空虚な話よりも実践的な仕事=実践躬行 ― 2024年02月20日 18:24
中国の旧正月の始まりにおける中国の経済・社会発展の前向きな勢いを強調し、特に春節休暇中の株式市場の上昇や消費の増加などの成果を強調している。また、開発課題に取り組むための重要な戦略として改革を深化させることの重要性を強調し、実践的な行動への強いコミットメントを奨励している。
改革開放:開発問題に取り組み、リスクと課題に対処するための不可欠な戦略として、改革開放が中心的であることを強調している。これは、習近平国家主席が大胆かつ断固とした改革措置の必要性を強調していることを反映している。
実践的な仕事と行動:単なるレトリックや形式主義ではなく、実践的な仕事と行動に焦点を当てることが明確に求められている。開発を推進し、具体的な成果を生み出すための具体的な取り組みの必要性に重点が置かれている。
社会参加:経済発展を推進し、形式主義や官僚主義などの問題と闘う上で、社会のあらゆる部門が積極的に参加することの重要性を強調している。それは、実践的な行動を通じて国の発展に貢献するという政府、企業、個人の集団的責任を強調している。
発展の明確な方向性:各地域が設定した経済成長目標に反映されているように、中国の経済発展の方向性が明確であることを強調している。それは、新しい生産力を育成し、質の高い開発を促進することの追求を強調している。
将来への楽観主義:課題はあるものの、中国の経済発展の将来、特に実践的な仕事の精神と民衆の熱意を活用することにおいて、楽観的な見方を表明している。
中国の経済発展を前進させる上で、改革、社会参加、明確な方向性の重要性を強調し、実践的な行動に向けた協調的な努力を提唱している。
【視点】
中国の経済発展には社会のあらゆるセクターの積極的な参加が必要であると主張し、空虚な話よりも実践的な仕事の重要性に焦点を当てている。
肯定的な兆候:株式市場の上昇やホリデーシーズンの支出などの前向きな経済指標を強調し、上昇傾向を示している。
改革への注力:2024年は、イノベーションと実用主義に重点を置いた改革を深化させる重要な年とされている。
開発に対するコンセンサス:質の高い開発に対する社会の強い要望は、国や地域の計画に表れている。
反形式主義:社説は官僚主義を批判し、空虚な約束ではなく具体的な行動を求めている。
市民参加:政府関係者から企業、個人まで、すべての人が実践的な取り組みを通じて貢献することが求められている。
楽観的な見通し:明確な目標と全国的な関与により、辰年は中国経済の将来にとって有望であると考えられている。
「動員せよ」「断固たる行動」「袖をまくり上げろ」といった強い言葉を使い、迅速かつ活発な行動の必要性を強調している。
習近平総書記の発言に言及し、習近平総書記の指導力の重要性を強調し、改革を求めている。
中国経済が直面している具体的な課題への言及を避け、代わりに前向きで統一されたメッセージに焦点を当てている。
・経済指標:株式市場の上昇や堅調な消費データなど、経済・社会開発の進展を示す明るい兆し。
・改革開放:改革の深化とイノベーションの促進に対する中央政府のコミットメント。
・実践的な作業:改革への期待と要求を具体的な行動に移し、空虚な口先よりも行動を強調する必要がある。
・社会の動員:形式主義を捨て、目に見える成果に焦点を当てるために、政府、企業、個人を含むすべてのセクターからの積極的な参加の重要性。
・明確な方向:各地域が設定する経済成長目標は、新たな生産力の育成と質の高い開発に重点が置かれていることを反映している。
・楽観的な未来:「辰年」は、政府と国民の力を合わせた努力によって期待されている。
・中国経済の見通しに楽観的で自信を持っている。
・開発目標を達成するための実用的で行動指向のアプローチを求めている。
・集団的努力と社会的団結の重要性を強調する。
・環辰年(2024年)に中国の経済発展を推進する上での実用的な行動と改革の重要性を強調している。
・肯定的な兆候:この記事は、春節中の株式市場の上昇や消費の増加などの前向きな指標で始まり、経済の安定と改善を示唆している。
・改革への焦点:最近の会合で概説されたように、より深い改革の必要性を強調し、大胆な措置と強力な実施を促す。
・コンセンサスと行動:開発と質の高い成長の必要性について、社会全体で幅広いコンセンサスが得られていることを強調している。それは、願望を具体的な行動に移すために、すべてのセクターを動員することを求めている。
・フォーマリズムとの闘い:官僚主義とフォーマリズムを進歩の障害として批判し、実用主義と誠実さへのシフトを促します。空虚な話よりも具体的な結果を奨励する。
・ 一般市民の参加:イノベーションを推進し、課題を克服する上での市民参加の重要性を強調している。それは、中国経済の奇跡が続くために必要な集団的努力を強調している。
・明確な方向性:各地域が掲げる明確な経済成長目標と、国家における実践的な取り組みの精神を引用し、将来に対する楽観的な見方を表明して締めくくっている。
中国全土が協力し、改革を受け入れ、辰年に質の高い経済発展を達成するための実践的な作業を優先するよう行動を呼びかけている。
引用・参照・底本
