「バイデノミクス」とは ― 2023年06月29日 10:41
- ChatGTP問いに答えて曰く-
(Q) 「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」について述べよ。
(A) この記事では、バイデン大統領が「バイデノミクス」を受け入れ、その言葉に対する複雑な感情を克服したことが述べられています。大統領は以前、労働組合の労働者たちに対して「それが一体何なのかわからない」と冗談を言っていましたが、現在はその用語に賛同しています。バイデン大統領が経済政策と立法上の業績に基づいて2024年の選挙戦を戦うため、彼の意思決定は重要です。
バイデン大統領の最高顧問たちは、経済政策を所有する戦略的な決断を下しました。彼らは、共和党が実際の経済の減速があるかどうかに関わらず、減速の責任を彼らになすりつけようとするだろうと予想しています。債務上限が引き上げられ、連邦準備制度理事会（Fed）の利上げ計画がバイデン大統領の制御を超えたことで、次の16ヶ月間の経済戦争は主に認識に関するものになるでしょう。
バイデン大統領はシカゴでのスピーチで「バイデノミクスは機能している」と宣言しました。彼は「トリクルダウン（富裕層からの下方への経済的な恩恵の拡散）のアプローチは中流階級に失敗した」と述べました。
記事では、バイデン大統領が報道陣と「バイデノミクス」という言葉の起源について議論している様子も伝えられています。大統領は「君たちがそれをブランド化したんだ。私はそう呼んだことはない」と述べました。また、「最初に使ったのはウォールストリートジャーナルだ。私は自分の胸をたたいて『バイデノミクス』とは言わない」と主張しました。
記事によれば、ウォール・ストリート・ジャーナル紙のグレッグ・イップ記者は2021年4月7日、この言葉を中立的な意味で使い、「新自由主義の後継者にはラベルがないが、当面はバイデノミクスで十分だ」と書いた。
しかし、ホワイトハウスは、当時の共和党下院院内総務であるケビン・マッカーシー（カリフォルニア州選出）が侮辱的な意味で使用したC-SPANを通じて、その言葉が広まったと考えています。共和党は、マッカーシーがホワイトハウスのグラフィックをもじってツイートした「バイデノミクスは政府支出と規制への盲目的な信仰」というメッセージを広めないように決意しています。
大局を見れば、2023年のアメリカ経済には2つの否定できない相反する現実があります。数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを実感していないのです。
失業率とインフレ率を組み合わせた「不幸指数」は過去1年間で大幅に下がっています。しかし、AP-NORCの5月の世論調査によれば、アメリカ人のうちわずか4人に1人しか国の経済状況を良いと評価していません。
私たちは注目しているのは、これらの2つの動向が2024年の経済戦争を主にコミュニケーションの戦いにすることであり、両者がデータの選択的利用を遠慮しないであろうことです。
バイデン大統領は「バイデノミクス」を受け入れることで、自身の経済政策と立法上の業績に対する積極的な姿勢を示しています。彼は共和党が経済の減速を彼に責任転嫁しようとすることを予測し、それに備えるために経済政策を所有する戦略を選択しました。経済戦争は現実の経済状況と国民の認識の間で争われるでしょうが、バイデン大統領は経済政策の成功を主張しています。
(Q) では、「バイデノミクス」とは何を意味するのか。
(A) 「バイデノミクス」という用語は、バイデン大統領の経済政策や経済観に関連付けられるものです。具体的な定義は存在せず、広範な政策やアプローチを指すため、解釈は異なる場合があります。一般的には、バイデノミクスは次のような要素や目標を含んでいるとされています。
インフラ投資: バイデン政権は、インフラの近代化と持続可能なエネルギーへの移行を重視しています。これには、道路・橋の改修、公共交通機関の拡充、クリーンエネルギーへの投資などが含まれます。
社会的公正: バイデン政権は、所得格差の縮小や社会的公正の実現にも取り組んでいます。これには、最低賃金の引き上げ、所得税の見直し、教育への投資などが含まれます。
環境政策: バイデン政権は、気候変動への対策を重視しています。パリ協定への再参加や温室効果ガスの削減目標の設定などがその一環です。
医療改革: バイデン政権は、医療制度の改革や医療費の抑制にも取り組んでいます。アフフォードブルケア法の改革や薬価の引き下げなどがその一部です。
これらは一部の要素であり、バイデノミクスは多岐にわたる政策の総称です。バイデン大統領はこれらの政策を通じて経済成長、雇用の創出、社会的公正、環境保護などを促進することを目指しています。ただし、具体的な政策の詳細や実施方法は進行中の議論や立法プロセスによって変化する可能性があります。
