米国の仕業ではない ― 2023年06月29日 11:36
- ChatGTP問いに答えて曰く-
(Q) 「Not-Our-Coup」について述べよ。
(A) 「Not-Our-Coup」と題された記事は、ロシアで起きたクーデター未遂について報じています。記事によれば、アメリカ合衆国のバイデン大統領と国家安全保障担当者は、ロシアで進行中のクーデター未遂を注視しながら、クレムリンと直接コミュニケーションを取る必要があると判断しました。
アメリカの政府関係者は、通常の外交チャネルを使用して、プーチン大統領の政府内で起こっている混乱はロシアの内部問題であると伝えました。アメリカやNATOの軍隊配置に変更は行わないと明言しました。バイデン大統領や他の高官間での直接的な対話の必要性はないとアメリカ側は明確に伝えました。
「アメリカの政策はウクライナを守り、彼らが領土を取り戻すのを助けることであり、レジームチェンジやロシアの破壊ではない」と、イアン・ブレマー氏は述べています。「アメリカの手がこれに関与していないということをモスクワに伝えることができたため、米国の視点からは非常に有益でした。」
この非公式のコミュニケーションが行われたことは、アメリカの政府関係者によって確認されており、重要なメッセージを伝える際には通常、このようなオープンなチャネルが使用されると説明されています。
ロストフを進軍するプリゴジンの部隊の中、ワシントンD.C.の国務省は、外交官が外交施設を離れないよう全ての外交員に警告しました。これは特定の脅威への対応ではなく、予防的な措置であったとアメリカの関係者は述べています。
この週末に起きた出来事、ロシアの不安定な状態、ウクライナの反攻の苦境、NATOの年次会議が迫っているなか、アメリカの上級官僚たちは、プーチンがプリゴジンとの取引を行った理由を分析しています。ロシア内のクレムリンや軍のヒエラルキーに亀裂が生じていることが、未遂クーデターによって明らかになったようです。アメリカは、プーチンが問題を解決するために、あるいはより適切な言葉を使えば「浄化」する可能性があるかどうかを見極めるため、彼の反応を注視しています。一部の分析家は、プーチンが現時点では比較的節度を保っていることが、より深い合理性の兆候かもしれないと推測していますが、他の人々はプーチンがより絶望的で無謀になる可能性があると懸念しています。
バイデン大統領は火曜日に述べたところによれば、「プーチンがこのクーデター未遂によって大きく弱体化したかどうかは判断が難しい」と述べ、国家安全保障チームとしては一般的な慎重な見方を表明しました。しかし、アメリカの関係者は、プーチンが取引を行った一つの動機が、ロシア国内での広範な暴力を避けるためだったと疑っています。
これにより、一部の関係者は、ウクライナへのより致命的かつ長射程の武器、例えばF-16などの供与をさらに推進する余地があるのではないかと考えるようになりました。彼らの考えでは、プーチンの「赤線」は予想よりも軟化しており、紛争の拡大を恐れてエスカレートすることを選ばないかもしれないということです。ただし、これについてはまだ決定はされていません。
アントニー・ブリンケン国務長官は、火曜日のMSNBCの番組「Morning Joe」で尋ねられた際、「ロシアの軍事内部の混乱がウクライナの反攻に寄与する可能性がある」と述べました。ただし、彼は事態の進展を待っているとも述べています。
分析家たちは、ロシアの国民に対するコストが増大するだろうと考えています。もしワグナーグループが排除されるならば、プーチンは頼ることができた傭兵集団を失います。プーチンは今後、より多くの徴兵制度の市民を頼る必要があるかもしれず、それによって国内での不満が高まるリスクを冒します。
プーチン政権の脆弱性により、アメリカの関係者の中には、プーチン後のロシアや、より国際的な秩序に対してより不安定化の要因となり得る指導者による核兵器の管理という可能性について、より真剣に考えるようになっています。
短期的には、2週間後にリトアニアで開催されるNATOサミットがより緊急の課題となることは明らかです。ブリンケン長官は、ヴィリニュスでのNATO首脳会議でウクライナ向けの「包括的なパッケージ」が発表される予定であることを示唆しました。しかし、ロシアの軍事的な弱さと国境内での内戦の現実的な可能性があることを考えると、ウクライナの最終的なNATO加盟に関する同盟内での予測が変わる可能性もあります。
イアン・ブレマー氏は、「ウクライナのNATO加盟にはまだハードルが高い。すべての31のNATO加盟国が賛成する必要がある」と述べています。「しかし、これは助けになるでしょう。西側はプーチンの想定される赤線を心配する理由が少なくなり、ロシアでの不安定で予測不可能な状況に備える必要がますます増えるでしょう。」
以上が、最初の未遂クーデターに関連して報じられた情報の概要です。この情報は、アメリカ政府の対ロシア政策とウクライナ情勢についての洞察を提供しています。ロシアの政治的不安定化やプーチン政権の脆弱性は、地域および国際的な安全保障に深刻な影響を及ぼす可能性があります。
- Bard問いに答えて曰く-
(Q) 「Not-Our-Coup」について述べよ。
(A-1) The article discusses the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. The author notes that the US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see an American hand in the events. The author also discusses the possibility of a post-Putin Russia and the implications for the global order.
