死に欲をかく米国覇権 ― 2023年08月20日 09:32
中国の半導体産業における商業的な合併と競争環境に関する意見を述べている。
インテルとタワーセミコンダクターの買収の中止：インテルがタワーセミコンダクターの54億ドルの買収を中止したことが触れられている。中国の規制当局の承認が得られなかったことが主な理由とされており、この事例が米中の技術対立の中で中国の反独占審査に対する懸念を引き起こした。
中国の反独占審査と合併：中国の反独占審査について、商業的な合併に対する規制当局の承認が重要であることが強調されている。ほとんどの国の反独占法では、国内市場に重要な存在感を持つ企業の買収に対して、地元の独占反対当局の承認が必要とされている。
米中技術対立の背景：米中の技術的な緊張関係が背後にあり、米国の半導体産業における海外の合併と買収が中国での懸念を引き起こしていると指摘されている。バイデン政権が中国の先進半導体製品へのアクセスを制限しようとしている中で、米国の半導体独占に対する懸念が高まっており、対応する独占反対当局が慎重になる理由とされている。
国際貿易と技術集中への懸念：米国が国際的な貿易を阻害し、同盟国やヨーロッパ諸国を巻き込んで中国の半導体アクセスを制限していることに対する批判的な見解を示している。先進技術が発展途上国の台頭を抑制するための政治的な手段として使われているとし、米国企業による技術資源の集中化のリスクに対して警戒すべきであると主張している。
産業集中と不公平な市場環境：米国の半導体産業の独占が強調され、他の国の企業による合併もあるものの、米国企業が世界的な合併を通じて最も集約化されていると指摘されている。この状況は、米国とその同盟国だけが合併の資格を持っているように見える傾向を示しており、米国がその覇権を推進するために取っている不公平なアプローチの背後には、歪んだ市場環境があるとされている。
中国の姿勢：この状況下でも、中国は公正な審査を行い、国際貿易体制の重要な一員として独占反対を進める責任を果たすと強調されている。
米中の技術競争と半導体産業の商業的な合併に関する複雑な側面に触れ、中国の立場や懸念に焦点を当てている。
【要点】
インテルによるタワーセミコンダクター買収を阻止するという中国の決定は正当であり、必要だったと主張する。
インテルによるタワーセミコンダクターの買収を承認しないという中国の決定は正当かつ合理的であり、中国国内のチップ産業を米国の独占から守ることが不可欠であると主張している。
中国には独占禁止法に基づいて合併・買収を審査し承認する権利があると指摘する。これはほとんどの国で一般的な習慣である。この特定の合併に対する中国の見直しがこれほど注目を集めている本当の理由は、米中の技術競争にあると主張する。
バイデン政権が先端半導体製品やその他の主要技術への中国のアクセスを制限しようとしていることを指摘する。これに関連して、米国の半導体メーカーによる海外合併は、米国の半導体独占に対する中国の懸念を引き起こす可能性が高い。このため、中国の独占禁止当局は決定を下す際により慎重になり、国内の産業関係者に起こり得るリスクと結果を検討するのにより多くの時間を費やす必要があるのではないかと述べる。
中国の独占禁止法の監視を米国の輸出管理措置と比較する。米国は国家安全保障の概念を過度に拡大し、輸出管理措置を乱用しており、それがチップやその他の製品の正常な国際貿易を妨げていると主張する。米国が同盟国や欧州諸国と協力して中国によるチップや関連製品へのアクセスを制限しているとも指摘している。
中国には米国企業による技術資源のさらなる集中のリスクを警戒する十分な理由があると主張する。他の先進国の企業による半導体産業の買収はあったが、米国企業が世界規模の合併を通じて最も多くの統合を獲得したと指摘する。それに比べて、中国企業は規制上のハードルのため、世界的なチップの合併・買収においてますます疎外されてきている。
半導体産業における米国の独占は、最近の産業集中の傾向によってさらに強化されたと主張する。半導体産業の統合は米国に限定されたものではなく、世界中の参加者に開かれているはずだったと主張する。しかし、現在の傾向は、米国とその同盟国の企業のみが買収の資格を持っていることを示唆しているようだ。中国は関連業界の合併・買収の審査に関しては引き続き法令を厳格に遵守し、国際貿易システムの重要な一員としての中国の責任を果たすために独占に反対すると述べた。
