Lai総統の就任：「一つの中国」原則と1992年コンセンサスを ― 2024年05月16日 20:58
国務院台湾事務弁公室のChen Binhua報道官は、新たに選出された台湾の地域指導者であるLai Ching-te氏が、台湾の将来、特に両岸関係の方向性について明確な立場を示す必要があると強調した。
5月20日に予定されているLai総統の就任演説に先立ち、Chen氏は台湾の世論は紛争、分離、後退よりも平和、発展、交流、協力を支持していると強調した。
Chen氏は、「一つの中国」原則と1992年コンセンサスに対する大陸の一貫した立場を改めて表明し、「台湾独立」の分離主義と外部からの干渉に断固として反対した。また、平和的発展と祖国統一を促進する上での両岸交流と協力の重要性を強調した。
「一つの中国」原則の堅持を求める声に台湾の60以上の統一派が同調し、民主進歩党(民進党)とLai氏に対し、平和的な両岸関係を維持し、戦争につながりかねない行動を避けるよう求める平和宣言を発表した。
民進党の「台湾独立」の姿勢が懸念され、アナリストらは台湾海峡の緊張が高まる可能性があるとみている。Chen氏は、民進党が1992年コンセンサスを認めず、「台湾独立」を推進する行動をとったことを非難し、このような分離主義的な活動は国益と人民の意思に反すると警告した。偽情報を拡散する個人に対する制裁を含む法的措置は、これらの分離主義者の活動に対抗し、国家安全保障と開発の利益を維持するための取り組みの一環として発表された。
要するに、大陸部は台湾の新指導部に対し、より広範な世論と歴史的傾向に同調し、平和的発展と協力を優先し、「台湾独立」に向けたいかなる動きにも断固として反対するよう要請する。
【視点】
Chen Binhua氏の声明の詳細である。
台湾の新しい地域リーダー、Lai Ching-te氏への要請
台湾の新しい地域リーダーである賴清徳氏には、特に台湾の将来の方向に関して明確なスタンスを提供する必要があると強調された。
Chen氏は、5月20日のLai氏の就任演説を前に、台湾の公衆の感情は戦争や分離、退行よりも平和、発展、交流、協力を支持していることを強調しした。
中国の一国原則と1992年の合意への再確認
中国は一貫して一国原則と1992年の合意を堅持し、台湾独立主義と外部の干渉に断固反対していることが述べられた。
Chen氏は、平和的な発展と国家の統一を促進するために、台湾海峡での交流と協力の重要性を強調した。
和平宣言への呼びかけ
台湾の60以上の統一派グループによる平和宣言は、民主進歩党(DPP)とLai氏に対して、平和的な台湾海峡関係を維持し、戦争や平和の選択を迫る行動を控えるよう呼びかけた。
DPPの台湾独立主義への懸念
DPPの台湾独立主義的な姿勢に対する懸念が示され、1992年の合意を認めないことや台湾独立を促進する行動は国益や国民の意志に反すると警告された。
台湾独立主義に対する法的措置や情報操作を行う個人に対する制裁が発表された。
国家の利益と安全保障の維持
台湾独立主義の動きに対処し、国家の安全保障と発展利益を維持するため、法的措置が実施されることが強調された。
以上がChen Binhua氏による声明の詳細な内容である。
【参考】
1992年の合意は、中国と台湾の間で行われた歴史的な対話の成果の一つである。具体的には、中国の中国共産党と台湾の中国国民党(国民党)の間で、1992年に行われた非公式の対話の結果を指す。この合意は以下の要点を含んでいた。
一つの中国の原則：合意によれば、中国と台湾は一つの中国という原則に同意したとされている。これは、中国本土と台湾が一つの国家であるという理念を指し、中国の領土主権を認めるものである。
異なる解釈：この合意では、一つの中国の原則に同意しつつも、中国と台湾はその意味や解釈について異なる見解を持っていることが認識された。具体的な解釈の相違は残ったが、この合意により、両者は対話を継続することで対立を緩和し、安定した関係を維持することを目指した。
平和的な交流と協力：1992年の合意は、中国と台湾の間で平和的な交流と協力を促進することも含んでいた。両者の間の経済、文化、社会などの分野での交流や協力が推進された。
この合意は、中国と台湾の関係の基盤となる重要な一石であり、両者の対話と協力の枠組みを提供した。ただし、合意の具体的な解釈やその後の実行については、中国と台湾の間で論争が続いている。
(【参考】はブログ作成者が付記した。)
引用・参照・底本
Taiwan regional leader-elect must give clear answer to whether to pursue path of peaceful development or deviate from public opinion: spokesperson GT 2024.05.15