(Q) 「バイデノミクス」を、バイデン氏は受け入れているのか。
(A) 記事によれば、バイデン大統領は最初は「バイデノミクス」という用語に対して複雑な感情を抱いていたようですが、後に受け入れているとされています。彼は一部の報道陣との間で「バイデノミクス」という言葉の起源について議論しましたが、その後、バイデン大統領は「バイデノミクスは機能している」と述べ、自身の経済政策に関連付けられる用語を受け入れる姿勢を示しています。
バイデン大統領は、自身の経済政策や立法上の業績を強調し、2024年の選挙戦で経済を主要な争点にする戦略を取ることを決めたと報じられています。彼の最高顧問たちは、共和党が経済の減速や問題を彼に責任転嫁しようとすることを予測し、バイデノミクスを受け入れることで経済政策を所有し、その成功を主張する意図を持っているようです。
したがって、記事によれば、バイデン大統領は現在は「バイデノミクス」という用語を受け入れていると言えます。
(Q) が、それも選挙対策のキャッチフレーズとしてか。
(A) 記事によれば、バイデン大統領が「バイデノミクス」という用語を受け入れる一因は、2024年の選挙戦における経済を主要な争点にする戦略を取ることに関連しています。バイデン政権の最高顧問たちは、共和党が経済の減速や問題をバイデン大統領に責任転嫁しようとすることを予測し、バイデノミクスという用語を使って経済政策の所有権を主張し、その成功をアピールする意図を持っています。
選挙では、キャッチフレーズや具体的な政策アイデアを通じて有権者にアピールすることが一般的です。バイデノミクスという用語は、バイデン政権の経済政策やビジョンを簡潔に表現するためのキャッチフレーズとしても機能する可能性があります。ただし、これは選挙戦略やコミュニケーション戦略の一環であり、実際の政策や政策の実施に関しては、具体的な内容や詳細が重要となります。
したがって、「バイデノミクス」という用語は、バイデン大統領の経済政策を象徴するキャッチフレーズとしても機能し、選挙対策において重要な役割を果たす可能性があると言えます。
- Bard問いに答えて曰く-
(Q) 「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」について述べよ。
(A-1) President Biden has finally embraced the term "Bidenomics" after initially expressing some ambivalence about it. This is a strategic decision by the White House, as they believe that Republicans will try to blame them for any economic slowdown, regardless of whether it is real or imaginary.
With the debt ceiling raised and the Fed's rate-hiking plans out of Biden's control, the battle over the economy in the next 16 months will be about perceptions. Biden and his team are determined to define "Bidenomics" as a successful economic policy, while Republicans will try to paint it as a failure.
The reality is that the U.S. economy is in a state of flux. The numbers are impressive, with low unemployment and low inflation, but Americans aren't feeling it. This is likely due to a number of factors, including the war in Ukraine and rising gas prices.
The battle for the economy in 2024 will be a communication fight, with both sides cherry-picking data to support their arguments. It will be interesting to see how the two sides frame the debate and how the American people respond.