・中国には合併を承認するか否かを決定する権利がある。
・米国は中国による先端半導体製品へのアクセスを制限しようとしている。
・中国が米国の半導体メーカーによる海外での合併・買収に警戒するのは当然だ。
・米国は中国の技術開発を抑制するために輸出管理措置を乱用してきた。
・中国は今後も関連業界の合併・買収の審査に関しては法令を厳格に遵守していく。
引用・参照・底本
「GT Voice: China's caution toward chip merger reasonable, essential」 GT 2023.08.17
「イスラム革命防衛隊総司令官、『米はこれまでになく衰退』」 ParsToday 2023.08.20
インテルとタワーセミコンダクターの買収の中止：インテルがタワーセミコンダクターの54億ドルの買収を中止したことが触れられている。中国の規制当局の承認が得られなかったことが主な理由とされており、この事例が米中の技術対立の中で中国の反独占審査に対する懸念を引き起こした。
中国の反独占審査と合併：中国の反独占審査について、商業的な合併に対する規制当局の承認が重要であることが強調されている。ほとんどの国の反独占法では、国内市場に重要な存在感を持つ企業の買収に対して、地元の独占反対当局の承認が必要とされている。
米中技術対立の背景：米中の技術的な緊張関係が背後にあり、米国の半導体産業における海外の合併と買収が中国での懸念を引き起こしていると指摘されている。バイデン政権が中国の先進半導体製品へのアクセスを制限しようとしている中で、米国の半導体独占に対する懸念が高まっており、対応する独占反対当局が慎重になる理由とされている。
国際貿易と技術集中への懸念：米国が国際的な貿易を阻害し、同盟国やヨーロッパ諸国を巻き込んで中国の半導体アクセスを制限していることに対する批判的な見解を示している。先進技術が発展途上国の台頭を抑制するための政治的な手段として使われているとし、米国企業による技術資源の集中化のリスクに対して警戒すべきであると主張している。
産業集中と不公平な市場環境：米国の半導体産業の独占が強調され、他の国の企業による合併もあるものの、米国企業が世界的な合併を通じて最も集約化されていると指摘されている。この状況は、米国とその同盟国だけが合併の資格を持っているように見える傾向を示しており、米国がその覇権を推進するために取っている不公平なアプローチの背後には、歪んだ市場環境があるとされている。
中国の姿勢：この状況下でも、中国は公正な審査を行い、国際貿易体制の重要な一員として独占反対を進める責任を果たすと強調されている。
米中の技術競争と半導体産業の商業的な合併に関する複雑な側面に触れ、中国の立場や懸念に焦点を当てている。
【要点】
インテルによるタワーセミコンダクター買収を阻止するという中国の決定は正当であり、必要だったと主張する。
インテルによるタワーセミコンダクターの買収を承認しないという中国の決定は正当かつ合理的であり、中国国内のチップ産業を米国の独占から守ることが不可欠であると主張している。
中国には独占禁止法に基づいて合併・買収を審査し承認する権利があると指摘する。これはほとんどの国で一般的な習慣である。この特定の合併に対する中国の見直しがこれほど注目を集めている本当の理由は、米中の技術競争にあると主張する。
バイデン政権が先端半導体製品やその他の主要技術への中国のアクセスを制限しようとしていることを指摘する。これに関連して、米国の半導体メーカーによる海外合併は、米国の半導体独占に対する中国の懸念を引き起こす可能性が高い。このため、中国の独占禁止当局は決定を下す際により慎重になり、国内の産業関係者に起こり得るリスクと結果を検討するのにより多くの時間を費やす必要があるのではないかと述べる。
中国の独占禁止法の監視を米国の輸出管理措置と比較する。米国は国家安全保障の概念を過度に拡大し、輸出管理措置を乱用しており、それがチップやその他の製品の正常な国際貿易を妨げていると主張する。米国が同盟国や欧州諸国と協力して中国によるチップや関連製品へのアクセスを制限しているとも指摘している。
中国には米国企業による技術資源のさらなる集中のリスクを警戒する十分な理由があると主張する。他の先進国の企業による半導体産業の買収はあったが、米国企業が世界規模の合併を通じて最も多くの統合を獲得したと指摘する。それに比べて、中国企業は規制上のハードルのため、世界的なチップの合併・買収においてますます疎外されてきている。