The author concludes by saying that the West now has less reason to worry about Putin's supposed red lines, and all the more reason to worry about how to prepare for a destabilized, unpredictable situation in Russia.
Here are some key points from the article:
・The US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see an American hand in the events.
・The coup attempt has revealed cracks within the Kremlin and military hierarchy.
・The US is waiting to see if Putin will purge the problems within the Kremlin and military hierarchy.
・The US is considering supplying Ukraine with more lethal, longer-range weapons, including F-16s.
・The cost on the Russian people is also going to increase, analysts believe.
・The fragility of Putin's regime has some US officials contemplating more seriously the possibility of a post-Putin Russia.
・The NATO summit being held in two weeks in Lithuania will take on new urgency.
・It's possible that calculations within the alliance about Ukraine's eventual accession could be changing given Russia's military weakness and the very real prospect of a civil war within its borders.
The article provides a comprehensive overview of the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. It is a must-read for anyone interested in the current state of affairs in Russia and the future of the global order.
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みと、それが西側に与える影響について論じている。著者は、ロシアがイベントでアメリカの手を見ないようにするために、米国がバックチャネルを通じてクレムリンと通信していると述べています。著者はまた、プーチン後のロシアの可能性と世界秩序への影響についても議論しています。
著者は、西側は今やプーチンの想定される赤い線について心配する理由が少なくなり、ロシアの不安定で予測不可能な状況に備える方法について心配する理由がさらに増えたと結論付けています。
この記事の重要なポイントは次のとおりです。
・米国は、ロシアがイベントでアメリカの手を見ないようにするために、バックチャネルを通じてクレムリンと通信してきました。
・クーデターの試みは、クレムリンと軍のヒエラルキー内の亀裂を明らかにしました。
・米国は、プーチンがクレムリンと軍のヒエラルキー内の問題を一掃するかどうかを見るのを待っています。
・米国は、F-16を含む、より致死的で長距離の武器をウクライナに供給することを検討しています。
・アナリストは、ロシアの人々のコストも増加するだろうと信じています。
・プーチン政権の脆弱性により、一部の米国当局者は、プーチン後のロシアの可能性をより真剣に検討しています。
・リトアニアで2週間後に開催されるNATOサミットは、新たな緊急性を帯びるでしょう。
・ロシアの軍事的弱さと国境内での内戦の非常に現実的な見通しを考えると、ウクライナの最終的な加盟に関する同盟内の予想が変わる可能性があります。
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みとそれが西側に与える影響の包括的な概要を提供します。ロシアの現状と世界秩序の将来に興味のある人には必読です。
(A-2) The article discusses the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. The article states that the US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see the US as involved in the coup attempt. The article also discusses the possibility of a post-Putin Russia and the implications for the global order.
The article begins by describing the coup attempt, which was led by Yevgeny Prigozhin, a close ally of Vladimir Putin. The coup attempt was unsuccessful, but it has raised concerns about the stability of Putin's regime.
