インドの革命家、Maulana Barkatullah Bhopali ― 2023年10月02日 08:00
20世紀初頭のインドの独立運動において重要な役割を果たしたMaulana Barkatullah Bhopaliに焦点を当てている。Maulana Barkatullah Bhopali は、ガダール党(Ghadar Party)の創立メンバーであり、イギリスの支配に対抗するために戦ったインド亡命者のグループであった。彼は、ロシア革命の初期にソビエト政権の下でウラジーミル・レーニンと少なくとも2回の注目すべき会議を持ち、その結果、彼のイデオロギーが変化した。
マウラナ・バルカトゥッラ・ボパリ(Maulana Barkatullah Bhopali)：彼は19世紀末から20世紀初頭にかけて活動したインドの革命家で、ガダール党の創設メンバーであり、イギリス支配に抵抗しました。
ロシア革命との出会い：ボパリはソビエト政権下の初期にウラジーミル・レーニンと会い、これが彼のイデオロギーに影響を与えた。彼は、イスラムと社会主義の統一を提唱し、これを帝国主義に立ち向かうための理想的な手段と考えた。
インドの革命活動：ボパリは、イギリス支配に抗議するためにインド外で活動し、イギリス政策に対する批判的な記事やスピーチを発表した。彼はヒンドゥー・ムスリムの統一を強調し、インドの独立運動において重要な役割を果たした。
ロシアとの関係：ボパリはソ連政府と連絡を取り、インドの独立運動に対する支援を求めた。彼はレーニンを「輝く太陽」と呼び、その哲学について記事を書いた。
ソビエト政府との連絡：ボパリはインド独立運動家として、ソビエト政府と連絡を取り、イギリス支配に反対するメモを提出した。これはイギリスの支配に対する鋭い非難を含んでいた。
社会主義とイスラム：ボパリは、社会主義とイスラムが矛盾しないと考え、両者を結びつけた。彼は、資本主義の強欲、イギリスによる産業の破壊、下層階級への待遇を批判し、イギリスの支配に対する批評を行った。
ボパリの遺産：ボパリの業績は、インドの独立運動とムスリムの役割、そして社会主義を採用して帝国主義に立ち向かった歴史を強調している。彼のストーリーは保存されるべきであるとされている。
ボパリがインドの独立運動と社会主義、そしてロシア革命との相互関係において果たした役割を強調し、彼の重要性を再評価するものである。
【要点】
インドの革命家でパン・イスラーム主義者、マウラナ・バルカトゥッラー・ボパールの生涯と活動についての記事である。ボパールは、イギリス植民地支配からのインドの独立を求めて、ロシア革命やパン・イスラーム主義運動と深く関わった。
世界中のイスラム教徒に団結して社会主義を受け入れるよう訴えたインドの革命家、マウラナ・バルカトゥラ・ボパリの生涯と功績について述べている。ボパリは1880年代に英領インドからの亡命を余儀なくされ、残りの人生を革命家仲間と会い、英国の政策を批判する記事や演説を書くことに費やした。彼はロシアにおけるソ連権力の最初の数年間に同志ウラジーミル・レーニンと二度の臨時会談を行い、ロシア革命に深い感銘を受けた。彼は汎イスラム主義、共産主義、インドの自由闘争の重要な窓口となり続けた。
ボパリは、社会主義はイスラム思想と一致しており、帝国主義を打ち砕くための理想的な手段であると信じていた。彼はまた、自由闘争におけるヒンズー教とイスラム教の統一の強力な擁護者でもあった。
1915年、ボパリはアフガニスタンにおけるインドの暫定亡命政府の設立に貢献した。 彼は1919年に駐ロシアのアフガニスタン大使にも任命された。
ボパリは先見の明を持つ革命家であり、インドの独立運動に重要な役割を果たした。彼の遺産は、インドやロシアの歴史の中でそれにふさわしい注目が払われていない。
ボパールは、1859年にインド中部のコッタヤムに生まれました。彼はイスラーム神学を学び、ウルドゥー語、アラビア語、ペルシア語を習得した。1880年代にイギリス植民地支配を批判して亡命し、イギリスに渡った。その後、日本やアメリカにも滞在し、革命家と交流した。
1915年、ボパールはアフガニスタンでインドの臨時政府を樹立し、首相となった。しかし、アフガニスタン政府がイギリスの圧力に屈してボパールを国外追放したため、1918年にロシアに渡り、ソビエト政府と接触した。
ボパールは、レーニンと会談し、インドの独立を求める支援を要請した。レーニンは、ボパールの熱意に共感し、インドの独立運動を支援することを約束した。ボパールは、ロシアでインドの独立運動を宣伝し、多くのインド人をソビエトに呼び寄せた。
ボパールは、1927年にタシュケントで死去した。彼の生涯と活動は、インドの独立運動とロシア革命の関わりを理解する上で重要である。
ボパールは、パン・イスラーム主義者であり、イスラームに基づいた社会主義を提唱した。彼は、イスラームと社会主義は両立可能であり、むしろイスラームの理念を実現するためには社会主義が必要であると主張した。
ボパールの思想は、インドの独立運動において大きな影響を与えた。彼は、多くのインド人をイスラームと社会主義の結合に導き、インドの独立運動をより強力なものにした。
ボパールの生涯と活動は、インドの独立運動とロシア革命の関わりを理解する上で重要であり、また、イスラームと社会主義の結合というテーマを提起するものでもある。
・マウラナ・バルカトゥラ・ボパリは、1859年から1927年まで生きた先見の明のあるインドの革命家であった。彼は汎イスラム主義者、共産主義者、そして自由の戦士であった。彼は広範囲を旅し、国家元首、宗教指導者、革命家仲間などあらゆる階層の人々と会った。
・ボパリは1880年代に英領インドからの逃亡を余儀なくされ、残りの人生を亡命生活で過ごした。彼はイギリス、日本、アフガニスタン、ロシアに住んでいた。彼は革命活動のために数回投獄された。
・ボパリは多作の作家であり、講演者でもあった。彼は、宗教、政治、経済など、さまざまなテーマに関する記事や本を執筆した。彼は才能ある弁論家でもあり、世界中の大勢の聴衆を前にスピーチを行った。
・ボパリはロシア革命とウラジーミル・レーニンの思想に深い感銘を受けた。彼は社会主義がすべての人々の自由と正義を実現する最良の方法であると信じていた。彼はまた、イスラム教は社会主義と両立できると信じていた。
・ボパリはヒンズー教とイスラム教の統一を強く主張した。 彼は、インドにおける英国の支配を打倒するためには、ヒンズー教徒とイスラム教徒が協力する必要があると信じていた。彼はまた、イスラム教は普遍的な宗教であり、世界中の人々を団結させることができると信じていた。
・ボパリは1927年に68歳で亡くなり、ウズベキスタンのタシケントに埋葬された。
・ボパリはインド独立運動の忘れられた英雄である。彼は自由と正義のための戦いに生涯を捧げた先見の明のある革命家であった。彼は宗教間の対話と協力の先駆者でもあった。
・ボパリの遺産は、インドのヒンズー教徒、イスラム教徒、その他の宗教団体の間に長く豊かな協力の歴史があることを示すものであるため、重要である。また、イスラム教が進歩と社会正義の力となり得ることも示している。
・ボパリの人生と仕事は、今日の世界に多くの影響を与えている。第一に、彼らは宗教的信仰と社会正義および人権への取り組みを組み合わせることが可能であることを示している。第二に、より良い世界を構築するには宗教間の対話と協力が不可欠であることを示している。第三に、彼らはイスラム教が世界に善をもたらす力となり得ることを示している。
・ボパリの遺産は、より公正で公平な世界を作るために私たち全員が協力できることを思い出させてくれる。
引用・参照・底本
Jihad against colonialism: A mysterious link between global Islam, India and the Russian Revolution RT 2023.10.01
マウラナ・バルカトゥッラ・ボパリ(Maulana Barkatullah Bhopali)：彼は19世紀末から20世紀初頭にかけて活動したインドの革命家で、ガダール党の創設メンバーであり、イギリス支配に抵抗しました。