バイデン大統領は、最初に「バイデノミクス」という用語についていくつかの曖昧さを表明した後、ついに「バイデノミクス」という用語を受け入れました。これはホワイトハウスによる戦略的決定であり、共和党はそれが現実か想像かに関係なく、景気減速のせいにしようとすると彼らは信じているからです。
債務上限が引き上げられ、FRBの利上げ計画がバイデン氏の制御不能になったため、今後16か月の経済をめぐる戦いは認識に関するものになるでしょう。バイデンと彼のチームは、「バイデノミクス」を成功した経済政策として定義することを決意していますが、共和党はそれを失敗として描こうとします。
現実には、米国経済は流動的な状態にあります。失業率が低く、インフレ率が低いという数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを感じていません。これは、ウクライナでの戦争やガス価格の上昇など、多くの要因が原因である可能性があります。
2024年の経済をめぐる戦いはコミュニケーションの戦いであり、双方が彼らの議論を裏付けるためにデータを厳選します。双方が議論をどのように組み立て、アメリカ人がどのように反応するかを見るのは興味深いでしょう。
(A-2) "Bidenomics". Biden has previously expressed some ambivalence about the term, but now he seems to be fully on board with it. This is a strategic decision by Biden and his team, as they believe that Republicans will try to blame them for any economic slowdown, regardless of whether it is real or imaginary. By owning the economy now, Biden is trying to control the narrative and make it clear that his policies are working.
The article also discusses the two contradictory realities of the U.S. economy in 2023. On the one hand, the numbers are impressive. The unemployment rate is low, and inflation has been coming down. On the other hand, many Americans don't feel like the economy is in good shape. This is likely due to a number of factors, including rising gas prices and concerns about the war in Ukraine.
The battle for the economy in 2024 is likely to be a communication fight. Both sides will be cherry-picking data to support their claims. It will be important for Biden and his team to effectively communicate the benefits of his economic policies to the American people.
Here are some additional details from the article:
・The term "Bidenomics" was first used by the Wall Street Journal in April 2021.
・Republicans have tried to define "Bidenomics" as a synonym for "big government" and "regulations".
・Biden has said that he believes "Bidenomics" is about "building an economy from the bottom up and the middle out".
・The article quotes a poll from AP-NORC that found that only 1 in 4 Americans believe that the country's economic conditions are in good shape.
「バイデノミクス」。バイデンは以前、この言葉について若干のアンビバレントさを表明していたが、今は全面的に賛同しているようだ。これはバイデンと彼のチームによる戦略的な決定である。共和党は、景気減速が現実であるか想像であるかにかかわらず、その責任を自分たちになすりつけようとするだろうと考えているからだ。バイデンは今経済を自分のものにすることで、シナリオをコントロールし、自分の政策がうまくいっていることを明らかにしようとしているのだ。
記事はまた、2023年のアメリカ経済の矛盾する2つの現実についても論じている。一方では、印象的な数字がある。失業率は低く、インフレ率は低下している。その一方で、多くのアメリカ人は景気が良いとは感じていない。これは、ガス価格の上昇やウクライナ戦争への懸念など、さまざまな要因によるものだろう。
2024年の経済をめぐる戦いは、コミュニケーション合戦になりそうだ。両陣営は、それぞれの主張を裏付けるために、データをつまみ食いするだろう。バイデンと彼のチームは、アメリカ国民に彼の経済政策の利点を効果的に伝えることが重要になるだろう。
以下は記事からの補足である：
・「バイデノミクス」という言葉は、2021年4月にウォール・ストリート・ジャーナル紙が初めて使用した。
・共和党は「バイデノミクス」を「大きな政府」と「規制」の同義語として定義しようとした。
・バイデンは、"バイデノミクス "とは「ボトムアップとミドルアウトから経済を構築すること」だと考えていると語っている。
・この記事ではAP-NORCの世論調査を引用しているが、それによると、アメリカ人の4人に1人しか、この国の経済状況は良好だと考えていないとのことだ。
(A-3) President Biden has finally embraced the term "Bidenomics" after initially expressing some ambivalence about it. This is a strategic decision by the White House, as they believe that Republicans will try to blame them for a slowdown in the economy regardless of whether it is real or imaginary. With the debt ceiling raised and the Fed's rate-hiking plans out of Biden's control, the battle over the economy in the next 16 months will be about perceptions.