The article then discusses the US response to the coup attempt. The US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see the US as involved in the coup attempt. The US has also been providing military assistance to Ukraine, and it is considering providing Ukraine with more lethal weapons.
The article then discusses the possibility of a post-Putin Russia. The article states that the West is now less worried about Putin's supposed red lines, and it is more worried about how to prepare for a destabilized, unpredictable situation in Russia.
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みと、それが西側に与える影響について論じている。この記事は、ロシアが米国をクーデターの試みに関与していると見なさないようにするために、米国はバックチャネルを通じてクレムリンと通信していると述べています。この記事はまた、プーチン後のロシアの可能性と世界秩序への影響についても論じています。
この記事は、ウラジーミル・プーチンの緊密な同盟国であるエフゲニー・プリゴジンが率いるクーデターの試みについて説明することから始まります。クーデターの試みは失敗したが、プーチン政権の安定性についての懸念を引き起こした。
次に、記事はクーデターの試みに対する米国の対応について説明します。アメリカは、ロシアがアメリカをクーデターの企てに関与していると見なさないように、バックチャネルを通じてクレムリンと連絡を取り合っている。米国もウクライナに軍事援助を提供しており、ウクライナにより致命的な武器を提供することを検討しています。
次に、記事はプーチン後のロシアの可能性について議論します。この記事は、西側は現在、プーチンの想定されるレッドラインについてあまり心配しておらず、ロシアの不安定で予測不可能な状況にどのように備えるかについてより心配していると述べています。
(A-3) The article describes the coup attempt in Russia and how the US responded to it. The US communicated with the Kremlin through a regular diplomatic channel to let them know that the US would not be making any changes to troop positions and that there was no need for direct talks between Biden and Putin.
The US is still trying to figure out what happened over the weekend and what Putin's response means. Some analysts believe that Putin's relative restraint so far may be a sign of a deeper rationality, while others worry that a weakened Putin could turn more desperate and reckless.
The US is also considering providing Ukraine with more lethal, longer-range weapons, including F-16s. They believe that Putin's red line might be softer than anticipated and he might choose not to escalate for fear of widening the conflict.
The fragility of Putin's regime has some US officials contemplating more seriously the possibility of a post-Putin Russia and a nuclear stockpile controlled by a leader who could be even more destabilizing to the global order.
The NATO summit in Lithuania in two weeks will take on new urgency. Blinken has teased a "robust package for Ukraine" to be unveiled by NATO leaders in Vilnius. It's also possible that calculations within the alliance about Ukraine's eventual accession could be changing given Russia's military weakness and the very real prospect of a civil war within its borders.
この記事は、ロシアでのクーデターの試みと、米国がそれにどのように反応したかについて説明しています。米国は通常の外交ルートを通じてクレムリンと連絡を取り、米国が軍隊の位置を変更せず、バイデンとプーチンの間で直接会談する必要がないことを知らせました。
米国は、週末に何が起こったのか、プーチンの対応が何を意味するのかをまだ理解しようとしています。一部のアナリストは、プーチンのこれまでの相対的な抑制はより深い合理性の兆候である可能性があると信じていますが、他のアナリストは、弱体化したプーチンがより絶望的で無謀になる可能性があることを心配しています。
