米国防総省最高技術責任者であるシュウ・ヘイディ ― 2024年09月08日 13:17
【概要】
米国防総省の最高技術責任者(CTO)であるシュウ・ヘイディ氏に焦点を当て、彼女がリードする米軍の技術革新に関する取り組み、特に中国に対抗するための技術開発について説明している。
シュウ氏は台湾生まれで、工学者・数学者としての経歴を持ち、長年にわたり米軍の技術開発に従事してきた。彼女は米国防総省の「研究・工学担当次官」として、迅速防衛実験予備(RDER)プログラムを主導しており、このプログラムは米国が中国に対してハイテク技術の優位性を維持するために重要視されている。シュウ氏は、RDERが米中の技術競争におけるギャップを埋める重要な役割を果たしていると述べているが、技術の詳細は「機密」であると明言している。
シュウ氏の家族は中国大陸の浙江省に起源を持ち、彼女の祖父は第二次世界大戦中の中国空軍の英雄であり、父親も台湾の空軍に従事していた。彼女自身は11歳で米国に移住し、そこで学び、技術者としてキャリアを築いた。
【詳細】
米国防総省の最高技術責任者(CTO)であるシュウ・ヘイディ(Heidi Shyu)氏が、米軍の技術革新を主導し、中国に対抗するための取り組みについて詳述している。彼女は特に迅速防衛実験予備(Rapid Defence Experimentation Reserve, RDER)プログラムを推進しており、このプログラムの目的は、米国が中国に対して技術的な優位性を維持するための新しい技術を迅速に開発し、導入することである。シュウ氏は米国防総省の「研究・工学担当次官」として、このプログラムを「自らの発案」として説明している。
背景と経歴
シュウ氏の家族は中国東部の浙江省にルーツがあり、彼女の祖父シュウ・カンリャン(Shyu Kangliang)は、日本との戦いで活躍した中国空軍の英雄である。彼は第二次世界大戦中、日中戦争において中国空軍のパイロットとして戦い、その後、国共内戦では北中国戦区の空軍司令官として活躍した。1949年、国民党(KMT)が共産党に敗れた後、彼と家族は台湾に移住した。シュウ氏の父親であるローレンス・シュウ(Lawrence "Larry" Shyu)は、台湾で教育を受けた後、アメリカへ留学し、後にカナダのニューブランズウィック大学で中国近代史の教授となった。
シュウ・ヘイディ氏は、1953年に台北で生まれ、11歳でアメリカに移住した。彼女はニューブランズウィック大学で数学の学士号、トロント大学で数学の修士号を取得し、その後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)で工学の学位を取得した。彼女のキャリアは、航空宇宙防衛企業のヒューズ航空機会社（後にレイセオンに合併）から始まり、レイセオンではF-35ステルス戦闘機のレーダーシステムや無人機関連の研究開発プロジェクトを率いた。後に彼女はレイセオンの航空宇宙戦略部門の副社長に昇進し、アメリカ空軍の科学諮問委員会でも重要な役割を果たした。
RDERプログラムの意義
シュウ氏は、RDERプログラムの目的について、「他の部門が行っていない技術的なギャップを埋めるため」と説明している。このプログラムは、通常の軍事開発プロセスでは見逃されがちな、新しい技術の発掘と迅速な実験を目指している。しかし、米国上院歳出委員会は、このプログラムが「官僚的」で「重複している」と批判した。それに対してシュウ氏は、このプログラムが技術的な隙間を埋めるために必要であると弁護し、特に中国との技術競争において、米国がリードを保つための重要な役割を果たしていると強調した。
彼女が推進する技術の一例として、極高高度監視・通信気球、太陽光で動作する長時間飛行可能なドローン、複数のセンサーを統合した作戦システムなどが挙げられている。これらの技術は、米中の軍事バランスにおいて、特に中国の大量生産能力に対抗するために重要とされている。シュウ氏は、「中国が1,000発のミサイルを持っているからといって、米国が1,001発持つ必要はない。全体の状況を異なる視点で捉えている」と述べ、単純な数量競争ではなく、技術の質で優位に立つことを重視していることを示した。
プライベートな犠牲
シュウ氏のキャリアは非常に成功しているが、個人的な犠牲も伴っていた。彼女の父親ローレンス・シュウは、カナダで教授として働く傍ら、中国本土との学術交流を行っていたが、彼の中国との関係が娘ヘイディの米国でのキャリアに悪影響を及ぼすのではないかと心配し、1980年代から彼女との直接的な連絡を断っていた。二人が再会したのは2012年、彼女の祖母が台北の病院で危篤状態にあった時であった。
米中冷戦における台湾系アメリカ人の役割