Biden began a day that was supposed to be dedicated to owning his economic achievements by quibbling with reporters on the origins of the term "Bidenomics." He claimed that he did not coin the term and that it was first used in the Wall Street Journal. However, Republicans are determined not to let the term be redefined, and they have been using it to criticize Biden's economic policies.
The reality of the U.S. economy in 2023 is that the numbers are impressive, but Americans aren't feeling it. The so-called "misery index" has dropped significantly over the last year, but only 1 in 4 Americans report that the country's economic conditions are in good shape. This suggests that the battle for the economy in 2024 will be largely a communication fight, in which both sides will cherry-pick data to support their arguments.
バイデン大統領は、最初に「バイデノミクス」という用語についていくつかの曖昧さを表明した後、ついに「バイデノミクス」という用語を受け入れました。これはホワイトハウスによる戦略的決定であり、共和党はそれが現実か架空のかに関係なく、経済の減速を非難しようとすると彼らは信じている。債務上限が引き上げられ、FRBの利上げ計画がバイデン氏の制御不能になったため、今後16か月の経済をめぐる戦いは認識に関するものになるでしょう。
バイデンは、「バイデノミクス」という用語の起源について記者と口論することによって、彼の経済的成果を所有することに専念することになっていた一日を始めました。彼は、この用語を造っておらず、ウォールストリートジャーナルで最初に使用されたと主張しました。しかし、共和党はこの用語を再定義させないことを決意しており、バイデンの経済政策を批判するためにそれを使用しています。
2023年の米国経済の現実は、数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを感じていません。いわゆる「悲惨な指数」は昨年大幅に低下しましたが、国の経済状況が良好な状態にあると報告しているアメリカ人は1人に4人だけです。これは、2024年の経済のための戦いが主にコミュニケーションの戦いであり、双方が彼らの議論を裏付けるためにデータをチェリーピックすることを示唆しています。
引用・参照・底本
「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」 AXIOS 2023.06.29
(Q) 「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」について述べよ。
(A) この記事では、バイデン大統領が「バイデノミクス」を受け入れ、その言葉に対する複雑な感情を克服したことが述べられています。大統領は以前、労働組合の労働者たちに対して「それが一体何なのかわからない」と冗談を言っていましたが、現在はその用語に賛同しています。バイデン大統領が経済政策と立法上の業績に基づいて2024年の選挙戦を戦うため、彼の意思決定は重要です。
バイデン大統領の最高顧問たちは、経済政策を所有する戦略的な決断を下しました。彼らは、共和党が実際の経済の減速があるかどうかに関わらず、減速の責任を彼らになすりつけようとするだろうと予想しています。債務上限が引き上げられ、連邦準備制度理事会（Fed）の利上げ計画がバイデン大統領の制御を超えたことで、次の16ヶ月間の経済戦争は主に認識に関するものになるでしょう。
バイデン大統領はシカゴでのスピーチで「バイデノミクスは機能している」と宣言しました。彼は「トリクルダウン（富裕層からの下方への経済的な恩恵の拡散）のアプローチは中流階級に失敗した」と述べました。
記事では、バイデン大統領が報道陣と「バイデノミクス」という言葉の起源について議論している様子も伝えられています。大統領は「君たちがそれをブランド化したんだ。私はそう呼んだことはない」と述べました。また、「最初に使ったのはウォールストリートジャーナルだ。私は自分の胸をたたいて『バイデノミクス』とは言わない」と主張しました。
記事によれば、ウォール・ストリート・ジャーナル紙のグレッグ・イップ記者は2021年4月7日、この言葉を中立的な意味で使い、「新自由主義の後継者にはラベルがないが、当面はバイデノミクスで十分だ」と書いた。
しかし、ホワイトハウスは、当時の共和党下院院内総務であるケビン・マッカーシー（カリフォルニア州選出）が侮辱的な意味で使用したC-SPANを通じて、その言葉が広まったと考えています。共和党は、マッカーシーがホワイトハウスのグラフィックをもじってツイートした「バイデノミクスは政府支出と規制への盲目的な信仰」というメッセージを広めないように決意しています。
