日本、約束と原則を守れるのか ― 2023年11月19日 20:24
中国の習近平国家主席と日本の岸田文雄首相が最近サンフランシスコで会談したことを取り上げたものである。中日関係における会談の重要性を強調し、日本が約束と原則を堅持すれば、両国の関係は軌道に乗ることができると示唆している。
会議のコンテキスト:習主席と岸田総理大臣の会談は、中日平和友好条約調印45周年の文脈で組み立てられたものである。今回の会談は中米首脳会談の後に行われ、中米関係と中日関係の相互関係を浮き彫りにした意義深いものであると指摘している。
中米関係が日本に及ぼす影響:この1年間、中日関係は中米関係の影響を受けてきたと指摘している。日本の対中政策は、台湾問題や南シナ海問題などでは米国よりも過激な姿勢をとっており、米国に追随し、依存していると言われている。
中日関係の障害:ハイテク輸出管理やアジア太平洋における対外軍事力の導入などの問題で日本が米国と連携するなど、中日関係に障害をもたらしたさまざまな要因に言及している。また、福島原発汚染水問題や尖閣諸島問題などの歴史紛争に対する日本の対応を批判している。
コミットメントの繰り返し:会談中、両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則とコンセンサスへのコミットメントを改めて表明したと報じられている。両首脳は、共通の戦略的利益に基づく建設的かつ安定した日中関係の構築への献身を表明した。
「戦略的かつ互恵的な関係」という用語の重要性:「戦略的かつ互恵的な関係」という用語の使用を強調しているが、これはかなり長い間使われてこなかった。この言葉の言及は、日中関係に対する首脳の特別な期待を反映していると見られている。
原則の遵守を呼びかける:中日関係を前向きな軌道に乗せるために、日本が約束を守り、原則を堅持することの重要性を強調している。これには、「一つの中国」の原則(註)と日中4つの政治文書の精神の遵守が含まれる。
中国の責任と善意:中国の大国としての責任感と、地域の平和と安定をもたらす善意を認めている。日本に対し、より具体的な行動をとり、中途半端に中国と対峙することを求め、それが両国の長期的な利益にかなうものであり、日本の国家的評価にとって極めて重要であることを示唆している。
相互理解、協力、過去の合意の遵守の重要性を強調し、中日関係の前向きな発展を確保するためのコミットメントと原則を日本が維持することを奨励している。
【要点】
中国の習近平国家主席と日本の岸田文雄首相の最近の会談を取り上げ、両国の建設的かつ安定した関係を維持することの重要性を強調している。日本が約束を守り、原則を堅持する必要性、特に「一つの中国」の原則と日中4つの政治文書の精神について強調している。また、日本は米国の対中封じ込め戦略に同調することを避け、独立した互恵的な関係の構築に取り組むべきだと強調している。日中関係を改善するために、日本はより具体的な行動をとり、中国に歩み寄るべきだと述べている。これは日中両国にとって長期的な利益になるだけでなく、日本の国家的評価にとっても極めて重要である。
両国間の安定的で建設的な関係を維持する重要性を強調している。日本は「一つの中国」政策と中日間の4つの政治文書の原則を遵守し、対中アプローチにおいて米国の後追いを避けるべきだと強調する。また、日本が中国との関係を改善するために具体的な行動を起こす必要性を強調している。
中国と日本は歴史から学び、未来に目を向け、両国と地域に利益をもたらす建設的で安定した関係を維持するというコミットメントを堅持するよう呼びかけている。
中日相互の尊重と協力の重要性を強調し、日本が地域の平和と安定に建設的な役割を果たすよう呼びかけている。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係を再調整する上で重要な一歩となった。
・日本が原則を堅持し、約束を守ることは、安定した二国間関係を維持するために極めて重要である。
・日本は戦略面で自虐的にならず、中国との自主関係を発展させるべきである。
・中国は、地域の平和と安定の実現にコミットしており、日本の前向きなアプローチを歓迎する
・習近平と岸田の会談は、二国間関係の重要な分岐点となった。
・両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則とコンセンサスへのコミットメントを改めて表明した。
・日本は、中日関係へのさらなるダメージを食い止めるために、時宜を得た調整を行う必要がある。
・日本は戦略面で自虐的になることは避けるべきである。
約束を守り、原則を貫くことは、日本の国家的評判にとって極めて重要である。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係における重要な岐路となる。
・近年、日本の対中政策は中米関係の影響を受け、二国間関係に障害が生じている。
・福島原発汚染水に対する日本の対応と歴史紛争は、関係をさらに緊張させている。
・両首脳は互恵関係へのコミットメントを再確認し、安定した日中関係を構築することで一致した。
・中国は日本に対し、「一つの中国」原則と四つの政治文書について「約束を守り、原則を堅持する」よう求めている。
・サンフランシスコでの会談を日本が積極的に行ってきたのは、関係改善への日本の願望を反映している。
・中国の善意と大国としての責任感は、地域の平和と安定に寄与する。
・日本は、両国の長期的な利益を確保しながら、中国に歩み寄る具体的な行動をとるべきである。
