中国の人口動態の将来、希望に満ちている ― 2023年12月03日 20:20
北京を拠点にする金融業のベテラン、Han Feiziによって書かれている。この記事では、中国の人口動態における2つの懸念すべき傾向が取り上げられ、これらの傾向に対する積極的な視点が提示されている。
出生率の低下： 最初のチャートでは、2016年以来、中国の出生率が著しく低下し、2.1の置き換え水準を大きく下回る1.1まで低下していることが示されている。これは人口の不均衡や潜在的な経済的な課題を引き起こす可能性があるため、懸念の種となっている。
若者の失業率： 二番目のチャートでは、中国の若者の失業率が急激に上昇しており、10％台から20％以上に達している。この傾向は、中国の経済や社会に対する潜在的な長期的な影響を考慮すると、憂慮すべきものとされている。
ただし、記事は中国の大学進学の急増とSTEM(科学、技術、工学、数学)卒業生の豊富さに焦点を当て、これらの変化がもたらすポジティブな側面に注目している。
中国の大学の入学者数は大幅に増加し、世紀の変わり目には100万人だった卒業生が、2023年のクラスでは1160万人に達し、年齢層の63％を占めている。
労働力における大学卒業生の割合は、一桁台から25％に増加し、2050年までには70％を超える可能性があるとされている。
中国の大学卒業生の40％以上がSTEM専攻であり、これは米国、ドイツ、OECDよりも高い割合である。
中国の技術的に優れた労働力が、工業生産、電気自動車、再生可能エネルギー、宇宙探査、防衛技術などで顕著な成果を上げている。
大学進学の急増が一時的に人口動態指標を歪める可能性があると提案している。教育とキャリア構築を優先する教育熱心な若者による家族形成の遅れが、出生率の低下に寄与している可能性があると述べている。
また、報告された若者の失業率の一部はデータの人為的な要因である可能性があるとも考えている。
大学進学の急増が崩壊するかのように見える出生率の統計的な幻想を生み出した可能性があると結論づけ、中国の将来に対しては出生率の低下に対処するための効果的な政策が必要であると同時に、将来的な出生率の回復を予測している。
【要点】
本稿では、中国が直面している人口動態上の課題と機会について論じる。中国の大学入学者数の急増とSTEM卒業生の豊富さが、出生率の低下を相殺し、切望されている熟練労働者を提供すると主張している。また、最近の若者の失業率の急増について議論し、多くの若者を雇用市場から遠ざけた大学入学者の増加に起因すると考えている。また、若者の失業をめぐる物語は、データアーティファクトに基づくメディアのでっち上げであると考えている。中国の人口動態はしばしば描かれているほど暗いものではなく、同国は人口動態上の課題を克服する可能性を秘めていると結論付けている。
・中国の出生率は近年急速に低下しており、2022年には最低の1.1に達した。
・中国の若年失業率は着実に上昇しており、2022年には20%を超えた。
・この2つの流れは、中国の将来の経済成長と社会の安定に対する懸念につながっている。
・しかし、中国の人口動態についてより肯定的なストーリーを語るチャートが他に2つあると主張している。
・最初のグラフは、中国の大学入学率が急速に上昇しており、2023年には63%に達したことを示している。
・2番目のグラフは、中国のSTEM卒業生の割合が急速に増加しており、2023年には40%に達していることを示している。
・この2つの傾向が中国の少子化の悪影響を相殺するのに役立つと主張する。
・また、最近の大学入学者数の急増は、若者の失業率の一時的な増加につながっているが、これは長期的な問題を示すものではないと主張している。
・中国の人口動態は見かけほど暗くはなく、将来の経済成長に向けて有利な立場にあると結論付けている。
・中国の出生率は今後数年間低下し続ける可能性が高いことを認めている。
・しかし、出生率が下がっても、中国は今後何年にもわたって多くの労働力を抱え、成長すると主張している。
・また、中国が若年失業問題に取り組む必要があることを認めている。
しかし、この問題は克服できないものではなく、中国にはそれに対処するためのリソースがあると主張している。
・メッセージは慎重ながらも楽観的な見方である。中国が人口動態上の課題に直面していることを認めているが、これらの課題を克服し、将来の経済成長を達成するためのリソースがあるとも考えている。
・中国の出生率は急速に低下しているが、今後数年間で部分的に回復する可能性があると信じる理由がある。
・中国の大学進学率は急速に上昇しており、少子化のマイナスの影響をある程度相殺している。
・中国の若年失業率は上昇しているが、これは経済状況の悪化というよりは、大学進学の急増によるものかもしれない。
・中国の人口動態は、しばしば描かれているほど暗いものではないと主張する。
・中国の将来が多くの人が考えているほど悲惨ではないことを示唆するいくつかの要因を指摘している。
・主張は、中国の出生率の低下は、大学進学率の上昇によって相殺されているというものである。
・また、中国の若年失業率は、よく言われるほど高くないと著者は主張する。
・中国の人口動態の将来について希望に満ちた見方をしている。中国は出生率の低下にもかかわらず、依然として経済大国になる道を歩んでいると主張する。