大局を見れば、2023年のアメリカ経済には2つの否定できない相反する現実があります。数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを実感していないのです。
失業率とインフレ率を組み合わせた「不幸指数」は過去1年間で大幅に下がっています。しかし、AP-NORCの5月の世論調査によれば、アメリカ人のうちわずか4人に1人しか国の経済状況を良いと評価していません。
私たちは注目しているのは、これらの2つの動向が2024年の経済戦争を主にコミュニケーションの戦いにすることであり、両者がデータの選択的利用を遠慮しないであろうことです。
バイデン大統領は「バイデノミクス」を受け入れることで、自身の経済政策と立法上の業績に対する積極的な姿勢を示しています。彼は共和党が経済の減速を彼に責任転嫁しようとすることを予測し、それに備えるために経済政策を所有する戦略を選択しました。経済戦争は現実の経済状況と国民の認識の間で争われるでしょうが、バイデン大統領は経済政策の成功を主張しています。
(Q) では、「バイデノミクス」とは何を意味するのか。
(A) 「バイデノミクス」という用語は、バイデン大統領の経済政策や経済観に関連付けられるものです。具体的な定義は存在せず、広範な政策やアプローチを指すため、解釈は異なる場合があります。一般的には、バイデノミクスは次のような要素や目標を含んでいるとされています。
インフラ投資: バイデン政権は、インフラの近代化と持続可能なエネルギーへの移行を重視しています。これには、道路・橋の改修、公共交通機関の拡充、クリーンエネルギーへの投資などが含まれます。
社会的公正: バイデン政権は、所得格差の縮小や社会的公正の実現にも取り組んでいます。これには、最低賃金の引き上げ、所得税の見直し、教育への投資などが含まれます。
環境政策: バイデン政権は、気候変動への対策を重視しています。パリ協定への再参加や温室効果ガスの削減目標の設定などがその一環です。
医療改革: バイデン政権は、医療制度の改革や医療費の抑制にも取り組んでいます。アフフォードブルケア法の改革や薬価の引き下げなどがその一部です。
これらは一部の要素であり、バイデノミクスは多岐にわたる政策の総称です。バイデン大統領はこれらの政策を通じて経済成長、雇用の創出、社会的公正、環境保護などを促進することを目指しています。ただし、具体的な政策の詳細や実施方法は進行中の議論や立法プロセスによって変化する可能性があります。
(Q) 「バイデノミクス」を、バイデン氏は受け入れているのか。
(A) 記事によれば、バイデン大統領は最初は「バイデノミクス」という用語に対して複雑な感情を抱いていたようですが、後に受け入れているとされています。彼は一部の報道陣との間で「バイデノミクス」という言葉の起源について議論しましたが、その後、バイデン大統領は「バイデノミクスは機能している」と述べ、自身の経済政策に関連付けられる用語を受け入れる姿勢を示しています。
バイデン大統領は、自身の経済政策や立法上の業績を強調し、2024年の選挙戦で経済を主要な争点にする戦略を取ることを決めたと報じられています。彼の最高顧問たちは、共和党が経済の減速や問題を彼に責任転嫁しようとすることを予測し、バイデノミクスを受け入れることで経済政策を所有し、その成功を主張する意図を持っているようです。
したがって、記事によれば、バイデン大統領は現在は「バイデノミクス」という用語を受け入れていると言えます。
(Q) が、それも選挙対策のキャッチフレーズとしてか。
(A) 記事によれば、バイデン大統領が「バイデノミクス」という用語を受け入れる一因は、2024年の選挙戦における経済を主要な争点にする戦略を取ることに関連しています。バイデン政権の最高顧問たちは、共和党が経済の減速や問題をバイデン大統領に責任転嫁しようとすることを予測し、バイデノミクスという用語を使って経済政策の所有権を主張し、その成功をアピールする意図を持っています。
選挙では、キャッチフレーズや具体的な政策アイデアを通じて有権者にアピールすることが一般的です。バイデノミクスという用語は、バイデン政権の経済政策やビジョンを簡潔に表現するためのキャッチフレーズとしても機能する可能性があります。ただし、これは選挙戦略やコミュニケーション戦略の一環であり、実際の政策や政策の実施に関しては、具体的な内容や詳細が重要となります。
したがって、「バイデノミクス」という用語は、バイデン大統領の経済政策を象徴するキャッチフレーズとしても機能し、選挙対策において重要な役割を果たす可能性があると言えます。
- Bard問いに答えて曰く-
(Q) 「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」について述べよ。
(A-1) President Biden has finally embraced the term "Bidenomics" after initially expressing some ambivalence about it. This is a strategic decision by the White House, as they believe that Republicans will try to blame them for any economic slowdown, regardless of whether it is real or imaginary.