https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312347.shtml
5月20日に予定されているLai総統の就任演説に先立ち、Chen氏は台湾の世論は紛争、分離、後退よりも平和、発展、交流、協力を支持していると強調した。
Chen氏は、「一つの中国」原則と1992年コンセンサスに対する大陸の一貫した立場を改めて表明し、「台湾独立」の分離主義と外部からの干渉に断固として反対した。また、平和的発展と祖国統一を促進する上での両岸交流と協力の重要性を強調した。
「一つの中国」原則の堅持を求める声に台湾の60以上の統一派が同調し、民主進歩党(民進党)とLai氏に対し、平和的な両岸関係を維持し、戦争につながりかねない行動を避けるよう求める平和宣言を発表した。
民進党の「台湾独立」の姿勢が懸念され、アナリストらは台湾海峡の緊張が高まる可能性があるとみている。Chen氏は、民進党が1992年コンセンサスを認めず、「台湾独立」を推進する行動をとったことを非難し、このような分離主義的な活動は国益と人民の意思に反すると警告した。偽情報を拡散する個人に対する制裁を含む法的措置は、これらの分離主義者の活動に対抗し、国家安全保障と開発の利益を維持するための取り組みの一環として発表された。
要するに、大陸部は台湾の新指導部に対し、より広範な世論と歴史的傾向に同調し、平和的発展と協力を優先し、「台湾独立」に向けたいかなる動きにも断固として反対するよう要請する。
【視点】
Chen Binhua氏の声明の詳細である。
台湾の新しい地域リーダー、Lai Ching-te氏への要請
台湾の新しい地域リーダーである賴清徳氏には、特に台湾の将来の方向に関して明確なスタンスを提供する必要があると強調された。
Chen氏は、5月20日のLai氏の就任演説を前に、台湾の公衆の感情は戦争や分離、退行よりも平和、発展、交流、協力を支持していることを強調しした。
中国の一国原則と1992年の合意への再確認
中国は一貫して一国原則と1992年の合意を堅持し、台湾独立主義と外部の干渉に断固反対していることが述べられた。
Chen氏は、平和的な発展と国家の統一を促進するために、台湾海峡での交流と協力の重要性を強調した。
和平宣言への呼びかけ
台湾の60以上の統一派グループによる平和宣言は、民主進歩党(DPP)とLai氏に対して、平和的な台湾海峡関係を維持し、戦争や平和の選択を迫る行動を控えるよう呼びかけた。
DPPの台湾独立主義への懸念
DPPの台湾独立主義的な姿勢に対する懸念が示され、1992年の合意を認めないことや台湾独立を促進する行動は国益や国民の意志に反すると警告された。
台湾独立主義に対する法的措置や情報操作を行う個人に対する制裁が発表された。
国家の利益と安全保障の維持
台湾独立主義の動きに対処し、国家の安全保障と発展利益を維持するため、法的措置が実施されることが強調された。
以上がChen Binhua氏による声明の詳細な内容である。
【参考】
1992年の合意は、中国と台湾の間で行われた歴史的な対話の成果の一つである。具体的には、中国の中国共産党と台湾の中国国民党(国民党)の間で、1992年に行われた非公式の対話の結果を指す。この合意は以下の要点を含んでいた。
一つの中国の原則：合意によれば、中国と台湾は一つの中国という原則に同意したとされている。これは、中国本土と台湾が一つの国家であるという理念を指し、中国の領土主権を認めるものである。
異なる解釈：この合意では、一つの中国の原則に同意しつつも、中国と台湾はその意味や解釈について異なる見解を持っていることが認識された。具体的な解釈の相違は残ったが、この合意により、両者は対話を継続することで対立を緩和し、安定した関係を維持することを目指した。
平和的な交流と協力：1992年の合意は、中国と台湾の間で平和的な交流と協力を促進することも含んでいた。両者の間の経済、文化、社会などの分野での交流や協力が推進された。
この合意は、中国と台湾の関係の基盤となる重要な一石であり、両者の対話と協力の枠組みを提供した。ただし、合意の具体的な解釈やその後の実行については、中国と台湾の間で論争が続いている。
(【参考】はブログ作成者が付記した。)
引用・参照・底本
Taiwan regional leader-elect must give clear answer to whether to pursue path of peaceful development or deviate from public opinion: spokesperson GT 2024.05.15
https://www.globaltimes.cn/page/202405/1312347.shtml