・両首脳の会談は、中日関係改善に向けた前向きな一歩と受け止められた。
・両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則及びコンセンサスへのコミットメントを再確認した。
・また、両首脳は、新時代の要請に合致する建設的で安定した日中関係を共同で構築していくことで一致した。
・中国は、日本に対し、約束を守り、原則を堅持するよう促し、それは「一つの中国」の原則と日中4つの政治文書の精神を堅持することを意味する。
・日本は、中国首脳との会談の手配に積極的かつ前向きな姿勢を示した。
・日本は中国に、両国の長期的な利益にかなう関係改善のために、歩み寄るべきである。
・中日関係は重大な岐路に立っており、新たな方向性が求められている。
・日本の対中政策は、中米関係の影響で影を落としている。
・日本は、中日関係へのさらなるダメージを食い止めるために、時宜を得た調整を行う必要がある。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係の根本的な再調整を意味する。
・日本は戦略面で自虐的になることは避けるべきである。
・中日関係は、日本が約束を守り、原則を堅持すれば、正しい軌道に乗るだろう。
・日本はもっと具体的な行動をとって、中国に歩み寄るべきである。
(註)
一つの中国政策は、中華人民共和国(中華人民共和国)が中国の唯一の合法的な政府であり、台湾は中国の一部であるとの立場を指す。この政策に従い、外国との国交を持つ国々は台湾を承認せず、中国との外交的・経済的な関係を維持している。日本もその一環として、一つの中国政策を採用している。
中国と日本の関係は、歴史的な背景や緊張関係が影響しているが、一つの中国政策はその中でも特に重要な要素である。日本は1972年に中華人民共和国と国交を樹立し、1978年に台湾との国交を断絶している。これにより、日本は一つの中国政策を受け入れ、中華人民共和国との友好的な関係を築いてきた。
ただし、日本と中国の関係は時折緊張を伴うこともある。歴史的な問題や領土に関する細かな争い、経済や安全保障上の懸念などが対立の原因となることがある。一方で、経済面では相互に重要な貿易パートナーであり、双方が安定的で建設的な外交関係を維持しようとする姿勢も見られる。
最近の記事からの引用では、中国と日本の指導者が四つの政治文書で確立された原則と合意にコミットメントを再確認し、相互に有益な共同戦略的利益に基づく建設的で安定した関係を築くことで合意している。これは一つの中国政策に基づく共同の努力を反映しており、中日関係を改善し、将来的な協力を促進するための基盤を築く意向が示唆されている。
引用・参照・底本
Ties with China will stay on track if Japan keeps word, principles: Global Times editorial GT 2023.11.18
無難に合意 修復演出 処理水、安保…懸案は山積み 中日 2023.11.18
会議のコンテキスト:習主席と岸田総理大臣の会談は、中日平和友好条約調印45周年の文脈で組み立てられたものである。今回の会談は中米首脳会談の後に行われ、中米関係と中日関係の相互関係を浮き彫りにした意義深いものであると指摘している。
中米関係が日本に及ぼす影響:この1年間、中日関係は中米関係の影響を受けてきたと指摘している。日本の対中政策は、台湾問題や南シナ海問題などでは米国よりも過激な姿勢をとっており、米国に追随し、依存していると言われている。
中日関係の障害:ハイテク輸出管理やアジア太平洋における対外軍事力の導入などの問題で日本が米国と連携するなど、中日関係に障害をもたらしたさまざまな要因に言及している。また、福島原発汚染水問題や尖閣諸島問題などの歴史紛争に対する日本の対応を批判している。
コミットメントの繰り返し:会談中、両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則とコンセンサスへのコミットメントを改めて表明したと報じられている。両首脳は、共通の戦略的利益に基づく建設的かつ安定した日中関係の構築への献身を表明した。
「戦略的かつ互恵的な関係」という用語の重要性:「戦略的かつ互恵的な関係」という用語の使用を強調しているが、これはかなり長い間使われてこなかった。この言葉の言及は、日中関係に対する首脳の特別な期待を反映していると見られている。
原則の遵守を呼びかける:中日関係を前向きな軌道に乗せるために、日本が約束を守り、原則を堅持することの重要性を強調している。これには、「一つの中国」の原則(註)と日中4つの政治文書の精神の遵守が含まれる。
中国の責任と善意:中国の大国としての責任感と、地域の平和と安定をもたらす善意を認めている。日本に対し、より具体的な行動をとり、中途半端に中国と対峙することを求め、それが両国の長期的な利益にかなうものであり、日本の国家的評価にとって極めて重要であることを示唆している。
相互理解、協力、過去の合意の遵守の重要性を強調し、中日関係の前向きな発展を確保するためのコミットメントと原則を日本が維持することを奨励している。
【要点】
中国の習近平国家主席と日本の岸田文雄首相の最近の会談を取り上げ、両国の建設的かつ安定した関係を維持することの重要性を強調している。日本が約束を守り、原則を堅持する必要性、特に「一つの中国」の原則と日中4つの政治文書の精神について強調している。また、日本は米国の対中封じ込め戦略に同調することを避け、独立した互恵的な関係の構築に取り組むべきだと強調している。日中関係を改善するために、日本はより具体的な行動をとり、中国に歩み寄るべきだと述べている。これは日中両国にとって長期的な利益になるだけでなく、日本の国家的評価にとっても極めて重要である。