米国はまた、F-16を含む、より致死的で長距離の武器をウクライナに提供することを検討しています。彼らは、プーチンのレッドラインは予想よりも柔らかく、紛争の拡大を恐れてエスカレートしないことを選択するかもしれないと信じています。
プーチン政権の脆弱性により、一部の米国当局者は、プーチン後のロシアと、世界秩序をさらに不安定にする可能性のある指導者によって管理されている核備蓄の可能性をより真剣に検討しています。
2週間後にリトアニアで開催されるNATO首脳会議は、新たな緊急性を帯びてくるだろう。ブリンケンは、NATO首脳がヴィリニュスで発表する「ウクライナのための強固なパッケージ」を予告しています。ウクライナの最終的な加盟に関する同盟内の計算が、ロシアの軍事的弱体化と国境内での内戦という極めて現実的な見通しを踏まえて変化する可能性もあります。
引用・参照・底本
「Not-Our-Coup」 POLITICO 2023.06.29
(Q) 「Not-Our-Coup」について述べよ。
(A) 「Not-Our-Coup」と題された記事は、ロシアで起きたクーデター未遂について報じています。記事によれば、アメリカ合衆国のバイデン大統領と国家安全保障担当者は、ロシアで進行中のクーデター未遂を注視しながら、クレムリンと直接コミュニケーションを取る必要があると判断しました。
アメリカの政府関係者は、通常の外交チャネルを使用して、プーチン大統領の政府内で起こっている混乱はロシアの内部問題であると伝えました。アメリカやNATOの軍隊配置に変更は行わないと明言しました。バイデン大統領や他の高官間での直接的な対話の必要性はないとアメリカ側は明確に伝えました。
「アメリカの政策はウクライナを守り、彼らが領土を取り戻すのを助けることであり、レジームチェンジやロシアの破壊ではない」と、イアン・ブレマー氏は述べています。「アメリカの手がこれに関与していないということをモスクワに伝えることができたため、米国の視点からは非常に有益でした。」
この非公式のコミュニケーションが行われたことは、アメリカの政府関係者によって確認されており、重要なメッセージを伝える際には通常、このようなオープンなチャネルが使用されると説明されています。
ロストフを進軍するプリゴジンの部隊の中、ワシントンD.C.の国務省は、外交官が外交施設を離れないよう全ての外交員に警告しました。これは特定の脅威への対応ではなく、予防的な措置であったとアメリカの関係者は述べています。
この週末に起きた出来事、ロシアの不安定な状態、ウクライナの反攻の苦境、NATOの年次会議が迫っているなか、アメリカの上級官僚たちは、プーチンがプリゴジンとの取引を行った理由を分析しています。ロシア内のクレムリンや軍のヒエラルキーに亀裂が生じていることが、未遂クーデターによって明らかになったようです。アメリカは、プーチンが問題を解決するために、あるいはより適切な言葉を使えば「浄化」する可能性があるかどうかを見極めるため、彼の反応を注視しています。一部の分析家は、プーチンが現時点では比較的節度を保っていることが、より深い合理性の兆候かもしれないと推測していますが、他の人々はプーチンがより絶望的で無謀になる可能性があると懸念しています。
バイデン大統領は火曜日に述べたところによれば、「プーチンがこのクーデター未遂によって大きく弱体化したかどうかは判断が難しい」と述べ、国家安全保障チームとしては一般的な慎重な見方を表明しました。しかし、アメリカの関係者は、プーチンが取引を行った一つの動機が、ロシア国内での広範な暴力を避けるためだったと疑っています。
これにより、一部の関係者は、ウクライナへのより致命的かつ長射程の武器、例えばF-16などの供与をさらに推進する余地があるのではないかと考えるようになりました。彼らの考えでは、プーチンの「赤線」は予想よりも軟化しており、紛争の拡大を恐れてエスカレートすることを選ばないかもしれないということです。ただし、これについてはまだ決定はされていません。
アントニー・ブリンケン国務長官は、火曜日のMSNBCの番組「Morning Joe」で尋ねられた際、「ロシアの軍事内部の混乱がウクライナの反攻に寄与する可能性がある」と述べました。ただし、彼は事態の進展を待っているとも述べています。
分析家たちは、ロシアの国民に対するコストが増大するだろうと考えています。もしワグナーグループが排除されるならば、プーチンは頼ることができた傭兵集団を失います。プーチンは今後、より多くの徴兵制度の市民を頼る必要があるかもしれず、それによって国内での不満が高まるリスクを冒します。
プーチン政権の脆弱性により、アメリカの関係者の中には、プーチン後のロシアや、より国際的な秩序に対してより不安定化の要因となり得る指導者による核兵器の管理という可能性について、より真剣に考えるようになっています。
短期的には、2週間後にリトアニアで開催されるNATOサミットがより緊急の課題となることは明らかです。ブリンケン長官は、ヴィリニュスでのNATO首脳会議でウクライナ向けの「包括的なパッケージ」が発表される予定であることを示唆しました。しかし、ロシアの軍事的な弱さと国境内での内戦の現実的な可能性があることを考えると、ウクライナの最終的なNATO加盟に関する同盟内での予測が変わる可能性もあります。
イアン・ブレマー氏は、「ウクライナのNATO加盟にはまだハードルが高い。すべての31のNATO加盟国が賛成する必要がある」と述べています。「しかし、これは助けになるでしょう。西側はプーチンの想定される赤線を心配する理由が少なくなり、ロシアでの不安定で予測不可能な状況に備える必要がますます増えるでしょう。」
以上が、最初の未遂クーデターに関連して報じられた情報の概要です。この情報は、アメリカ政府の対ロシア政策とウクライナ情勢についての洞察を提供しています。ロシアの政治的不安定化やプーチン政権の脆弱性は、地域および国際的な安全保障に深刻な影響を及ぼす可能性があります。
- Bard問いに答えて曰く-
(Q) 「Not-Our-Coup」について述べよ。
(A-1) The article discusses the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. The author notes that the US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see an American hand in the events. The author also discusses the possibility of a post-Putin Russia and the implications for the global order.