ロシア革命との出会い：ボパリはソビエト政権下の初期にウラジーミル・レーニンと会い、これが彼のイデオロギーに影響を与えた。彼は、イスラムと社会主義の統一を提唱し、これを帝国主義に立ち向かうための理想的な手段と考えた。
インドの革命活動：ボパリは、イギリス支配に抗議するためにインド外で活動し、イギリス政策に対する批判的な記事やスピーチを発表した。彼はヒンドゥー・ムスリムの統一を強調し、インドの独立運動において重要な役割を果たした。
ロシアとの関係：ボパリはソ連政府と連絡を取り、インドの独立運動に対する支援を求めた。彼はレーニンを「輝く太陽」と呼び、その哲学について記事を書いた。
ソビエト政府との連絡：ボパリはインド独立運動家として、ソビエト政府と連絡を取り、イギリス支配に反対するメモを提出した。これはイギリスの支配に対する鋭い非難を含んでいた。
社会主義とイスラム：ボパリは、社会主義とイスラムが矛盾しないと考え、両者を結びつけた。彼は、資本主義の強欲、イギリスによる産業の破壊、下層階級への待遇を批判し、イギリスの支配に対する批評を行った。
ボパリの遺産：ボパリの業績は、インドの独立運動とムスリムの役割、そして社会主義を採用して帝国主義に立ち向かった歴史を強調している。彼のストーリーは保存されるべきであるとされている。
ボパリがインドの独立運動と社会主義、そしてロシア革命との相互関係において果たした役割を強調し、彼の重要性を再評価するものである。
【要点】
インドの革命家でパン・イスラーム主義者、マウラナ・バルカトゥッラー・ボパールの生涯と活動についての記事である。ボパールは、イギリス植民地支配からのインドの独立を求めて、ロシア革命やパン・イスラーム主義運動と深く関わった。
世界中のイスラム教徒に団結して社会主義を受け入れるよう訴えたインドの革命家、マウラナ・バルカトゥラ・ボパリの生涯と功績について述べている。ボパリは1880年代に英領インドからの亡命を余儀なくされ、残りの人生を革命家仲間と会い、英国の政策を批判する記事や演説を書くことに費やした。彼はロシアにおけるソ連権力の最初の数年間に同志ウラジーミル・レーニンと二度の臨時会談を行い、ロシア革命に深い感銘を受けた。彼は汎イスラム主義、共産主義、インドの自由闘争の重要な窓口となり続けた。
ボパリは、社会主義はイスラム思想と一致しており、帝国主義を打ち砕くための理想的な手段であると信じていた。彼はまた、自由闘争におけるヒンズー教とイスラム教の統一の強力な擁護者でもあった。
1915年、ボパリはアフガニスタンにおけるインドの暫定亡命政府の設立に貢献した。 彼は1919年に駐ロシアのアフガニスタン大使にも任命された。
ボパリは先見の明を持つ革命家であり、インドの独立運動に重要な役割を果たした。彼の遺産は、インドやロシアの歴史の中でそれにふさわしい注目が払われていない。
ボパールは、1859年にインド中部のコッタヤムに生まれました。彼はイスラーム神学を学び、ウルドゥー語、アラビア語、ペルシア語を習得した。1880年代にイギリス植民地支配を批判して亡命し、イギリスに渡った。その後、日本やアメリカにも滞在し、革命家と交流した。
1915年、ボパールはアフガニスタンでインドの臨時政府を樹立し、首相となった。しかし、アフガニスタン政府がイギリスの圧力に屈してボパールを国外追放したため、1918年にロシアに渡り、ソビエト政府と接触した。
ボパールは、レーニンと会談し、インドの独立を求める支援を要請した。レーニンは、ボパールの熱意に共感し、インドの独立運動を支援することを約束した。ボパールは、ロシアでインドの独立運動を宣伝し、多くのインド人をソビエトに呼び寄せた。
ボパールは、1927年にタシュケントで死去した。彼の生涯と活動は、インドの独立運動とロシア革命の関わりを理解する上で重要である。
ボパールは、パン・イスラーム主義者であり、イスラームに基づいた社会主義を提唱した。彼は、イスラームと社会主義は両立可能であり、むしろイスラームの理念を実現するためには社会主義が必要であると主張した。
ボパールの思想は、インドの独立運動において大きな影響を与えた。彼は、多くのインド人をイスラームと社会主義の結合に導き、インドの独立運動をより強力なものにした。
ボパールの生涯と活動は、インドの独立運動とロシア革命の関わりを理解する上で重要であり、また、イスラームと社会主義の結合というテーマを提起するものでもある。
・マウラナ・バルカトゥラ・ボパリは、1859年から1927年まで生きた先見の明のあるインドの革命家であった。彼は汎イスラム主義者、共産主義者、そして自由の戦士であった。彼は広範囲を旅し、国家元首、宗教指導者、革命家仲間などあらゆる階層の人々と会った。
・ボパリは1880年代に英領インドからの逃亡を余儀なくされ、残りの人生を亡命生活で過ごした。彼はイギリス、日本、アフガニスタン、ロシアに住んでいた。彼は革命活動のために数回投獄された。
・ボパリは多作の作家であり、講演者でもあった。彼は、宗教、政治、経済など、さまざまなテーマに関する記事や本を執筆した。彼は才能ある弁論家でもあり、世界中の大勢の聴衆を前にスピーチを行った。
・ボパリはロシア革命とウラジーミル・レーニンの思想に深い感銘を受けた。彼は社会主義がすべての人々の自由と正義を実現する最良の方法であると信じていた。彼はまた、イスラム教は社会主義と両立できると信じていた。
・ボパリはヒンズー教とイスラム教の統一を強く主張した。 彼は、インドにおける英国の支配を打倒するためには、ヒンズー教徒とイスラム教徒が協力する必要があると信じていた。彼はまた、イスラム教は普遍的な宗教であり、世界中の人々を団結させることができると信じていた。
・ボパリは1927年に68歳で亡くなり、ウズベキスタンのタシケントに埋葬された。
・ボパリはインド独立運動の忘れられた英雄である。彼は自由と正義のための戦いに生涯を捧げた先見の明のある革命家であった。彼は宗教間の対話と協力の先駆者でもあった。
・ボパリの遺産は、インドのヒンズー教徒、イスラム教徒、その他の宗教団体の間に長く豊かな協力の歴史があることを示すものであるため、重要である。また、イスラム教が進歩と社会正義の力となり得ることも示している。
・ボパリの人生と仕事は、今日の世界に多くの影響を与えている。第一に、彼らは宗教的信仰と社会正義および人権への取り組みを組み合わせることが可能であることを示している。第二に、より良い世界を構築するには宗教間の対話と協力が不可欠であることを示している。第三に、彼らはイスラム教が世界に善をもたらす力となり得ることを示している。
・ボパリの遺産は、より公正で公平な世界を作るために私たち全員が協力できることを思い出させてくれる。
引用・参照・底本
Jihad against colonialism: A mysterious link between global Islam, India and the Russian Revolution RT 2023.10.01
西側の勢揃いの愚か者たち ― 2023年10月02日 08:43
元ロシア大統領ディミトリー・メドヴェージェフが、ウクライナ紛争に関連して西側諸国の指導者や政策に対して批判的なコメントを発表した内容を伝えている。
メドヴェージェフの警告: メドヴェージェフがウクライナ情勢について懸念を表明し、西側諸国の指導者や政策を批判していることを報じている。彼は、「西側の主要なポストにいる愚か者たち」によって、ウクライナ情勢が第三次世界大戦につながる可能性があると警告している。
メドヴェージェフのコメント: メドヴェージェフは、イギリスの新任国防大臣であるグラント・シャップスを「新たに生まれ変わった愚か者」と呼び、イギリス軍のインストラクターをウクライナに派遣し、ロシアとの対決に備えたウクライナ軍の訓練を提案したことに対して批判している。また、この提案が実現する場合、イギリス兵士はロシア軍の「合法的な標的」となる可能性があると警告している。
