。
毎日新聞は日曜日に、漁業協同組合などの日本の市民の多くが、汚染水放出を受け入れたと報じた。
汚染水放出に反対する活動を長年続けている福島県在住の五十嵐義隆(Yoshitaka Ikarashi)氏は、木曜日に環球時報に対し、放出によるいわゆる風評被害を緩和するために、資金や補償を受け取った関係者が多く口を閉ざしていると述べた。
一方、韓国では、中国、韓国、アメリカの法学者が非公開の会合を開き、汚染水問題への対応について話し合った。環球時報は木曜日に、大連海事大学黄海渤海海域研究所の張延強所長から、この会合について聞いた。
張所長によると、会合では、国連海洋法条約よりも具体的で詳細な新しい国際条約を推進することに専門家たちが合意したという。この条約には、核汚染に対処するための罰則や標準的な運用手順が含まれるべきだと、張所長は述べた。この条約が批准されれば、現行の国際法や規制の空白を埋めることができる可能性があるという。
汪文斌報道官は木曜日、世界中から絶えず懸念の声が上がっていることを踏まえ、汚染水放出に伴って、日本周辺諸国やその他の関係者を巻き込んだ長期かつ効果的な国際的な監視体制を構築することが、ますます重要になってきていると指摘した。国際原子力機関は、この点で適切な役割を果たすべきである。日本側は、放出による不可逆的な后果を防ぐために、全面的に協力し、厳格な措置を講じるべきであると述べた。
中国駐日大使館の報道官も同じく木曜日に声明を発表し、中国の汚染水放出に対する立場は明確かつ揺るぎないものであると強調した。
核汚染水を海に投棄するという日本の決定は、物議を醸すものである。廃棄の安全性と環境への潜在的な影響が懸念されている。国際社会は、日本に対し、その決定を再考し、より責任ある持続可能な解決策を策定するために他の国々と協力するよう求めている。
・汚染水が海に流れても、完全に浄化されていない可能性がある。
・放出された汚染水が、海流に乗って世界中に広がる可能性がある。
・汚染された魚介類を人間が摂取した場合、健康に影響を与える可能性がある。
引用・参照・底本
Japan begins 3rd round of contaminated water dumping amid international opposition GT 2023.11.02
放射能汚染水放出には利害関係者による国際モニタリング体制が必要＝日本の著名弁護士 CRI 2023.11.06
日本の核汚染水の海洋への廃棄物投棄：日本は福島第一原子力発電所での作業員に放射性水がかかるという事件があった直後に、核汚染水の第3ラウンドの廃棄物投棄を開始した。この行為に対して国内外からの反発があり、日本政府と東京電力(TEPCO)は管理の混乱と廃棄物の安全性についての疑念が再び浮上しているとされている。
中国の反応：中国の外交省報道官は、日本が国内外の反対を無視し、核汚染水を海に投棄し、汚染のリスクを世界中に押し付けていると非難した。中国は日本の「安全かつ透明な廃棄」主張に信憑性がなく、隠蔽と欺瞞が含まれていると主張している。
国際的な対応：韓国、中国、米国の法律専門家は、核汚染水の問題に対処するために新しい国際的な条約を推進するために会合を開催した。この新しい条約は、現行の国際法と規制の不備を埋めるもので、核汚染への対処に関する罰則と標準的な手順を含むべきだとされている。
日本国内での懸念：日本国内でも、核汚染水の廃棄物投棄に対する不信感が高まっており、一部の市民はTEPCOに対する信頼がないと表明している。一部の利害関係者は名誉毀損の解消に対する賠償金を受け取っており、口を閉ざしているとも主張されている。
国際的なモニタリングと協力の必要性：核汚染水の海への放出に関する国際的なモニタリング体制の設立の緊急性が強調されており、国際原子力機関(IAEA)がその役割を果たすべきであるとされている。また、日本は放出によって引き起こされる不可逆的な結果を防ぐために厳格な対策を取るべきだと述べられている。
福島第一原子力発電所の核汚染水廃棄に対する国内外の関心と議論を反映しており、廃棄物の海への投棄に対する異なるスタンスや立場が示されている。
【要点】