半導体産業における米国の独占は、最近の産業集中の傾向によってさらに強化されたと主張する。半導体産業の統合は米国に限定されたものではなく、世界中の参加者に開かれているはずだったと主張する。しかし、現在の傾向は、米国とその同盟国の企業のみが買収の資格を持っていることを示唆しているようだ。中国は関連業界の合併・買収の審査に関しては引き続き法令を厳格に遵守し、国際貿易システムの重要な一員としての中国の責任を果たすために独占に反対すると述べた。
・中国には合併を承認するか否かを決定する権利がある。
・米国は中国による先端半導体製品へのアクセスを制限しようとしている。
・中国が米国の半導体メーカーによる海外での合併・買収に警戒するのは当然だ。
・米国は中国の技術開発を抑制するために輸出管理措置を乱用してきた。
・中国は今後も関連業界の合併・買収の審査に関しては法令を厳格に遵守していく。
引用・参照・底本
「GT Voice: China's caution toward chip merger reasonable, essential」 GT 2023.08.17
「イスラム革命防衛隊総司令官、『米はこれまでになく衰退』」 ParsToday 2023.08.20
バイデン政権の後先見ず政策 ― 2023年08月20日 11:20
アメリカ合衆国の太陽光発電パネルに対する関税措置に関する情報を伝えるものだ。
アメリカ商務省は、中国の5つの太陽光発電パネル会社が東南アジア4カ国を経由して関税逃れをしているという最終的な決定を出した。これは、アンチダンピング関税や反補助関税を回避するために、中国企業がカンボジア、マレーシア、タイ、ベトナムで一部の加工を行い、その後製品をアメリカに輸送しているというものだ。
この決定は、2022年3月にアメリカの小規模企業であるAuxin Solarが苦情を提起したことを受けて行われた調査の結果である。中国外務省のスポークスパーソンは、アメリカの貿易保護主義が国際的な産業供給チェーンの安定と気候変動に関する協力を妨げると述べ、これらの措置は最終的にはアメリカ自体に害をもたらすだろうと指摘している。
アメリカは以前から中国の太陽光発電部門に対して保護主義的な措置をとってきたが、これらの制裁措置はバイデン政権が野心的なクリーンエネルギー目標を掲げている時期においてもアメリカ国内で不人気であり、批判されている。
アメリカの太陽光発電パネルへの関税は2024年6月まで適用されない可能性があり、それはバイデン政権による2年間の関税免除によるものだ。この免除はアメリカ国内のパネル在庫が増えるまでの「橋渡し」を提供するもので、新しいアメリカの工場が稼働する際には「繁栄する太陽光発電製品産業があり、アメリカ製の太陽光製品を全国の家庭、事業所、地域に展開できる」とバイデン大統領は述べた。
中国の太陽光セクターはアメリカの圧力に耐え抜き、国際市場で実質的な進展を遂げてきた。中国は新たな太陽光発電設備の導入量が10年連続で世界一であり、2022年には太陽光製品の輸出が前年比80.3％増の512.5億ドルに達した。
アメリカのクリーンエネルギー産業チェーンへの積極的な抑制策に対して、中国は法的手段を必要な場合に利用しつつ、戦略的に重要な市場(例えばヨーロッパ)の品質と輸出を強化し、新興市場を探求して、太陽光セクターやその他のクリーンエネルギーセクターで比較的な優位性を更に固める必要があると分析家らは指摘している。
【要点】
これは、中国のクリーンエネルギー産業を取り締まる米国の一連の動きの最新のものである。バイデン政権は野心的なクリーンエネルギー目標を設定しているが、中国企業が不当に競争しているとして国内太陽光発電メーカーからの圧力にもさらされている。
米商務省は、中国の太陽光パネル企業５社が東南アジア４カ国を経由して事業を展開することで反ダンピング関税や相殺関税を回避しているとの最終判断を下した。
この決定は、中国のクリーンエネルギー産業に対する米国の弾圧拡大の象徴的な兆候であり、バイデン政権が野心的なクリーンエネルギー目標を設定している現在、米国でも不評だ。
米国の太陽光発電業界は、今回の決定によりサプライチェーンが混乱し、コストが上昇すると警告する一方、中国の専門家らは、今回の決定は世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「切り離し」を図る試みであると述べた。