ドイツの政治家への批判: メドヴェージェフは、ドイツの国会防衛委員会の委員長であるマリー＝アニェス・シュトラック＝ツィマーマンに対しても批判的なコメントを発表した。彼女がウクライナに対してドイツ製の長距離タウルス・クルーズミサイルを供給するよう提案し、それによってウクライナがロシア内の標的を攻撃することが国際法に完全に適合すると主張したことに対して、メドヴェージェフは「別の愚か者」と表現し、国際法に基づいてドイツの工場への攻撃も許容されると述べた。
西側の武器供与に対するロシアの見解: ロシア政府が西側諸国によるウクライナへの武器供与を非難しており、それが紛争の延長やロシアとNATOとの直接的な軍事的対立の危険性を高めると主張していることを指摘している。ロシアの公式立場では、西側諸国がウクライナに武器供与、情報共有、訓練を提供することで、事実上、紛争の関係者となっていると主張されている。
メドヴェージェフの発言を通じて、ウクライナ情勢における西側とロシアの対立についての彼の見解と懸念を伝えている。彼は西側諸国の政策に強く反対し、それが新たな紛争や国際的な緊張を引き起こす可能性があると警告している。
【要点】
ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領は、ウクライナでの紛争が、西側諸国の指導的な役割を占める「馬鹿げた人たち」によって、第三次世界大戦につながる可能性があると警告した。
メドベージェフ氏は、英国国防省のグラント・シャップス国防長官を「新米のクレチン(仏語:cretin(e))=間抜け」と呼び、英国軍の教官をウクライナに派遣して、ロシアとの紛争で地元の軍隊を訓練するという彼の考えを批判した。
メドベージェフ氏は、もしこれが実現すれば、英国軍人はロシア軍の「正当な標的」になると警告しました。
また、ドイツ連邦議会の国防委員会委員長であるマリエ＝アグネス・シュトラーク＝ツィマーマン氏を「もう一人の愚か者」と表現し、ドイツに長距離巡航ミサイル「タウラス」をキエフに供給するよう促したことを非難した。シュトラーク＝ツィマーマン氏は、ウクライナがドイツ製のこのミサイルを使用してロシア内の標的を攻撃することは、国際法に完全に準拠したものになると主張していた。
メドベージェフ氏は、「この場合、これらのミサイルが製造されているドイツの工場に対する(ロシアの)攻撃も、国際法に完全に準拠したものとなる」と述べた。
そして、「それでも、これらの愚か者たちは、私たちを積極的に第三次世界大戦へと推し進めている」と結論づけた。
メドベージェフ氏は、土曜日に行った以前の投稿でも、キエフの現在の政権が「破壊され、歴史的なロシア領土が敵から解放されるまで」、モスクワのウクライナでの軍事作戦は続くと主張していた。
モスクワは、西側諸国によるウクライナへの武器供与は、戦闘を長引かせ、ロシアとNATOとの直接的な軍事対決のリスクを高めるだけだと繰り返し警告してきた。ロシア当局はまた、武器の提供、情報共有、キエフ軍の訓練は、西側諸国が事実上紛争当事者になったことを意味すると主張している。
・元ロシア大統領ドミトリー・メドベージェフは、西側諸国で主導的な役割を果たしている「愚か者」のせいで、ウクライナ紛争が第三次世界大戦につながる可能性があると警告した。同氏は特に、英国の新しく任命されたグラント・シャップス国防長官とドイツ議会国防委員会のマリー＝アニエス・ストラック＝ツィンマーマン委員長を、それぞれ英国の軍事教官をウクライナに派遣し、キエフに長距離巡航ミサイル「トーラス」を供給するという提案を標的に批判した。メドベージェフ大統領は、もしこれらの提案が実行されれば英国とドイツはロシア軍の正当な標的となるだろうと警告した。同氏はまた、ウクライナでのロシアの軍事作戦はキエフの現政権が崩壊し「歴史的なロシア領土が敵から解放される」まで継続すると述べた。
引用・参照・底本
Western ‘idiots’ want World War III – ex-Russian president RT 2023.10.01
メドヴェージェフの警告: メドヴェージェフがウクライナ情勢について懸念を表明し、西側諸国の指導者や政策を批判していることを報じている。彼は、「西側の主要なポストにいる愚か者たち」によって、ウクライナ情勢が第三次世界大戦につながる可能性があると警告している。
メドヴェージェフのコメント: メドヴェージェフは、イギリスの新任国防大臣であるグラント・シャップスを「新たに生まれ変わった愚か者」と呼び、イギリス軍のインストラクターをウクライナに派遣し、ロシアとの対決に備えたウクライナ軍の訓練を提案したことに対して批判している。また、この提案が実現する場合、イギリス兵士はロシア軍の「合法的な標的」となる可能性があると警告している。
ドイツの政治家への批判: メドヴェージェフは、ドイツの国会防衛委員会の委員長であるマリー＝アニェス・シュトラック＝ツィマーマンに対しても批判的なコメントを発表した。彼女がウクライナに対してドイツ製の長距離タウルス・クルーズミサイルを供給するよう提案し、それによってウクライナがロシア内の標的を攻撃することが国際法に完全に適合すると主張したことに対して、メドヴェージェフは「別の愚か者」と表現し、国際法に基づいてドイツの工場への攻撃も許容されると述べた。
西側の武器供与に対するロシアの見解: ロシア政府が西側諸国によるウクライナへの武器供与を非難しており、それが紛争の延長やロシアとNATOとの直接的な軍事的対立の危険性を高めると主張していることを指摘している。ロシアの公式立場では、西側諸国がウクライナに武器供与、情報共有、訓練を提供することで、事実上、紛争の関係者となっていると主張されている。
メドヴェージェフの発言を通じて、ウクライナ情勢における西側とロシアの対立についての彼の見解と懸念を伝えている。彼は西側諸国の政策に強く反対し、それが新たな紛争や国際的な緊張を引き起こす可能性があると警告している。
【要点】
ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領は、ウクライナでの紛争が、西側諸国の指導的な役割を占める「馬鹿げた人たち」によって、第三次世界大戦につながる可能性があると警告した。
メドベージェフ氏は、英国国防省のグラント・シャップス国防長官を「新米のクレチン(仏語:cretin(e))=間抜け」と呼び、英国軍の教官をウクライナに派遣して、ロシアとの紛争で地元の軍隊を訓練するという彼の考えを批判した。
メドベージェフ氏は、もしこれが実現すれば、英国軍人はロシア軍の「正当な標的」になると警告しました。
また、ドイツ連邦議会の国防委員会委員長であるマリエ＝アグネス・シュトラーク＝ツィマーマン氏を「もう一人の愚か者」と表現し、ドイツに長距離巡航ミサイル「タウラス」をキエフに供給するよう促したことを非難した。シュトラーク＝ツィマーマン氏は、ウクライナがドイツ製のこのミサイルを使用してロシア内の標的を攻撃することは、国際法に完全に準拠したものになると主張していた。
メドベージェフ氏は、「この場合、これらのミサイルが製造されているドイツの工場に対する(ロシアの)攻撃も、国際法に完全に準拠したものとなる」と述べた。
そして、「それでも、これらの愚か者たちは、私たちを積極的に第三次世界大戦へと推し進めている」と結論づけた。
メドベージェフ氏は、土曜日に行った以前の投稿でも、キエフの現在の政権が「破壊され、歴史的なロシア領土が敵から解放されるまで」、モスクワのウクライナでの軍事作戦は続くと主張していた。
モスクワは、西側諸国によるウクライナへの武器供与は、戦闘を長引かせ、ロシアとNATOとの直接的な軍事対決のリスクを高めるだけだと繰り返し警告してきた。ロシア当局はまた、武器の提供、情報共有、キエフ軍の訓練は、西側諸国が事実上紛争当事者になったことを意味すると主張している。
・元ロシア大統領ドミトリー・メドベージェフは、西側諸国で主導的な役割を果たしている「愚か者」のせいで、ウクライナ紛争が第三次世界大戦につながる可能性があると警告した。同氏は特に、英国の新しく任命されたグラント・シャップス国防長官とドイツ議会国防委員会のマリー＝アニエス・ストラック＝ツィンマーマン委員長を、それぞれ英国の軍事教官をウクライナに派遣し、キエフに長距離巡航ミサイル「トーラス」を供給するという提案を標的に批判した。メドベージェフ大統領は、もしこれらの提案が実行されれば英国とドイツはロシア軍の正当な標的となるだろうと警告した。同氏はまた、ウクライナでのロシアの軍事作戦はキエフの現政権が崩壊し「歴史的なロシア領土が敵から解放される」まで継続すると述べた。