With the debt ceiling raised and the Fed's rate-hiking plans out of Biden's control, the battle over the economy in the next 16 months will be about perceptions. Biden and his team are determined to define "Bidenomics" as a successful economic policy, while Republicans will try to paint it as a failure.
The reality is that the U.S. economy is in a state of flux. The numbers are impressive, with low unemployment and low inflation, but Americans aren't feeling it. This is likely due to a number of factors, including the war in Ukraine and rising gas prices.
The battle for the economy in 2024 will be a communication fight, with both sides cherry-picking data to support their arguments. It will be interesting to see how the two sides frame the debate and how the American people respond.
バイデン大統領は、最初に「バイデノミクス」という用語についていくつかの曖昧さを表明した後、ついに「バイデノミクス」という用語を受け入れました。これはホワイトハウスによる戦略的決定であり、共和党はそれが現実か想像かに関係なく、景気減速のせいにしようとすると彼らは信じているからです。
債務上限が引き上げられ、FRBの利上げ計画がバイデン氏の制御不能になったため、今後16か月の経済をめぐる戦いは認識に関するものになるでしょう。バイデンと彼のチームは、「バイデノミクス」を成功した経済政策として定義することを決意していますが、共和党はそれを失敗として描こうとします。
現実には、米国経済は流動的な状態にあります。失業率が低く、インフレ率が低いという数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを感じていません。これは、ウクライナでの戦争やガス価格の上昇など、多くの要因が原因である可能性があります。
2024年の経済をめぐる戦いはコミュニケーションの戦いであり、双方が彼らの議論を裏付けるためにデータを厳選します。双方が議論をどのように組み立て、アメリカ人がどのように反応するかを見るのは興味深いでしょう。
(A-2) "Bidenomics". Biden has previously expressed some ambivalence about the term, but now he seems to be fully on board with it. This is a strategic decision by Biden and his team, as they believe that Republicans will try to blame them for any economic slowdown, regardless of whether it is real or imaginary. By owning the economy now, Biden is trying to control the narrative and make it clear that his policies are working.
The article also discusses the two contradictory realities of the U.S. economy in 2023. On the one hand, the numbers are impressive. The unemployment rate is low, and inflation has been coming down. On the other hand, many Americans don't feel like the economy is in good shape. This is likely due to a number of factors, including rising gas prices and concerns about the war in Ukraine.
The battle for the economy in 2024 is likely to be a communication fight. Both sides will be cherry-picking data to support their claims. It will be important for Biden and his team to effectively communicate the benefits of his economic policies to the American people.
Here are some additional details from the article:
・The term "Bidenomics" was first used by the Wall Street Journal in April 2021.
・Republicans have tried to define "Bidenomics" as a synonym for "big government" and "regulations".
・Biden has said that he believes "Bidenomics" is about "building an economy from the bottom up and the middle out".
・The article quotes a poll from AP-NORC that found that only 1 in 4 Americans believe that the country's economic conditions are in good shape.