シュウ氏は、米中対立が深まる中で、ワシントンで活躍する台湾系アメリカ人の一人として、重要な役割を果たしている。彼女を含め、米国の高官には、中国国民党(KMT)との歴史的なつながりを持つ台湾系アメリカ人が多く、彼らは米中間の新たな冷戦の一端を担っている。他にも、アメリカ通商代表のキャサリン・タイ(Katherine Tai)や、国連改革担当大使のクリストファー・ルー(Christopher Lu)、元運輸長官で労働長官のイレーン・チャオ(Elaine Chao)などが同様の背景を持っている。
シュウ氏は、今後も米国防総省の技術開発を率い、米中技術競争の最前線で活躍し続けるとみられている。
【要点】
・シュウ・ヘイディ(Heidi Shyu)は米国防総省の最高技術責任者(CTO)であり、研究と技術開発を担当している。
・彼女は米軍の「迅速防衛実験予備(RDER)」プログラムを発案し、米国の技術的優位を維持するために推進している。
・RDERプログラムは、中国との技術競争において重要な技術を迅速に開発・実験することを目的としている。
・上院委員会はRDERを「官僚的で重複している」と批判したが、シュウ氏はその重要性を強調し弁護している。
・彼女は中国の大量生産能力に対抗するため、質の高い技術の開発を重視している。
・シュウ氏の家族は中国浙江省出身で、祖父は日中戦争や国共内戦で活躍した空軍の英雄だった。
・彼女は11歳でアメリカに移住し、数学と工学を学び、レイセオン社で技術開発に携わった。
・彼女の父親は中国との学術交流を行っていたが、娘のキャリアに悪影響を与えることを懸念し、連絡を断っていた。
・シュウ氏は米中対立の最前線で活躍する台湾系アメリカ人の一人として、米国の軍事技術の発展に貢献している。
【引用・参照・底本】
The Taiwan-born ‘tech brain’ leading US military’s innovation race against PLA SCMP 2024.09.04
https://www.scmp.com/news/china/military/article/3277058/taiwan-born-tech-brain-leading-us-militarys-innovation-race-against-pla?module=feature_package_2&pgtype=homepageplasma-bubble-over-pyramids-giza?module=flexi_unit-focus&pgtype=homepage
米国防総省の最高技術責任者(CTO)であるシュウ・ヘイディ氏に焦点を当て、彼女がリードする米軍の技術革新に関する取り組み、特に中国に対抗するための技術開発について説明している。
シュウ氏は台湾生まれで、工学者・数学者としての経歴を持ち、長年にわたり米軍の技術開発に従事してきた。彼女は米国防総省の「研究・工学担当次官」として、迅速防衛実験予備(RDER)プログラムを主導しており、このプログラムは米国が中国に対してハイテク技術の優位性を維持するために重要視されている。シュウ氏は、RDERが米中の技術競争におけるギャップを埋める重要な役割を果たしていると述べているが、技術の詳細は「機密」であると明言している。
シュウ氏の家族は中国大陸の浙江省に起源を持ち、彼女の祖父は第二次世界大戦中の中国空軍の英雄であり、父親も台湾の空軍に従事していた。彼女自身は11歳で米国に移住し、そこで学び、技術者としてキャリアを築いた。
【詳細】
米国防総省の最高技術責任者(CTO)であるシュウ・ヘイディ(Heidi Shyu)氏が、米軍の技術革新を主導し、中国に対抗するための取り組みについて詳述している。彼女は特に迅速防衛実験予備(Rapid Defence Experimentation Reserve, RDER)プログラムを推進しており、このプログラムの目的は、米国が中国に対して技術的な優位性を維持するための新しい技術を迅速に開発し、導入することである。シュウ氏は米国防総省の「研究・工学担当次官」として、このプログラムを「自らの発案」として説明している。
背景と経歴
シュウ氏の家族は中国東部の浙江省にルーツがあり、彼女の祖父シュウ・カンリャン(Shyu Kangliang)は、日本との戦いで活躍した中国空軍の英雄である。彼は第二次世界大戦中、日中戦争において中国空軍のパイロットとして戦い、その後、国共内戦では北中国戦区の空軍司令官として活躍した。1949年、国民党(KMT)が共産党に敗れた後、彼と家族は台湾に移住した。シュウ氏の父親であるローレンス・シュウ(Lawrence "Larry" Shyu)は、台湾で教育を受けた後、アメリカへ留学し、後にカナダのニューブランズウィック大学で中国近代史の教授となった。