引用・参照・底本
Western ‘idiots’ want World War III – ex-Russian president RT 2023.10.01
インド、最北端軍用道路建設 ― 2023年10月02日 09:58
インドが中国との国境近くにある最北の軍事基地であるDaulat Beg Oldi(DBO)基地への代替ルートを提供する道路建設プロジェクトに関するものである。
道路建設プロジェクトの概要: インドは、中国との国境に近い地域にある軍事基地への新しい交通路を建設するプロジェクトを進行中である。この道路は、カラコルム山脈の北部ラダックに位置するDaulat Beg Oldi(DBO)基地にアクセスするためのもので、中国との国境に近接している。
プロジェクトの背景: インドは、国境での関係が緊張している中で、国境近くの拠点を強化しようとしている。特に、中国との国境での緊張が高まっているため、インドは基地へのアクセスを確保し、物資や兵士の移動を効率化する必要がある。
道路の特徴: 新しい道路は、国境を越えて見ることができず、既存のDarbuk–Shyok–DBO道路よりもLACから遠くに位置しており、攻撃に対する脆弱性が低いとされている。この道路は、軍事的な活動に支援を提供するために2023年11月末までに完成する予定である。
建設の進捗: 現在、プロジェクトは最も困難なフェーズに入っており、急な氷河地帯での区間の完成と、Shyok川に架ける橋の建設が必要である。最新の技術が使用されて、建設の障害を克服しようとしている。
インドと中国の国境関係: 2013年以来、インドと中国の国境における緊張は高まっており、特にDepsang地域での事件が記録されている。このため、インドは国境地帯のインフラ整備を増強している。しかし、国境問題は未解決のままで、両国の関係は依然として冷え込んでいる。
この情報は、インドと中国の国境地域における軍事的な動向と国境インフラ整備に関するものであり、両国の国境関係の緊張に焦点を当てている。
【要点】
インドは、中国との国境近くの最北端の軍事基地に繋がる新しい道路の建設をほぼ完了しており、来月には完成する見通しであると、ヒンドゥスタン・タイムズ紙が金曜日、匿名のインド当局者からの情報として報じた。
この道路の完成は、緊張した関係が続く中国との国境近くの集落を強化するための、インドによる広範な取り組みを示している。
報道によると、約2,000人がこのプロジェクトに携わっており、北ラダックのカールコーラム山脈にある実効支配線(LAC)の西側に位置するダウラト・ベク・オルディ(DBO)基地への新しい輸送ルートを提供している。
新しい道路は国境側から視認することはできず、既存のダルブク-シャヨク-DBO道路よりもLACから離れているため、攻撃に対してより安全であると、ある当局者が同紙に語っている。このルートは、11月末までに「重要な軍隊の移動」を支援できるようになる予定である。
既存の255kmの道路はDBO基地をレー市に接続しているが、新しい130kmの道路は、より小さな集落であるサソーマを軍事基地に接続する。建設は、急峻な氷河地形での区間を完了させ、シャヨク川に橋を架ける必要があるため、最も困難な段階に達している。
「最新の技術が用いられて、最終段階の建設上の障害をクリアしています」と同当局者が新聞に語っている。また、サソーマ-ササーラ-ササーブランサ-ガプシャン-DBOのいくつかの主要区間はすでに完成していることも報じている。
デプサンは、2013年に発生したインドと中国の国境紛争の火種となった。同年4月15日、インドはデプサンバルジのラキナラ乾河床で大規模な中国人民解放軍(PLA)部隊の「侵入」を報告した。
インド軍は、中国軍の駐留に対応して、300メートル離れた場所にキャンプを設置した。中国とインドの交渉はほぼ3週間続き、翌月には紛争が解決した。インドは、中国軍がインド領内に10km侵入したと主張した。
2020年のガルワン渓谷でのインド軍と中国軍の致命的な衝突以来、インドの国境道路機構(BRO)は、同国の国境地域の道路網を開発・維持する機関として、この地域のインフラ整備を強化してきた。BROは、過去3年間で800億ルピー(9億6300万ドル)を投じて、300件の重要なプロジェクトを完了している。
一方、インドと中国の関係は、国境問題を解決するための努力にもかかわらず、冷え込んだままである。先月、中国の「標準地図」に、係争中のアクサイチンとアルナチャールプラデシュを中国の一部として表示したことが発覚し、インドで新たな反発を呼んでいた。
この地図は、南アフリカのヨハネスブルグで開催された第15回BRICS首脳会談の sidelines で、インドのナレンドラ・モディ首相と中国の習近平国家主席が会談した数日後に発表された。
モディ首相と習主席は、「関係当局に迅速な離脱と緊張緩和の努力を強化するよう指示する」ことで合意したと、インド外務省のヴィナイ・クワトラ外務長官が会談後に記者団に語った。
クワトラ長官はまた、インドはLACに沿った未解決の問題に関する懸念を表明し、国境地域の平和と安定を維持することは「インドと中国の関係を正常化する上で不可欠である」と強調したと述べた。
インドは、中国との国境近くの最北端の軍事基地に繋がる新しい道路の建設をほぼ完了しており、来月には完成する見通しだ。この道路の完成は、緊張した関係が続く中国との国境近くの集落を強化するための、インドによる広範な取り組みを示している。
また、インドと中国の関係は、国境問題を解決するための努力にもかかわらず、冷え込んだままである。
・インドは、中国との国境近くにある最北の軍事基地ダウラット・ベグ・オルディ(DBO)への新しい道路の完成に近づいている。
・新しい道路は国境の向こうからは見えず、既存の道路よりも実際の管理線(LAC)から遠く離れているため、攻撃に対して脆弱ではない。
・新しい道路はDBOへのより短くて速いルートを提供し、基地への軍隊と物資の輸送にかかる時間を短縮できる。
・この新しい道路の建設は、両国間の関係が緊張する中、中国との国境近くの入植地を強化し、インフラを改善するというインドの取り組みの一環である。
・新しい道路の完成は、ラダック地域におけるインドの軍事力にとって重要な発展となるだろう。
・インドは、中国との国境近くにある最北の軍事基地への代替リンクとなる新しい道路の完成に近づいている。道路は11月末までに「重要な軍事行動」を支援できるようになる予定だ。
・新しい道路は既存の道路よりも短く効率的で、中国からの攻撃に対して脆弱ではない。また、国境の向こうからは見えないため、中国が発見することはさらに困難になるだろう。
・この新しい道路の建設は、両国間の関係が緊張する中、中国との国境近くの入植地を強化するインドによる大規模な取り組みの一環である。インドと中国の間の国境紛争は数十年にわたってくすぶっていたが、近年激化している。
・また、国境問題の解決に向けた努力にもかかわらず、インドと中国の関係は依然として冷え切ったままであると指摘している。2023年9月、中国はアクサイチンとアルナーチャル・プラデーシュ州の係争地域を中国の一部として示す新しい地図を公表し、これがインドで新たな怒りを引き起こした。
・新しい道路の完成はインドと中国に多くの影響を与えるだろう。
第一に、インドの最北端の軍事基地に軍隊と物資を移動させる能力が向上するだろう。 これにより、中国と紛争が起こった場合にインドは戦略的に有利になる。
第二に、新しい道路により中国がインドの軍事基地を攻撃することがより困難になる。 この道路はインドと中国の事実上の国境である実効支配線（LAC）からはさらに離れたところにあり、国境の向こうからは見えない。
第三に、新しい道路の建設は、中国との国境沿いのインフラを改善するというインドの決意の表れである。 これは、インドが自国の領土を守る用意があるという中国への合図だ。