The author concludes by saying that the West now has less reason to worry about Putin's supposed red lines, and all the more reason to worry about how to prepare for a destabilized, unpredictable situation in Russia.
Here are some key points from the article:
・The US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see an American hand in the events.
・The coup attempt has revealed cracks within the Kremlin and military hierarchy.
・The US is waiting to see if Putin will purge the problems within the Kremlin and military hierarchy.
・The US is considering supplying Ukraine with more lethal, longer-range weapons, including F-16s.
・The cost on the Russian people is also going to increase, analysts believe.
・The fragility of Putin's regime has some US officials contemplating more seriously the possibility of a post-Putin Russia.
・The NATO summit being held in two weeks in Lithuania will take on new urgency.
・It's possible that calculations within the alliance about Ukraine's eventual accession could be changing given Russia's military weakness and the very real prospect of a civil war within its borders.
The article provides a comprehensive overview of the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. It is a must-read for anyone interested in the current state of affairs in Russia and the future of the global order.
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みと、それが西側に与える影響について論じている。著者は、ロシアがイベントでアメリカの手を見ないようにするために、米国がバックチャネルを通じてクレムリンと通信していると述べています。著者はまた、プーチン後のロシアの可能性と世界秩序への影響についても議論しています。
著者は、西側は今やプーチンの想定される赤い線について心配する理由が少なくなり、ロシアの不安定で予測不可能な状況に備える方法について心配する理由がさらに増えたと結論付けています。
この記事の重要なポイントは次のとおりです。
・米国は、ロシアがイベントでアメリカの手を見ないようにするために、バックチャネルを通じてクレムリンと通信してきました。
・クーデターの試みは、クレムリンと軍のヒエラルキー内の亀裂を明らかにしました。
・米国は、プーチンがクレムリンと軍のヒエラルキー内の問題を一掃するかどうかを見るのを待っています。
・米国は、F-16を含む、より致死的で長距離の武器をウクライナに供給することを検討しています。
・アナリストは、ロシアの人々のコストも増加するだろうと信じています。
・プーチン政権の脆弱性により、一部の米国当局者は、プーチン後のロシアの可能性をより真剣に検討しています。
・リトアニアで2週間後に開催されるNATOサミットは、新たな緊急性を帯びるでしょう。
・ロシアの軍事的弱さと国境内での内戦の非常に現実的な見通しを考えると、ウクライナの最終的な加盟に関する同盟内の予想が変わる可能性があります。
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みとそれが西側に与える影響の包括的な概要を提供します。ロシアの現状と世界秩序の将来に興味のある人には必読です。
(A-2) The article discusses the recent coup attempt in Russia and its implications for the West. The article states that the US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see the US as involved in the coup attempt. The article also discusses the possibility of a post-Putin Russia and the implications for the global order.
The article begins by describing the coup attempt, which was led by Yevgeny Prigozhin, a close ally of Vladimir Putin. The coup attempt was unsuccessful, but it has raised concerns about the stability of Putin's regime.
The article then discusses the US response to the coup attempt. The US has been communicating with the Kremlin through backchannels to ensure that Russia does not see the US as involved in the coup attempt. The US has also been providing military assistance to Ukraine, and it is considering providing Ukraine with more lethal weapons.