両国間の安定的で建設的な関係を維持する重要性を強調している。日本は「一つの中国」政策と中日間の4つの政治文書の原則を遵守し、対中アプローチにおいて米国の後追いを避けるべきだと強調する。また、日本が中国との関係を改善するために具体的な行動を起こす必要性を強調している。
中国と日本は歴史から学び、未来に目を向け、両国と地域に利益をもたらす建設的で安定した関係を維持するというコミットメントを堅持するよう呼びかけている。
中日相互の尊重と協力の重要性を強調し、日本が地域の平和と安定に建設的な役割を果たすよう呼びかけている。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係を再調整する上で重要な一歩となった。
・日本が原則を堅持し、約束を守ることは、安定した二国間関係を維持するために極めて重要である。
・日本は戦略面で自虐的にならず、中国との自主関係を発展させるべきである。
・中国は、地域の平和と安定の実現にコミットしており、日本の前向きなアプローチを歓迎する
・習近平と岸田の会談は、二国間関係の重要な分岐点となった。
・両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則とコンセンサスへのコミットメントを改めて表明した。
・日本は、中日関係へのさらなるダメージを食い止めるために、時宜を得た調整を行う必要がある。
・日本は戦略面で自虐的になることは避けるべきである。
約束を守り、原則を貫くことは、日本の国家的評判にとって極めて重要である。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係における重要な岐路となる。
・近年、日本の対中政策は中米関係の影響を受け、二国間関係に障害が生じている。
・福島原発汚染水に対する日本の対応と歴史紛争は、関係をさらに緊張させている。
・両首脳は互恵関係へのコミットメントを再確認し、安定した日中関係を構築することで一致した。
・中国は日本に対し、「一つの中国」原則と四つの政治文書について「約束を守り、原則を堅持する」よう求めている。
・サンフランシスコでの会談を日本が積極的に行ってきたのは、関係改善への日本の願望を反映している。
・中国の善意と大国としての責任感は、地域の平和と安定に寄与する。
・日本は、両国の長期的な利益を確保しながら、中国に歩み寄る具体的な行動をとるべきである。
・両首脳の会談は、中日関係改善に向けた前向きな一歩と受け止められた。
・両首脳は、両国間の4つの政治文書に規定された原則及びコンセンサスへのコミットメントを再確認した。
・また、両首脳は、新時代の要請に合致する建設的で安定した日中関係を共同で構築していくことで一致した。
・中国は、日本に対し、約束を守り、原則を堅持するよう促し、それは「一つの中国」の原則と日中4つの政治文書の精神を堅持することを意味する。
・日本は、中国首脳との会談の手配に積極的かつ前向きな姿勢を示した。
・日本は中国に、両国の長期的な利益にかなう関係改善のために、歩み寄るべきである。
・中日関係は重大な岐路に立っており、新たな方向性が求められている。
・日本の対中政策は、中米関係の影響で影を落としている。
・日本は、中日関係へのさらなるダメージを食い止めるために、時宜を得た調整を行う必要がある。
・習主席と岸田首相の会談は、中日関係の根本的な再調整を意味する。
・日本は戦略面で自虐的になることは避けるべきである。
・中日関係は、日本が約束を守り、原則を堅持すれば、正しい軌道に乗るだろう。
・日本はもっと具体的な行動をとって、中国に歩み寄るべきである。
(註)
一つの中国政策は、中華人民共和国(中華人民共和国)が中国の唯一の合法的な政府であり、台湾は中国の一部であるとの立場を指す。この政策に従い、外国との国交を持つ国々は台湾を承認せず、中国との外交的・経済的な関係を維持している。日本もその一環として、一つの中国政策を採用している。
中国と日本の関係は、歴史的な背景や緊張関係が影響しているが、一つの中国政策はその中でも特に重要な要素である。日本は1972年に中華人民共和国と国交を樹立し、1978年に台湾との国交を断絶している。これにより、日本は一つの中国政策を受け入れ、中華人民共和国との友好的な関係を築いてきた。
ただし、日本と中国の関係は時折緊張を伴うこともある。歴史的な問題や領土に関する細かな争い、経済や安全保障上の懸念などが対立の原因となることがある。一方で、経済面では相互に重要な貿易パートナーであり、双方が安定的で建設的な外交関係を維持しようとする姿勢も見られる。
最近の記事からの引用では、中国と日本の指導者が四つの政治文書で確立された原則と合意にコミットメントを再確認し、相互に有益な共同戦略的利益に基づく建設的で安定した関係を築くことで合意している。これは一つの中国政策に基づく共同の努力を反映しており、中日関係を改善し、将来的な協力を促進するための基盤を築く意向が示唆されている。
引用・参照・底本
Ties with China will stay on track if Japan keeps word, principles: Global Times editorial GT 2023.11.18
無難に合意 修復演出 処理水、安保…懸案は山積み 中日 2023.11.18