・新しい道路の完成は、インドと中国の国境紛争における重要な進展である。これによりインドの戦略的地位が向上し、中国がインドの軍事基地を攻撃することがより困難になるだろう。道路建設はインドの領土を守る決意の表れでもある。
引用・参照・底本
India to complete vital road near China border next month – report RT 2023.10.01
道路建設プロジェクトの概要: インドは、中国との国境に近い地域にある軍事基地への新しい交通路を建設するプロジェクトを進行中である。この道路は、カラコルム山脈の北部ラダックに位置するDaulat Beg Oldi(DBO)基地にアクセスするためのもので、中国との国境に近接している。
プロジェクトの背景: インドは、国境での関係が緊張している中で、国境近くの拠点を強化しようとしている。特に、中国との国境での緊張が高まっているため、インドは基地へのアクセスを確保し、物資や兵士の移動を効率化する必要がある。
道路の特徴: 新しい道路は、国境を越えて見ることができず、既存のDarbuk–Shyok–DBO道路よりもLACから遠くに位置しており、攻撃に対する脆弱性が低いとされている。この道路は、軍事的な活動に支援を提供するために2023年11月末までに完成する予定である。
建設の進捗: 現在、プロジェクトは最も困難なフェーズに入っており、急な氷河地帯での区間の完成と、Shyok川に架ける橋の建設が必要である。最新の技術が使用されて、建設の障害を克服しようとしている。
インドと中国の国境関係: 2013年以来、インドと中国の国境における緊張は高まっており、特にDepsang地域での事件が記録されている。このため、インドは国境地帯のインフラ整備を増強している。しかし、国境問題は未解決のままで、両国の関係は依然として冷え込んでいる。
この情報は、インドと中国の国境地域における軍事的な動向と国境インフラ整備に関するものであり、両国の国境関係の緊張に焦点を当てている。
【要点】
インドは、中国との国境近くの最北端の軍事基地に繋がる新しい道路の建設をほぼ完了しており、来月には完成する見通しであると、ヒンドゥスタン・タイムズ紙が金曜日、匿名のインド当局者からの情報として報じた。
この道路の完成は、緊張した関係が続く中国との国境近くの集落を強化するための、インドによる広範な取り組みを示している。
報道によると、約2,000人がこのプロジェクトに携わっており、北ラダックのカールコーラム山脈にある実効支配線(LAC)の西側に位置するダウラト・ベク・オルディ(DBO)基地への新しい輸送ルートを提供している。
新しい道路は国境側から視認することはできず、既存のダルブク-シャヨク-DBO道路よりもLACから離れているため、攻撃に対してより安全であると、ある当局者が同紙に語っている。このルートは、11月末までに「重要な軍隊の移動」を支援できるようになる予定である。
既存の255kmの道路はDBO基地をレー市に接続しているが、新しい130kmの道路は、より小さな集落であるサソーマを軍事基地に接続する。建設は、急峻な氷河地形での区間を完了させ、シャヨク川に橋を架ける必要があるため、最も困難な段階に達している。
「最新の技術が用いられて、最終段階の建設上の障害をクリアしています」と同当局者が新聞に語っている。また、サソーマ-ササーラ-ササーブランサ-ガプシャン-DBOのいくつかの主要区間はすでに完成していることも報じている。
デプサンは、2013年に発生したインドと中国の国境紛争の火種となった。同年4月15日、インドはデプサンバルジのラキナラ乾河床で大規模な中国人民解放軍(PLA)部隊の「侵入」を報告した。
インド軍は、中国軍の駐留に対応して、300メートル離れた場所にキャンプを設置した。中国とインドの交渉はほぼ3週間続き、翌月には紛争が解決した。インドは、中国軍がインド領内に10km侵入したと主張した。
2020年のガルワン渓谷でのインド軍と中国軍の致命的な衝突以来、インドの国境道路機構(BRO)は、同国の国境地域の道路網を開発・維持する機関として、この地域のインフラ整備を強化してきた。BROは、過去3年間で800億ルピー(9億6300万ドル)を投じて、300件の重要なプロジェクトを完了している。
一方、インドと中国の関係は、国境問題を解決するための努力にもかかわらず、冷え込んだままである。先月、中国の「標準地図」に、係争中のアクサイチンとアルナチャールプラデシュを中国の一部として表示したことが発覚し、インドで新たな反発を呼んでいた。
この地図は、南アフリカのヨハネスブルグで開催された第15回BRICS首脳会談の sidelines で、インドのナレンドラ・モディ首相と中国の習近平国家主席が会談した数日後に発表された。
モディ首相と習主席は、「関係当局に迅速な離脱と緊張緩和の努力を強化するよう指示する」ことで合意したと、インド外務省のヴィナイ・クワトラ外務長官が会談後に記者団に語った。
クワトラ長官はまた、インドはLACに沿った未解決の問題に関する懸念を表明し、国境地域の平和と安定を維持することは「インドと中国の関係を正常化する上で不可欠である」と強調したと述べた。
インドは、中国との国境近くの最北端の軍事基地に繋がる新しい道路の建設をほぼ完了しており、来月には完成する見通しだ。この道路の完成は、緊張した関係が続く中国との国境近くの集落を強化するための、インドによる広範な取り組みを示している。
また、インドと中国の関係は、国境問題を解決するための努力にもかかわらず、冷え込んだままである。
・インドは、中国との国境近くにある最北の軍事基地ダウラット・ベグ・オルディ(DBO)への新しい道路の完成に近づいている。
・新しい道路は国境の向こうからは見えず、既存の道路よりも実際の管理線(LAC)から遠く離れているため、攻撃に対して脆弱ではない。
・新しい道路はDBOへのより短くて速いルートを提供し、基地への軍隊と物資の輸送にかかる時間を短縮できる。
・この新しい道路の建設は、両国間の関係が緊張する中、中国との国境近くの入植地を強化し、インフラを改善するというインドの取り組みの一環である。
・新しい道路の完成は、ラダック地域におけるインドの軍事力にとって重要な発展となるだろう。
・インドは、中国との国境近くにある最北の軍事基地への代替リンクとなる新しい道路の完成に近づいている。道路は11月末までに「重要な軍事行動」を支援できるようになる予定だ。
・新しい道路は既存の道路よりも短く効率的で、中国からの攻撃に対して脆弱ではない。また、国境の向こうからは見えないため、中国が発見することはさらに困難になるだろう。
・この新しい道路の建設は、両国間の関係が緊張する中、中国との国境近くの入植地を強化するインドによる大規模な取り組みの一環である。インドと中国の間の国境紛争は数十年にわたってくすぶっていたが、近年激化している。
・また、国境問題の解決に向けた努力にもかかわらず、インドと中国の関係は依然として冷え切ったままであると指摘している。2023年9月、中国はアクサイチンとアルナーチャル・プラデーシュ州の係争地域を中国の一部として示す新しい地図を公表し、これがインドで新たな怒りを引き起こした。
・新しい道路の完成はインドと中国に多くの影響を与えるだろう。
第一に、インドの最北端の軍事基地に軍隊と物資を移動させる能力が向上するだろう。 これにより、中国と紛争が起こった場合にインドは戦略的に有利になる。
第二に、新しい道路により中国がインドの軍事基地を攻撃することがより困難になる。 この道路はインドと中国の事実上の国境である実効支配線（LAC）からはさらに離れたところにあり、国境の向こうからは見えない。
第三に、新しい道路の建設は、中国との国境沿いのインフラを改善するというインドの決意の表れである。 これは、インドが自国の領土を守る用意があるという中国への合図だ。
・新しい道路の完成は、インドと中国の国境紛争における重要な進展である。これによりインドの戦略的地位が向上し、中国がインドの軍事基地を攻撃することがより困難になるだろう。道路建設はインドの領土を守る決意の表れでもある。