Pursue development in concert common aspiration of the whole society: Global Times editorial GT 2024.02.20
改革開放:開発問題に取り組み、リスクと課題に対処するための不可欠な戦略として、改革開放が中心的であることを強調している。これは、習近平国家主席が大胆かつ断固とした改革措置の必要性を強調していることを反映している。
実践的な仕事と行動:単なるレトリックや形式主義ではなく、実践的な仕事と行動に焦点を当てることが明確に求められている。開発を推進し、具体的な成果を生み出すための具体的な取り組みの必要性に重点が置かれている。
社会参加:経済発展を推進し、形式主義や官僚主義などの問題と闘う上で、社会のあらゆる部門が積極的に参加することの重要性を強調している。それは、実践的な行動を通じて国の発展に貢献するという政府、企業、個人の集団的責任を強調している。
発展の明確な方向性:各地域が設定した経済成長目標に反映されているように、中国の経済発展の方向性が明確であることを強調している。それは、新しい生産力を育成し、質の高い開発を促進することの追求を強調している。
将来への楽観主義:課題はあるものの、中国の経済発展の将来、特に実践的な仕事の精神と民衆の熱意を活用することにおいて、楽観的な見方を表明している。
中国の経済発展を前進させる上で、改革、社会参加、明確な方向性の重要性を強調し、実践的な行動に向けた協調的な努力を提唱している。
【視点】
中国の経済発展には社会のあらゆるセクターの積極的な参加が必要であると主張し、空虚な話よりも実践的な仕事の重要性に焦点を当てている。
肯定的な兆候:株式市場の上昇やホリデーシーズンの支出などの前向きな経済指標を強調し、上昇傾向を示している。
改革への注力:2024年は、イノベーションと実用主義に重点を置いた改革を深化させる重要な年とされている。
開発に対するコンセンサス:質の高い開発に対する社会の強い要望は、国や地域の計画に表れている。
反形式主義:社説は官僚主義を批判し、空虚な約束ではなく具体的な行動を求めている。
市民参加:政府関係者から企業、個人まで、すべての人が実践的な取り組みを通じて貢献することが求められている。
楽観的な見通し:明確な目標と全国的な関与により、辰年は中国経済の将来にとって有望であると考えられている。
「動員せよ」「断固たる行動」「袖をまくり上げろ」といった強い言葉を使い、迅速かつ活発な行動の必要性を強調している。
習近平総書記の発言に言及し、習近平総書記の指導力の重要性を強調し、改革を求めている。
中国経済が直面している具体的な課題への言及を避け、代わりに前向きで統一されたメッセージに焦点を当てている。
・経済指標:株式市場の上昇や堅調な消費データなど、経済・社会開発の進展を示す明るい兆し。
・改革開放:改革の深化とイノベーションの促進に対する中央政府のコミットメント。
・実践的な作業:改革への期待と要求を具体的な行動に移し、空虚な口先よりも行動を強調する必要がある。
・社会の動員:形式主義を捨て、目に見える成果に焦点を当てるために、政府、企業、個人を含むすべてのセクターからの積極的な参加の重要性。
・明確な方向:各地域が設定する経済成長目標は、新たな生産力の育成と質の高い開発に重点が置かれていることを反映している。
・楽観的な未来:「辰年」は、政府と国民の力を合わせた努力によって期待されている。
・中国経済の見通しに楽観的で自信を持っている。
・開発目標を達成するための実用的で行動指向のアプローチを求めている。
・集団的努力と社会的団結の重要性を強調する。
・環辰年(2024年)に中国の経済発展を推進する上での実用的な行動と改革の重要性を強調している。
・肯定的な兆候:この記事は、春節中の株式市場の上昇や消費の増加などの前向きな指標で始まり、経済の安定と改善を示唆している。
・改革への焦点:最近の会合で概説されたように、より深い改革の必要性を強調し、大胆な措置と強力な実施を促す。
・コンセンサスと行動:開発と質の高い成長の必要性について、社会全体で幅広いコンセンサスが得られていることを強調している。それは、願望を具体的な行動に移すために、すべてのセクターを動員することを求めている。
・フォーマリズムとの闘い:官僚主義とフォーマリズムを進歩の障害として批判し、実用主義と誠実さへのシフトを促します。空虚な話よりも具体的な結果を奨励する。
・ 一般市民の参加:イノベーションを推進し、課題を克服する上での市民参加の重要性を強調している。それは、中国経済の奇跡が続くために必要な集団的努力を強調している。
・明確な方向性:各地域が掲げる明確な経済成長目標と、国家における実践的な取り組みの精神を引用し、将来に対する楽観的な見方を表明して締めくくっている。
中国全土が協力し、改革を受け入れ、辰年に質の高い経済発展を達成するための実践的な作業を優先するよう行動を呼びかけている。
引用・参照・底本
Pursue development in concert common aspiration of the whole society: Global Times editorial GT 2024.02.20