The article then discusses the possibility of a post-Putin Russia. The article states that the West is now less worried about Putin's supposed red lines, and it is more worried about how to prepare for a destabilized, unpredictable situation in Russia.
この記事は、ロシアでの最近のクーデターの試みと、それが西側に与える影響について論じている。この記事は、ロシアが米国をクーデターの試みに関与していると見なさないようにするために、米国はバックチャネルを通じてクレムリンと通信していると述べています。この記事はまた、プーチン後のロシアの可能性と世界秩序への影響についても論じています。
この記事は、ウラジーミル・プーチンの緊密な同盟国であるエフゲニー・プリゴジンが率いるクーデターの試みについて説明することから始まります。クーデターの試みは失敗したが、プーチン政権の安定性についての懸念を引き起こした。
次に、記事はクーデターの試みに対する米国の対応について説明します。アメリカは、ロシアがアメリカをクーデターの企てに関与していると見なさないように、バックチャネルを通じてクレムリンと連絡を取り合っている。米国もウクライナに軍事援助を提供しており、ウクライナにより致命的な武器を提供することを検討しています。
次に、記事はプーチン後のロシアの可能性について議論します。この記事は、西側は現在、プーチンの想定されるレッドラインについてあまり心配しておらず、ロシアの不安定で予測不可能な状況にどのように備えるかについてより心配していると述べています。
(A-3) The article describes the coup attempt in Russia and how the US responded to it. The US communicated with the Kremlin through a regular diplomatic channel to let them know that the US would not be making any changes to troop positions and that there was no need for direct talks between Biden and Putin.
The US is still trying to figure out what happened over the weekend and what Putin's response means. Some analysts believe that Putin's relative restraint so far may be a sign of a deeper rationality, while others worry that a weakened Putin could turn more desperate and reckless.
The US is also considering providing Ukraine with more lethal, longer-range weapons, including F-16s. They believe that Putin's red line might be softer than anticipated and he might choose not to escalate for fear of widening the conflict.
The fragility of Putin's regime has some US officials contemplating more seriously the possibility of a post-Putin Russia and a nuclear stockpile controlled by a leader who could be even more destabilizing to the global order.
The NATO summit in Lithuania in two weeks will take on new urgency. Blinken has teased a "robust package for Ukraine" to be unveiled by NATO leaders in Vilnius. It's also possible that calculations within the alliance about Ukraine's eventual accession could be changing given Russia's military weakness and the very real prospect of a civil war within its borders.
この記事は、ロシアでのクーデターの試みと、米国がそれにどのように反応したかについて説明しています。米国は通常の外交ルートを通じてクレムリンと連絡を取り、米国が軍隊の位置を変更せず、バイデンとプーチンの間で直接会談する必要がないことを知らせました。
米国は、週末に何が起こったのか、プーチンの対応が何を意味するのかをまだ理解しようとしています。一部のアナリストは、プーチンのこれまでの相対的な抑制はより深い合理性の兆候である可能性があると信じていますが、他のアナリストは、弱体化したプーチンがより絶望的で無謀になる可能性があることを心配しています。
米国はまた、F-16を含む、より致死的で長距離の武器をウクライナに提供することを検討しています。彼らは、プーチンのレッドラインは予想よりも柔らかく、紛争の拡大を恐れてエスカレートしないことを選択するかもしれないと信じています。
プーチン政権の脆弱性により、一部の米国当局者は、プーチン後のロシアと、世界秩序をさらに不安定にする可能性のある指導者によって管理されている核備蓄の可能性をより真剣に検討しています。
2週間後にリトアニアで開催されるNATO首脳会議は、新たな緊急性を帯びてくるだろう。ブリンケンは、NATO首脳がヴィリニュスで発表する「ウクライナのための強固なパッケージ」を予告しています。ウクライナの最終的な加盟に関する同盟内の計算が、ロシアの軍事的弱体化と国境内での内戦という極めて現実的な見通しを踏まえて変化する可能性もあります。
引用・参照・底本
「Not-Our-Coup」 POLITICO 2023.06.29