引用・参照・底本
India to complete vital road near China border next month – report RT 2023.10.01
シャップ国防相の釈明に追われるスナク ― 2023年10月02日 11:23
イギリスの首相であるリシ・スナクがウクライナへの軍事支援に関するイギリス政府の公式立場を明確にしたことを伝えるものである。
イギリスの軍事指導派遣についての誤報：イギリスの国防大臣であるグラント・シャップスがウクライナに派遣する可能性について発言した後、報道で誤った情報が広がった。この情報は、シャップスがイギリス軍兵士をウクライナの現地で戦闘に参加させる計画があるかのように解釈されたものである。
リシ・スナクの声明：リシ・スナクは、この誤報を訂正し、イギリス政府の立場を明確にした。彼は、シャップスが現在の紛争においてイギリス軍兵士をウクライナに派遣する計画はないと述べた。
イギリスのウクライナ支援：リシ・スナクは、イギリスが長い間イギリス国内でウクライナの兵士を訓練しており、今後は将来的にウクライナでの訓練も行う可能性があると説明した。ただし、それは長期的な計画であり、現在の紛争においてイギリス兵士が戦闘に参加することはないと強調した。
ロシアとの反応：この報道に対して、ロシアの政治家であるディミトリ・メドヴェージェフは、イギリスのウクライナへの軍事派遣計画を非難し、それが第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。また、アメリカの共和党議員であるマージョリー・テイラー・グリーンも同様の懸念を表明し、アメリカはこの派遣に参加しないと述べた。
要するに、この情報はイギリス政府がウクライナへの支援について誤報が広まったことを訂正し、現在の紛争においてイギリス軍兵士がウクライナに派遣される計画はないことを明確にしたものである。
【要点】
イギリス首相のリシ・スナク氏は、英国はウクライナに軍事教官を派遣して現地軍を訓練する計画はないと述べた。この発言は、国防相のグラント・シャップ氏がこのアイデアを提示した後に、一部で報道が誤解されていることを受けてのものである。
英国のリシ・スナック首相は、ウクライナへの派兵に関する英国の立場を明確にした。 同氏は、英国は現地部隊を訓練するためにウクライナに軍事教官を派遣する計画はないとし、グラント・シャップス国防長官は現在の紛争中ではなく、将来的にウクライナでウクライナ軍を訓練する可能性に言及していると述べた。
スナク氏のコメントは、シャップス氏がテレグラフに対し、「最終的には訓練をさらに近づけ、実際にウクライナにも導入する」可能性について英国軍首脳らと話し合っていると語った後に出た。
シャップスの発言はロシアから批判を浴び、ドミトリー・メドベージェフ元大統領はシャップスを「クレチン」と呼び、ウクライナへの英国教官派遣は第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
米国の共和党下院議員マージョリー・テイラー・グリーンもまた、英国のウクライナへの派兵という明らかな計画に警戒を表明し、X(元ツイッター)に「彼らは第三次世界大戦を起こそうとしている」と書き、そのような展開に「米国は参加できない」と述べた。ウクライナに「アメリカ軍はいない」と強調。
英国は長い間、英国本土でウクライナ人に軍事訓練を提供しており、スナク氏はこれが今後も継続されることを保証した。しかし、彼は英国が現在の紛争で戦うためにウクライナに軍隊を派遣しないことを明らかにした。
スナク氏は、シャップ国防相はロシアとの紛争中に英国兵がウクライナに派遣されることを意味したのではないと説明し、「この状況を完全に明確にしたい」と述べた。
英国は「長い間」英国領内でウクライナ兵を訓練してきたと彼は指摘した。首相によると、国防相が実際に意味していたのは、「将来、ウクライナで一部の訓練を行うことが可能になるかもしれないということだ」ということだという。
「しかし、それは長期的なものであり、現在のところではありません。現在の紛争で戦うために派遣される英国の兵士はありません。それは起こっていることではありません」と彼は強調した。
ロンドンはウクライナに軍事訓練を提供し続けているが、「それは英国で行っている」とスナク氏は保証した。
グラント・シャップ国防相は金曜日にThe Telegraph紙に、英国軍の司令官と「最終的に訓練をより接近させ、実際にウクライナにももたらす可能性」について話し合っていると語った。
「今ある機会は、より多くのものを「国内」にもたらすことだと思います」と彼は述べ、特に西ウクライナへの訓練や、英国の防衛企業がそこで生産を開始することを挙げた。
ロシアの元大統領、ドミトリー・メドヴェージェフ氏は、シャップ国防相の発言について「cretin（愚か者）」と呼び、英国の教官がウクライナに派遣された場合、第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
メドヴェージェフ氏は、現在ロシア連邦安全保障会議の副議長を務めているが、日曜日にTelegramに投稿した記事の中で、英国の兵士はロシア軍にとって「正当な標的」となり、「無慈悲に破壊される」だろうと述べている。
米国の共和党員、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員も、英国がウクライナに軍隊を派遣する可能性について懸念を表明し、X(旧Twitter)に「彼らは第三次世界大戦を開始するつもりだ」と書き、「米国は参加できない」とし、「ウクライナに米軍は派遣しない」と強調した。
ロシアは、2022年2月にウクライナでの軍事作戦を開始して以来、武器や諜報活動の提供、キエフ軍の訓練は、西側諸国がすでに事実上紛争に参加していることを意味すると繰り返し主張している。
・英国のリシ・スナック首相は、英国が現地部隊を訓練するためにウクライナに軍事教官を派遣する計画はないと明言した。この明確化は、グラント・シャップス国防長官がテレグラフ紙とのインタビューでこの考えを示唆した後に行われた。
・スナク氏は、シャップス氏の発言は「誤報」であり、状況を「完全に明確」にしたいと述べた。同氏は、シャップス氏はロシアとの紛争中にイギリス軍兵士がウクライナに派遣されるという意味ではないと説明した。
・スナク氏は、英国は「長い間」英国の地でウクライナ兵士を訓練しており、この訓練は今後も続くと述べた。同氏は、英国の訓練プログラムがウクライナ軍の「祖国防衛」に役立っていると「自信を持っている」と付け加えた。
・グラント・シャップス氏は金曜日、テレグラフ紙に対し、「最終的には訓練をさらに近づけ、実際にウクライナでも実施する」可能性について英国軍首脳らと話し合っていると語った。同氏は、今がより多くのものを「国内」、特にウクライナ西部にもたらす機会だと考えていると述べた。
・シャップス氏のコメントは、ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領と米国の共和党議員マージョリー・テイラー・グリーンによって批判され、両氏はウクライナへの英国軍の派兵は第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
・スナク氏の釈明は、ロシアと西側諸国との直接対決の可能性を懸念する人々に歓迎される可能性が高い。しかし、それはまた、英国がウクライナを支援するためにもっとやるべきであると信じる人々を失望させる可能性がある。
引用・参照・底本
British PM clarifies stance on troops in Ukraine RT 2023.10.01
イギリスの軍事指導派遣についての誤報：イギリスの国防大臣であるグラント・シャップスがウクライナに派遣する可能性について発言した後、報道で誤った情報が広がった。この情報は、シャップスがイギリス軍兵士をウクライナの現地で戦闘に参加させる計画があるかのように解釈されたものである。