引用・参照・底本
A brighter demographic story for China ASIATIMES 2023.11.27
出生率の低下： 最初のチャートでは、2016年以来、中国の出生率が著しく低下し、2.1の置き換え水準を大きく下回る1.1まで低下していることが示されている。これは人口の不均衡や潜在的な経済的な課題を引き起こす可能性があるため、懸念の種となっている。
若者の失業率： 二番目のチャートでは、中国の若者の失業率が急激に上昇しており、10％台から20％以上に達している。この傾向は、中国の経済や社会に対する潜在的な長期的な影響を考慮すると、憂慮すべきものとされている。
ただし、記事は中国の大学進学の急増とSTEM(科学、技術、工学、数学)卒業生の豊富さに焦点を当て、これらの変化がもたらすポジティブな側面に注目している。
中国の大学の入学者数は大幅に増加し、世紀の変わり目には100万人だった卒業生が、2023年のクラスでは1160万人に達し、年齢層の63％を占めている。
労働力における大学卒業生の割合は、一桁台から25％に増加し、2050年までには70％を超える可能性があるとされている。
中国の大学卒業生の40％以上がSTEM専攻であり、これは米国、ドイツ、OECDよりも高い割合である。
中国の技術的に優れた労働力が、工業生産、電気自動車、再生可能エネルギー、宇宙探査、防衛技術などで顕著な成果を上げている。
大学進学の急増が一時的に人口動態指標を歪める可能性があると提案している。教育とキャリア構築を優先する教育熱心な若者による家族形成の遅れが、出生率の低下に寄与している可能性があると述べている。
また、報告された若者の失業率の一部はデータの人為的な要因である可能性があるとも考えている。
大学進学の急増が崩壊するかのように見える出生率の統計的な幻想を生み出した可能性があると結論づけ、中国の将来に対しては出生率の低下に対処するための効果的な政策が必要であると同時に、将来的な出生率の回復を予測している。
【要点】
本稿では、中国が直面している人口動態上の課題と機会について論じる。中国の大学入学者数の急増とSTEM卒業生の豊富さが、出生率の低下を相殺し、切望されている熟練労働者を提供すると主張している。また、最近の若者の失業率の急増について議論し、多くの若者を雇用市場から遠ざけた大学入学者の増加に起因すると考えている。また、若者の失業をめぐる物語は、データアーティファクトに基づくメディアのでっち上げであると考えている。中国の人口動態はしばしば描かれているほど暗いものではなく、同国は人口動態上の課題を克服する可能性を秘めていると結論付けている。
・中国の出生率は近年急速に低下しており、2022年には最低の1.1に達した。
・中国の若年失業率は着実に上昇しており、2022年には20%を超えた。
・この2つの流れは、中国の将来の経済成長と社会の安定に対する懸念につながっている。
・しかし、中国の人口動態についてより肯定的なストーリーを語るチャートが他に2つあると主張している。
・最初のグラフは、中国の大学入学率が急速に上昇しており、2023年には63%に達したことを示している。
・2番目のグラフは、中国のSTEM卒業生の割合が急速に増加しており、2023年には40%に達していることを示している。
・この2つの傾向が中国の少子化の悪影響を相殺するのに役立つと主張する。
・また、最近の大学入学者数の急増は、若者の失業率の一時的な増加につながっているが、これは長期的な問題を示すものではないと主張している。
・中国の人口動態は見かけほど暗くはなく、将来の経済成長に向けて有利な立場にあると結論付けている。
・中国の出生率は今後数年間低下し続ける可能性が高いことを認めている。
・しかし、出生率が下がっても、中国は今後何年にもわたって多くの労働力を抱え、成長すると主張している。
・また、中国が若年失業問題に取り組む必要があることを認めている。
しかし、この問題は克服できないものではなく、中国にはそれに対処するためのリソースがあると主張している。
・メッセージは慎重ながらも楽観的な見方である。中国が人口動態上の課題に直面していることを認めているが、これらの課題を克服し、将来の経済成長を達成するためのリソースがあるとも考えている。
・中国の出生率は急速に低下しているが、今後数年間で部分的に回復する可能性があると信じる理由がある。
・中国の大学進学率は急速に上昇しており、少子化のマイナスの影響をある程度相殺している。
・中国の若年失業率は上昇しているが、これは経済状況の悪化というよりは、大学進学の急増によるものかもしれない。
・中国の人口動態は、しばしば描かれているほど暗いものではないと主張する。
・中国の将来が多くの人が考えているほど悲惨ではないことを示唆するいくつかの要因を指摘している。
・主張は、中国の出生率の低下は、大学進学率の上昇によって相殺されているというものである。
・また、中国の若年失業率は、よく言われるほど高くないと著者は主張する。
・中国の人口動態の将来について希望に満ちた見方をしている。中国は出生率の低下にもかかわらず、依然として経済大国になる道を歩んでいると主張する。
引用・参照・底本
A brighter demographic story for China ASIATIMES 2023.11.27