「バイデノミクス」。バイデンは以前、この言葉について若干のアンビバレントさを表明していたが、今は全面的に賛同しているようだ。これはバイデンと彼のチームによる戦略的な決定である。共和党は、景気減速が現実であるか想像であるかにかかわらず、その責任を自分たちになすりつけようとするだろうと考えているからだ。バイデンは今経済を自分のものにすることで、シナリオをコントロールし、自分の政策がうまくいっていることを明らかにしようとしているのだ。
記事はまた、2023年のアメリカ経済の矛盾する2つの現実についても論じている。一方では、印象的な数字がある。失業率は低く、インフレ率は低下している。その一方で、多くのアメリカ人は景気が良いとは感じていない。これは、ガス価格の上昇やウクライナ戦争への懸念など、さまざまな要因によるものだろう。
2024年の経済をめぐる戦いは、コミュニケーション合戦になりそうだ。両陣営は、それぞれの主張を裏付けるために、データをつまみ食いするだろう。バイデンと彼のチームは、アメリカ国民に彼の経済政策の利点を効果的に伝えることが重要になるだろう。
以下は記事からの補足である：
・「バイデノミクス」という言葉は、2021年4月にウォール・ストリート・ジャーナル紙が初めて使用した。
・共和党は「バイデノミクス」を「大きな政府」と「規制」の同義語として定義しようとした。
・バイデンは、"バイデノミクス "とは「ボトムアップとミドルアウトから経済を構築すること」だと考えていると語っている。
・この記事ではAP-NORCの世論調査を引用しているが、それによると、アメリカ人の4人に1人しか、この国の経済状況は良好だと考えていないとのことだ。
(A-3) President Biden has finally embraced the term "Bidenomics" after initially expressing some ambivalence about it. This is a strategic decision by the White House, as they believe that Republicans will try to blame them for a slowdown in the economy regardless of whether it is real or imaginary. With the debt ceiling raised and the Fed's rate-hiking plans out of Biden's control, the battle over the economy in the next 16 months will be about perceptions.
Biden began a day that was supposed to be dedicated to owning his economic achievements by quibbling with reporters on the origins of the term "Bidenomics." He claimed that he did not coin the term and that it was first used in the Wall Street Journal. However, Republicans are determined not to let the term be redefined, and they have been using it to criticize Biden's economic policies.
The reality of the U.S. economy in 2023 is that the numbers are impressive, but Americans aren't feeling it. The so-called "misery index" has dropped significantly over the last year, but only 1 in 4 Americans report that the country's economic conditions are in good shape. This suggests that the battle for the economy in 2024 will be largely a communication fight, in which both sides will cherry-pick data to support their arguments.
バイデン大統領は、最初に「バイデノミクス」という用語についていくつかの曖昧さを表明した後、ついに「バイデノミクス」という用語を受け入れました。これはホワイトハウスによる戦略的決定であり、共和党はそれが現実か架空のかに関係なく、経済の減速を非難しようとすると彼らは信じている。債務上限が引き上げられ、FRBの利上げ計画がバイデン氏の制御不能になったため、今後16か月の経済をめぐる戦いは認識に関するものになるでしょう。
バイデンは、「バイデノミクス」という用語の起源について記者と口論することによって、彼の経済的成果を所有することに専念することになっていた一日を始めました。彼は、この用語を造っておらず、ウォールストリートジャーナルで最初に使用されたと主張しました。しかし、共和党はこの用語を再定義させないことを決意しており、バイデンの経済政策を批判するためにそれを使用しています。
2023年の米国経済の現実は、数字は印象的ですが、アメリカ人はそれを感じていません。いわゆる「悲惨な指数」は昨年大幅に低下しましたが、国の経済状況が良好な状態にあると報告しているアメリカ人は1人に4人だけです。これは、2024年の経済のための戦いが主にコミュニケーションの戦いであり、双方が彼らの議論を裏付けるためにデータをチェリーピックすることを示唆しています。
引用・参照・底本
「1 big thing: Biden makes peace with "Bidenomics" 」 AXIOS 2023.06.29