シュウ・ヘイディ氏は、1953年に台北で生まれ、11歳でアメリカに移住した。彼女はニューブランズウィック大学で数学の学士号、トロント大学で数学の修士号を取得し、その後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)で工学の学位を取得した。彼女のキャリアは、航空宇宙防衛企業のヒューズ航空機会社（後にレイセオンに合併）から始まり、レイセオンではF-35ステルス戦闘機のレーダーシステムや無人機関連の研究開発プロジェクトを率いた。後に彼女はレイセオンの航空宇宙戦略部門の副社長に昇進し、アメリカ空軍の科学諮問委員会でも重要な役割を果たした。
RDERプログラムの意義
シュウ氏は、RDERプログラムの目的について、「他の部門が行っていない技術的なギャップを埋めるため」と説明している。このプログラムは、通常の軍事開発プロセスでは見逃されがちな、新しい技術の発掘と迅速な実験を目指している。しかし、米国上院歳出委員会は、このプログラムが「官僚的」で「重複している」と批判した。それに対してシュウ氏は、このプログラムが技術的な隙間を埋めるために必要であると弁護し、特に中国との技術競争において、米国がリードを保つための重要な役割を果たしていると強調した。
彼女が推進する技術の一例として、極高高度監視・通信気球、太陽光で動作する長時間飛行可能なドローン、複数のセンサーを統合した作戦システムなどが挙げられている。これらの技術は、米中の軍事バランスにおいて、特に中国の大量生産能力に対抗するために重要とされている。シュウ氏は、「中国が1,000発のミサイルを持っているからといって、米国が1,001発持つ必要はない。全体の状況を異なる視点で捉えている」と述べ、単純な数量競争ではなく、技術の質で優位に立つことを重視していることを示した。
プライベートな犠牲
シュウ氏のキャリアは非常に成功しているが、個人的な犠牲も伴っていた。彼女の父親ローレンス・シュウは、カナダで教授として働く傍ら、中国本土との学術交流を行っていたが、彼の中国との関係が娘ヘイディの米国でのキャリアに悪影響を及ぼすのではないかと心配し、1980年代から彼女との直接的な連絡を断っていた。二人が再会したのは2012年、彼女の祖母が台北の病院で危篤状態にあった時であった。
米中冷戦における台湾系アメリカ人の役割
シュウ氏は、米中対立が深まる中で、ワシントンで活躍する台湾系アメリカ人の一人として、重要な役割を果たしている。彼女を含め、米国の高官には、中国国民党(KMT)との歴史的なつながりを持つ台湾系アメリカ人が多く、彼らは米中間の新たな冷戦の一端を担っている。他にも、アメリカ通商代表のキャサリン・タイ(Katherine Tai)や、国連改革担当大使のクリストファー・ルー(Christopher Lu)、元運輸長官で労働長官のイレーン・チャオ(Elaine Chao)などが同様の背景を持っている。
シュウ氏は、今後も米国防総省の技術開発を率い、米中技術競争の最前線で活躍し続けるとみられている。
【要点】
・シュウ・ヘイディ(Heidi Shyu)は米国防総省の最高技術責任者(CTO)であり、研究と技術開発を担当している。
・彼女は米軍の「迅速防衛実験予備(RDER)」プログラムを発案し、米国の技術的優位を維持するために推進している。
・RDERプログラムは、中国との技術競争において重要な技術を迅速に開発・実験することを目的としている。
・上院委員会はRDERを「官僚的で重複している」と批判したが、シュウ氏はその重要性を強調し弁護している。
・彼女は中国の大量生産能力に対抗するため、質の高い技術の開発を重視している。
・シュウ氏の家族は中国浙江省出身で、祖父は日中戦争や国共内戦で活躍した空軍の英雄だった。
・彼女は11歳でアメリカに移住し、数学と工学を学び、レイセオン社で技術開発に携わった。
・彼女の父親は中国との学術交流を行っていたが、娘のキャリアに悪影響を与えることを懸念し、連絡を断っていた。
・シュウ氏は米中対立の最前線で活躍する台湾系アメリカ人の一人として、米国の軍事技術の発展に貢献している。
【引用・参照・底本】
The Taiwan-born ‘tech brain’ leading US military’s innovation race against PLA SCMP 2024.09.04
https://www.scmp.com/news/china/military/article/3277058/taiwan-born-tech-brain-leading-us-militarys-innovation-race-against-pla?module=feature_package_2&pgtype=homepageplasma-bubble-over-pyramids-giza?module=flexi_unit-focus&pgtype=homepage