バイデン政権は野心的なクリーンエネルギー目標を設定しているが、米国の太陽光発電産業は依然として中国からの輸入に大きく依存している。商務省の決定により、米国のクリーンエネルギー目標の達成はさらに困難になる可能性が高い。
中国は世界有数の太陽光パネル生産国であり、世界の太陽光発電産業を牽引してきた。中国の太陽光発電産業に対する米国の弾圧は、世界のクリーンエネルギーへの移行に悪影響を与える可能性が高い。
米国の弾圧に対し、中国は合法的な権利と利益を守るために法的手段を用いると述べた。中国はまた、クリーンエネルギー産業と輸出能力を引き続き強化すると述べた。
米国が中国の太陽光発電産業を標的にしたのは、米商務省の決定が初めてではない。2012年、米国は中国の太陽光パネルと部品に反ダンピング関税と相殺関税を課した。
米国の太陽光発電業界は、商務省の決定によりサプライチェーンが混乱し、コストが上昇すると警告している。業界はまた、今回の決定により米国のクリーンエネルギー目標の達成はさらに困難になると述べている。
米国はまた、カンボジアでの事業に対する現地監査への協力を拒否したニューイースト・ソーラーにも関税を課す予定である。
中国の専門家らは、米国が世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「デカップリング」を追求すれば、新エネルギー開発に関してはさらなる財政的圧力と障害をもたらすだけだと述べている。
米国の長年にわたる弾圧に対抗して、中国の太陽光発電セクターは圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。
クリーンエネルギー産業チェーンに対する米国の積極的な抑圧に直面して、中国は必要に応じて法的手段を用いて自国の正当な権利と利益を守ることができる。また、欧州など他の戦略的に重要な市場での品質と輸出を強化する一方、新興市場を開拓する必要がある。
中国の太陽光発電部門は米国からの圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。2022年の中国の太陽光発電製品の輸出は前年比80.3％増の512億5000万ドルに達した。
・米商務省は、中国の太陽光パネル企業5社が反ダンピング関税や相殺関税を回避しているとの判決を下した。
・この決定は、中国のクリーンエネルギー産業に対する米国の弾圧拡大を象徴するものである。
・米国はまた、カンボジアでの事業に対する現地監査への協力を拒否したニューイースト・ソーラーにも関税を課す予定である。
・中国の専門家らは、米国が世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「デカップリング」を追求すれば、新エネルギー開発に関してはさらなる財政的圧力と障害をもたらすだけだと述べている。
・中国の太陽光発電部門は米国の弾圧の圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。
・クリーンエネルギー産業チェーンに対する米国の攻撃的な抑圧に直面して、中国は法的手段を用いて自国の正当な権利と利益を守ることができる。
中国はまた、新興市場を開拓しながら、ヨーロッパなど他の戦略的に重要な市場での品質と輸出を強化する必要がある。
米中の太陽光発電貿易戦争は今後も続く可能性が高く、世界のクリーンエネルギー産業に大きな影響を与えるだろう。
引用・参照・底本
「US solar tariff decision unpopular, won’t overturn China’s advantages in clean energy」 GT 2023.08.19
「ロシア安全保障会議書記『日本は米の反露政策に協力』」 ParsToay 2023.08.22
アメリカ商務省は、中国の5つの太陽光発電パネル会社が東南アジア4カ国を経由して関税逃れをしているという最終的な決定を出した。これは、アンチダンピング関税や反補助関税を回避するために、中国企業がカンボジア、マレーシア、タイ、ベトナムで一部の加工を行い、その後製品をアメリカに輸送しているというものだ。