リシ・スナクの声明：リシ・スナクは、この誤報を訂正し、イギリス政府の立場を明確にした。彼は、シャップスが現在の紛争においてイギリス軍兵士をウクライナに派遣する計画はないと述べた。
イギリスのウクライナ支援：リシ・スナクは、イギリスが長い間イギリス国内でウクライナの兵士を訓練しており、今後は将来的にウクライナでの訓練も行う可能性があると説明した。ただし、それは長期的な計画であり、現在の紛争においてイギリス兵士が戦闘に参加することはないと強調した。
ロシアとの反応：この報道に対して、ロシアの政治家であるディミトリ・メドヴェージェフは、イギリスのウクライナへの軍事派遣計画を非難し、それが第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。また、アメリカの共和党議員であるマージョリー・テイラー・グリーンも同様の懸念を表明し、アメリカはこの派遣に参加しないと述べた。
要するに、この情報はイギリス政府がウクライナへの支援について誤報が広まったことを訂正し、現在の紛争においてイギリス軍兵士がウクライナに派遣される計画はないことを明確にしたものである。
【要点】
イギリス首相のリシ・スナク氏は、英国はウクライナに軍事教官を派遣して現地軍を訓練する計画はないと述べた。この発言は、国防相のグラント・シャップ氏がこのアイデアを提示した後に、一部で報道が誤解されていることを受けてのものである。
英国のリシ・スナック首相は、ウクライナへの派兵に関する英国の立場を明確にした。 同氏は、英国は現地部隊を訓練するためにウクライナに軍事教官を派遣する計画はないとし、グラント・シャップス国防長官は現在の紛争中ではなく、将来的にウクライナでウクライナ軍を訓練する可能性に言及していると述べた。
スナク氏のコメントは、シャップス氏がテレグラフに対し、「最終的には訓練をさらに近づけ、実際にウクライナにも導入する」可能性について英国軍首脳らと話し合っていると語った後に出た。
シャップスの発言はロシアから批判を浴び、ドミトリー・メドベージェフ元大統領はシャップスを「クレチン」と呼び、ウクライナへの英国教官派遣は第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
米国の共和党下院議員マージョリー・テイラー・グリーンもまた、英国のウクライナへの派兵という明らかな計画に警戒を表明し、X(元ツイッター)に「彼らは第三次世界大戦を起こそうとしている」と書き、そのような展開に「米国は参加できない」と述べた。ウクライナに「アメリカ軍はいない」と強調。
英国は長い間、英国本土でウクライナ人に軍事訓練を提供しており、スナク氏はこれが今後も継続されることを保証した。しかし、彼は英国が現在の紛争で戦うためにウクライナに軍隊を派遣しないことを明らかにした。
スナク氏は、シャップ国防相はロシアとの紛争中に英国兵がウクライナに派遣されることを意味したのではないと説明し、「この状況を完全に明確にしたい」と述べた。
英国は「長い間」英国領内でウクライナ兵を訓練してきたと彼は指摘した。首相によると、国防相が実際に意味していたのは、「将来、ウクライナで一部の訓練を行うことが可能になるかもしれないということだ」ということだという。
「しかし、それは長期的なものであり、現在のところではありません。現在の紛争で戦うために派遣される英国の兵士はありません。それは起こっていることではありません」と彼は強調した。
ロンドンはウクライナに軍事訓練を提供し続けているが、「それは英国で行っている」とスナク氏は保証した。
グラント・シャップ国防相は金曜日にThe Telegraph紙に、英国軍の司令官と「最終的に訓練をより接近させ、実際にウクライナにももたらす可能性」について話し合っていると語った。
「今ある機会は、より多くのものを「国内」にもたらすことだと思います」と彼は述べ、特に西ウクライナへの訓練や、英国の防衛企業がそこで生産を開始することを挙げた。
ロシアの元大統領、ドミトリー・メドヴェージェフ氏は、シャップ国防相の発言について「cretin（愚か者）」と呼び、英国の教官がウクライナに派遣された場合、第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
メドヴェージェフ氏は、現在ロシア連邦安全保障会議の副議長を務めているが、日曜日にTelegramに投稿した記事の中で、英国の兵士はロシア軍にとって「正当な標的」となり、「無慈悲に破壊される」だろうと述べている。
米国の共和党員、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員も、英国がウクライナに軍隊を派遣する可能性について懸念を表明し、X(旧Twitter)に「彼らは第三次世界大戦を開始するつもりだ」と書き、「米国は参加できない」とし、「ウクライナに米軍は派遣しない」と強調した。
ロシアは、2022年2月にウクライナでの軍事作戦を開始して以来、武器や諜報活動の提供、キエフ軍の訓練は、西側諸国がすでに事実上紛争に参加していることを意味すると繰り返し主張している。
・英国のリシ・スナック首相は、英国が現地部隊を訓練するためにウクライナに軍事教官を派遣する計画はないと明言した。この明確化は、グラント・シャップス国防長官がテレグラフ紙とのインタビューでこの考えを示唆した後に行われた。
・スナク氏は、シャップス氏の発言は「誤報」であり、状況を「完全に明確」にしたいと述べた。同氏は、シャップス氏はロシアとの紛争中にイギリス軍兵士がウクライナに派遣されるという意味ではないと説明した。
・スナク氏は、英国は「長い間」英国の地でウクライナ兵士を訓練しており、この訓練は今後も続くと述べた。同氏は、英国の訓練プログラムがウクライナ軍の「祖国防衛」に役立っていると「自信を持っている」と付け加えた。
・グラント・シャップス氏は金曜日、テレグラフ紙に対し、「最終的には訓練をさらに近づけ、実際にウクライナでも実施する」可能性について英国軍首脳らと話し合っていると語った。同氏は、今がより多くのものを「国内」、特にウクライナ西部にもたらす機会だと考えていると述べた。
・シャップス氏のコメントは、ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領と米国の共和党議員マージョリー・テイラー・グリーンによって批判され、両氏はウクライナへの英国軍の派兵は第三次世界大戦を引き起こす可能性があると警告した。
・スナク氏の釈明は、ロシアと西側諸国との直接対決の可能性を懸念する人々に歓迎される可能性が高い。しかし、それはまた、英国がウクライナを支援するためにもっとやるべきであると信じる人々を失望させる可能性がある。
引用・参照・底本
British PM clarifies stance on troops in Ukraine RT 2023.10.01
綱渡り軽業師、バイデン ― 2023年10月02日 11:42
アメリカ合衆国の大統領ジョー・バイデンがウクライナへの支援を継続するための予算案に関する内容を述べたものである。
バイデンの要求: バイデン大統領は、ウクライナへの追加支援として240億ドルを要求していた。しかし、最終的な予算案にはその支援が含まれていなかったことに失望している。
予算合意: 代わりに、アメリカ合衆国政府を45日間続けるための一時的な予算合意が議会で通過した。この合意は、政府の閉鎖を回避するためのもので、民主党と共和党からの支持を受けた。
ウクライナへの支援の継続: バイデン大統領は、ウクライナへのアメリカの支援が中断されてはならないと強調している。彼はウクライナへの支援を非常に重要視しており、その支援の継続を求めている。
批判的な声: 一部の批評家は、ウクライナへの支援に対してはっきりとした保障が必要であり、アメリカの他の優先事項があると主張している。彼らは資金や供給物資の横領を防ぐための強力な保障が必要だと指摘している。
政治的な対立: バイデン大統領は、「極端な共和党議員」を非難し、彼らが「人工的な危機」を引き起こし、数百万人のアメリカ人に壊滅的な影響をもたらす「急激な予算削減」を要求したと非難している。
