『アメリカ樣 全』宮武外骨 著

　(三三頁)
　南方に於ける地名の記臆法

一昨々年、南方で日本軍の空景氣がよくて、アメリカ樣や英兵の不利であつた時、新聞紙上にその戰況を報道された記事中、我々旧式の日本人には覚えにくい地名が多かつたので、ある日考えて作つた記臆法の愚案、洒落でも風雅でもないクダラヌかけ言葉

　思つたよりも　カルカツタ
　闇の高値で　ボルネオ
　洋本の厚表紙　シンガボール　否ポール
　爪哇を社婆とも書いて　ジャワ
　馬が禮に來る　マレー
　餅いるの逆さ　チモール
　いやに金持　ブルネー
　すらすら行かばやの　スラバヤ
　韮ニンニクの　マニラ
　相撲とらうの　スマトラ
　女學生の笑ふ　××ツカ
　バタを出したビヤホール　バタビヤ
　非立憲らしい　ヒリツピン
　留守して損した　ルソン

貴重の時間を費して、よくもマアこんなツマラナイことを考へたものだと、自から呆れたことだが、貴重な時間を費したことだから、貴重な紙面を埋める

引用・参照・底本

『アメリカ樣』宮武外骨 著 昭和二十一年五月三日發行 藏六文庫
『繪本道化遊 全』宮武外骨 著 明治四十四年二月十日發行 雅俗文庫

(国立国会図書館デジタルコレクション)