この決定は、2022年3月にアメリカの小規模企業であるAuxin Solarが苦情を提起したことを受けて行われた調査の結果である。中国外務省のスポークスパーソンは、アメリカの貿易保護主義が国際的な産業供給チェーンの安定と気候変動に関する協力を妨げると述べ、これらの措置は最終的にはアメリカ自体に害をもたらすだろうと指摘している。
アメリカは以前から中国の太陽光発電部門に対して保護主義的な措置をとってきたが、これらの制裁措置はバイデン政権が野心的なクリーンエネルギー目標を掲げている時期においてもアメリカ国内で不人気であり、批判されている。
アメリカの太陽光発電パネルへの関税は2024年6月まで適用されない可能性があり、それはバイデン政権による2年間の関税免除によるものだ。この免除はアメリカ国内のパネル在庫が増えるまでの「橋渡し」を提供するもので、新しいアメリカの工場が稼働する際には「繁栄する太陽光発電製品産業があり、アメリカ製の太陽光製品を全国の家庭、事業所、地域に展開できる」とバイデン大統領は述べた。
中国の太陽光セクターはアメリカの圧力に耐え抜き、国際市場で実質的な進展を遂げてきた。中国は新たな太陽光発電設備の導入量が10年連続で世界一であり、2022年には太陽光製品の輸出が前年比80.3％増の512.5億ドルに達した。
アメリカのクリーンエネルギー産業チェーンへの積極的な抑制策に対して、中国は法的手段を必要な場合に利用しつつ、戦略的に重要な市場(例えばヨーロッパ)の品質と輸出を強化し、新興市場を探求して、太陽光セクターやその他のクリーンエネルギーセクターで比較的な優位性を更に固める必要があると分析家らは指摘している。
【要点】
これは、中国のクリーンエネルギー産業を取り締まる米国の一連の動きの最新のものである。バイデン政権は野心的なクリーンエネルギー目標を設定しているが、中国企業が不当に競争しているとして国内太陽光発電メーカーからの圧力にもさらされている。
米商務省は、中国の太陽光パネル企業５社が東南アジア４カ国を経由して事業を展開することで反ダンピング関税や相殺関税を回避しているとの最終判断を下した。
この決定は、中国のクリーンエネルギー産業に対する米国の弾圧拡大の象徴的な兆候であり、バイデン政権が野心的なクリーンエネルギー目標を設定している現在、米国でも不評だ。
米国の太陽光発電業界は、今回の決定によりサプライチェーンが混乱し、コストが上昇すると警告する一方、中国の専門家らは、今回の決定は世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「切り離し」を図る試みであると述べた。
バイデン政権は野心的なクリーンエネルギー目標を設定しているが、米国の太陽光発電産業は依然として中国からの輸入に大きく依存している。商務省の決定により、米国のクリーンエネルギー目標の達成はさらに困難になる可能性が高い。
中国は世界有数の太陽光パネル生産国であり、世界の太陽光発電産業を牽引してきた。中国の太陽光発電産業に対する米国の弾圧は、世界のクリーンエネルギーへの移行に悪影響を与える可能性が高い。
米国の弾圧に対し、中国は合法的な権利と利益を守るために法的手段を用いると述べた。中国はまた、クリーンエネルギー産業と輸出能力を引き続き強化すると述べた。
米国が中国の太陽光発電産業を標的にしたのは、米商務省の決定が初めてではない。2012年、米国は中国の太陽光パネルと部品に反ダンピング関税と相殺関税を課した。
米国の太陽光発電業界は、商務省の決定によりサプライチェーンが混乱し、コストが上昇すると警告している。業界はまた、今回の決定により米国のクリーンエネルギー目標の達成はさらに困難になると述べている。
米国はまた、カンボジアでの事業に対する現地監査への協力を拒否したニューイースト・ソーラーにも関税を課す予定である。
中国の専門家らは、米国が世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「デカップリング」を追求すれば、新エネルギー開発に関してはさらなる財政的圧力と障害をもたらすだけだと述べている。
米国の長年にわたる弾圧に対抗して、中国の太陽光発電セクターは圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。
クリーンエネルギー産業チェーンに対する米国の積極的な抑圧に直面して、中国は必要に応じて法的手段を用いて自国の正当な権利と利益を守ることができる。また、欧州など他の戦略的に重要な市場での品質と輸出を強化する一方、新興市場を開拓する必要がある。