日本は、10月25日の福島第一原子力発電所での放射能汚染水被曝事故から数日後、木曜日から第3回目の核汚染水放出を開始した。この放出は、汚染水の管理の混乱と、処分方法の安全性に対する懸念を国内外で巻き起こしている。
中国外務省の汪文斌報道官は木曜日の定例会見で、日本が国内外の反対を無視して15,600トンの核汚染水を海洋に放出し、汚染のリスクを全世界に無責任に押し付けていると述べた。
また、汪報道官は、原発を運営する東京電力が混沌とした内部管理を行っていることを、10月25日に原発で放射能汚染水が5人の作業員に飛び散る事故が発生したことで、再び露呈したと述べた。日本が主張する安全で透明な放出は、根本的に納得できるものではなく、隠蔽や欺瞞が伴っていると述べた。
汪報道官は、木曜日に第3回目の核汚染水放出が始まったことを受けて、これらの発言を行った。日本のメディア「共同通信」によると、日本政府と東京電力は、前回の放出時の放射能汚染水のトリチウムレベルは世界保健機関の飲料水基準を「はるかに下回っていた」と主張しているが、日本国民の間では不信感が募っている。
例えば、ツイッターでは、多くの日本人ネットユーザーが東京電力は「信用ゼロ」だと述べており、また、いわゆる「処理水」について不安を表明している。
汚染水放出は世界中から注目されているが、東京電力と日本政府の対応は非常に不十分であると、ある日本人ネットユーザーは述べた。また、これらの不祥事が積み重なると、再び重大な事故につながるのではないかと恐れていると述べた。
環球時報は、ある日本の市民団体から、10月24日に再び首相官邸前で汚染水放出に抗議したことを知った。彼らは、日本政府が放出を停止するまで決して諦めないと誓った。
しかし、国民の要求や懸念は、日本の政治家や大手メディアによって無視されている。
毎日新聞は日曜日に、漁業協同組合などの日本の市民の多くが、汚染水放出を受け入れたと報じた。
汚染水放出に反対する活動を長年続けている福島県在住の五十嵐義隆(Yoshitaka Ikarashi)氏は、木曜日に環球時報に対し、放出によるいわゆる風評被害を緩和するために、資金や補償を受け取った関係者が多く口を閉ざしていると述べた。
一方、韓国では、中国、韓国、アメリカの法学者が非公開の会合を開き、汚染水問題への対応について話し合った。環球時報は木曜日に、大連海事大学黄海渤海海域研究所の張延強所長から、この会合について聞いた。
張所長によると、会合では、国連海洋法条約よりも具体的で詳細な新しい国際条約を推進することに専門家たちが合意したという。この条約には、核汚染に対処するための罰則や標準的な運用手順が含まれるべきだと、張所長は述べた。この条約が批准されれば、現行の国際法や規制の空白を埋めることができる可能性があるという。
汪文斌報道官は木曜日、世界中から絶えず懸念の声が上がっていることを踏まえ、汚染水放出に伴って、日本周辺諸国やその他の関係者を巻き込んだ長期かつ効果的な国際的な監視体制を構築することが、ますます重要になってきていると指摘した。国際原子力機関は、この点で適切な役割を果たすべきである。日本側は、放出による不可逆的な后果を防ぐために、全面的に協力し、厳格な措置を講じるべきであると述べた。
中国駐日大使館の報道官も同じく木曜日に声明を発表し、中国の汚染水放出に対する立場は明確かつ揺るぎないものであると強調した。
核汚染水を海に投棄するという日本の決定は、物議を醸すものである。廃棄の安全性と環境への潜在的な影響が懸念されている。国際社会は、日本に対し、その決定を再考し、より責任ある持続可能な解決策を策定するために他の国々と協力するよう求めている。
・汚染水が海に流れても、完全に浄化されていない可能性がある。
・放出された汚染水が、海流に乗って世界中に広がる可能性がある。
・汚染された魚介類を人間が摂取した場合、健康に影響を与える可能性がある。
引用・参照・底本
Japan begins 3rd round of contaminated water dumping amid international opposition GT 2023.11.02
放射能汚染水放出には利害関係者による国際モニタリング体制が必要＝日本の著名弁護士 CRI 2023.11.06