議会の動き: 共和党の下院議長ケビン・マッカーシーは、政府閉鎖を回避するために民主党からの支持を必要とした。予算合意の一環として、マッカーシーは連邦の災害支援を160億ドル増額したが、共和党が求めた国境のセキュリティ対策は実現しなかった。
ウクライナ支援の見通し: 民主党の下院指導部は、新たなウクライナ支援策を議会に持ち込むことを期待している。バイデン大統領もウクライナへの支援の継続を期待しており、国防長官ロイド・オースティンもアメリカの義務を果たし、ウクライナに緊急支援を提供するよう議会に呼びかけている。
アメリカ政府の予算合意とウクライナへの支援に関する議論と動向を取り上げており、バイデン大統領と議会の間での政治的な対立が存在していることが示唆されている。
【要点】
アメリカ大統領のジョー・バイデンは、アメリカ議会が可決した短期予算案にウクライナへの追加支援が含まれていないことに失望を表明した。バイデン大統領は、この予算案を「極端な共和党」のせいで「製造された危機」であると非難し、ウクライナへの支援を中断させてはならないと述べた。
バイデン大統領は、ウクライナへの追加240億ドルの支援を要求していたが、一部の議員からは、ワシントンにはより重要な優先事項があり、キエフに送る資金や物資の不正流用を防ぐための対策を強化すべきだとする声も上がっていた。
今回の短期予算案は、政府閉鎖を回避するために、共和党下院議長のケビン・マッカーシーが民主党に頼らなければならなかった。90人の共和党議員が短期予算案に反対したため、マッカーシーは必要な票数を確保することができなかった。この取引の一環として、マッカーシーは連邦災害援助を160億ドル増額したが、共和党が求めていた国境警備強化措置は断念することになった。
ウクライナへの新たな支援が盛り込まれなかったことを受け、下院民主党指導部は土曜日に声明を発表し、マッカーシー議長が下院が再開したときにウクライナ支援パッケージを別途採決に提出することを期待していると述べた。
国防長官のロイド・オースティンもまた、予算案の可決を歓迎したが、議会に対して「キエフに緊急に必要な支援を提供するというアメリカの公約を守る」ことを呼びかけた。オースティンは土曜日に発表された声明で、「アメリカは自分の言葉を守り、引き続き主導権を握らなければならない」と述べている。
バイデン大統領はウクライナへの支援を継続する必要性を強調しており、議会に対して追加支援を可決するよう求めているということだ。
短期予算協定に新たなウクライナ支援が盛り込まれていないことはバイデン政権にとって挫折ではあるが、必ずしも支援策の死を宣告するわけではない。ウクライナ支援策の結果は、米国の政治情勢やウクライナで進行中の戦争など、多くの要因に左右されるだろう。
・米国政府は今後45日間予算を継続する短期予算協定を可決した。
・バイデン大統領が240億ドルの追加要請を行ったにもかかわらず、同法案にはウクライナへの新たな支援は盛り込まれていない。
・バイデン氏はウクライナ支援を阻止したとして「極端な下院共和党員」を非難したが、下院民主党指導部はマッカーシー議長が下院復帰時に別のウクライナ支援策を採決に持ち込むことを期待していると述べた。
・国防長官はまた議会に対し、ウクライナに「緊急に必要な支援を提供するという米国の約束を果たす」よう求めた。
引用・参照・底本
Biden demands uninterrupted cash flow to Ukraine RT 2023.10.01
バイデンの要求: バイデン大統領は、ウクライナへの追加支援として240億ドルを要求していた。しかし、最終的な予算案にはその支援が含まれていなかったことに失望している。
予算合意: 代わりに、アメリカ合衆国政府を45日間続けるための一時的な予算合意が議会で通過した。この合意は、政府の閉鎖を回避するためのもので、民主党と共和党からの支持を受けた。
ウクライナへの支援の継続: バイデン大統領は、ウクライナへのアメリカの支援が中断されてはならないと強調している。彼はウクライナへの支援を非常に重要視しており、その支援の継続を求めている。
批判的な声: 一部の批評家は、ウクライナへの支援に対してはっきりとした保障が必要であり、アメリカの他の優先事項があると主張している。彼らは資金や供給物資の横領を防ぐための強力な保障が必要だと指摘している。
政治的な対立: バイデン大統領は、「極端な共和党議員」を非難し、彼らが「人工的な危機」を引き起こし、数百万人のアメリカ人に壊滅的な影響をもたらす「急激な予算削減」を要求したと非難している。
議会の動き: 共和党の下院議長ケビン・マッカーシーは、政府閉鎖を回避するために民主党からの支持を必要とした。予算合意の一環として、マッカーシーは連邦の災害支援を160億ドル増額したが、共和党が求めた国境のセキュリティ対策は実現しなかった。
ウクライナ支援の見通し: 民主党の下院指導部は、新たなウクライナ支援策を議会に持ち込むことを期待している。バイデン大統領もウクライナへの支援の継続を期待しており、国防長官ロイド・オースティンもアメリカの義務を果たし、ウクライナに緊急支援を提供するよう議会に呼びかけている。
アメリカ政府の予算合意とウクライナへの支援に関する議論と動向を取り上げており、バイデン大統領と議会の間での政治的な対立が存在していることが示唆されている。
【要点】
アメリカ大統領のジョー・バイデンは、アメリカ議会が可決した短期予算案にウクライナへの追加支援が含まれていないことに失望を表明した。バイデン大統領は、この予算案を「極端な共和党」のせいで「製造された危機」であると非難し、ウクライナへの支援を中断させてはならないと述べた。
バイデン大統領は、ウクライナへの追加240億ドルの支援を要求していたが、一部の議員からは、ワシントンにはより重要な優先事項があり、キエフに送る資金や物資の不正流用を防ぐための対策を強化すべきだとする声も上がっていた。
今回の短期予算案は、政府閉鎖を回避するために、共和党下院議長のケビン・マッカーシーが民主党に頼らなければならなかった。90人の共和党議員が短期予算案に反対したため、マッカーシーは必要な票数を確保することができなかった。この取引の一環として、マッカーシーは連邦災害援助を160億ドル増額したが、共和党が求めていた国境警備強化措置は断念することになった。
ウクライナへの新たな支援が盛り込まれなかったことを受け、下院民主党指導部は土曜日に声明を発表し、マッカーシー議長が下院が再開したときにウクライナ支援パッケージを別途採決に提出することを期待していると述べた。
国防長官のロイド・オースティンもまた、予算案の可決を歓迎したが、議会に対して「キエフに緊急に必要な支援を提供するというアメリカの公約を守る」ことを呼びかけた。オースティンは土曜日に発表された声明で、「アメリカは自分の言葉を守り、引き続き主導権を握らなければならない」と述べている。
バイデン大統領はウクライナへの支援を継続する必要性を強調しており、議会に対して追加支援を可決するよう求めているということだ。
短期予算協定に新たなウクライナ支援が盛り込まれていないことはバイデン政権にとって挫折ではあるが、必ずしも支援策の死を宣告するわけではない。ウクライナ支援策の結果は、米国の政治情勢やウクライナで進行中の戦争など、多くの要因に左右されるだろう。
・米国政府は今後45日間予算を継続する短期予算協定を可決した。
・バイデン大統領が240億ドルの追加要請を行ったにもかかわらず、同法案にはウクライナへの新たな支援は盛り込まれていない。
・バイデン氏はウクライナ支援を阻止したとして「極端な下院共和党員」を非難したが、下院民主党指導部はマッカーシー議長が下院復帰時に別のウクライナ支援策を採決に持ち込むことを期待していると述べた。
・国防長官はまた議会に対し、ウクライナに「緊急に必要な支援を提供するという米国の約束を果たす」よう求めた。
引用・参照・底本
Biden demands uninterrupted cash flow to Ukraine RT 2023.10.01