中国の太陽光発電部門は米国からの圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。2022年の中国の太陽光発電製品の輸出は前年比80.3％増の512億5000万ドルに達した。
・米商務省は、中国の太陽光パネル企業5社が反ダンピング関税や相殺関税を回避しているとの判決を下した。
・この決定は、中国のクリーンエネルギー産業に対する米国の弾圧拡大を象徴するものである。
・米国はまた、カンボジアでの事業に対する現地監査への協力を拒否したニューイースト・ソーラーにも関税を課す予定である。
・中国の専門家らは、米国が世界の新エネルギー産業チェーンにおける中国からの「デカップリング」を追求すれば、新エネルギー開発に関してはさらなる財政的圧力と障害をもたらすだけだと述べている。
・中国の太陽光発電部門は米国の弾圧の圧力に耐え、国際市場で大きな進歩を遂げた。
・クリーンエネルギー産業チェーンに対する米国の攻撃的な抑圧に直面して、中国は法的手段を用いて自国の正当な権利と利益を守ることができる。
中国はまた、新興市場を開拓しながら、ヨーロッパなど他の戦略的に重要な市場での品質と輸出を強化する必要がある。
米中の太陽光発電貿易戦争は今後も続く可能性が高く、世界のクリーンエネルギー産業に大きな影響を与えるだろう。
引用・参照・底本
「US solar tariff decision unpopular, won’t overturn China’s advantages in clean energy」 GT 2023.08.19
「ロシア安全保障会議書記『日本は米の反露政策に協力』」 ParsToay 2023.08.22
中国の決意 ― 2023年08月20日 12:00
台湾島周辺で行われている一連の軍事演習と、台湾の独立主義的な動きに対する中国人民解放軍(PLA)の対応について報じている。
PLAは台湾島周辺で共同演習を実施:中国人民解放軍(PLA)は、台湾の副地域指導者である頼清徳(Lai Ching-te)が米国での「立ち寄り」から帰国した後、台湾島周辺で共同演習を実施している。演習は台湾の分離主義的な活動への対抗策として行われており、分離主義派が挑発するほど、台湾の平和な未来は暗くなると観察者は指摘している。
演習の内容と目的:PLA東部戦区司令部は海空連合の戦闘準備警戒巡視および海軍航空部隊の共同訓練演習を実施している。演習は艦艇と航空部隊の統合作戦の能力を向上させることを目的としており、艦船と航空機の統合や制圧に焦点を当てている。
演習に参加する兵器と装備：PLAはJ-10C、J-11B、J-16、Su-30MK2などの戦闘機、Type 054Aフリゲート、DF-15弾道ミサイルトランスポーターなどを使用している。演習では実弾を搭載したミサイルや戦闘ミサイルも使用されている。
分散された作戦と包囲状況の形成：PLAの部隊は台湾島を複数の方向から包囲し、接近する状況を形成するために多方向・多次元で近接威嚇任務を実施している。水上艦船と航空機は高速操艦や隠密接近を行い、ミサイルボートは敵対的な移動目標を追尾・狙撃し、電子対抗措置部隊や観測・通信部隊と連携している。
統合作戦のテストと警告の発信：演習は共同作戦と包囲状況の形成、海空域の制圧、潜水艦の捜索と対潜作戦などをテストするもので、台湾島の北部および南西部の海域と空域で実施されている。これは台湾の独立主義的な動きへの厳しい警告として位置づけられている。
過去の演習との関連：過去の類似の演習との関連も述べられており、台湾の分離主義派と外部勢力との協力に対するPLAの反応を示している。
中国共産党中央委員会台湾工作部は、台湾独立主義派の行動に対して厳正な措置を取り、国家主権と領土の完全性を断固として守る意志を表明している。
【要点】
中国人民解放軍(PLA)が台湾島周辺で実施した最近の軍事演習に関するものである。この演習は、台湾の副地域指導者頼清徳(Lai Ching-te)による最近の米国への「立ち寄り」に応じたものである。人民解放軍東部戦区は、この演習は「『台湾独立』離脱派勢力と外部干渉勢力との共謀」に対する「厳重な警告」であると述べた。
この演習には駆逐艦、フリゲート艦、ミサイル艇、戦闘機、早期警戒機、電子戦機を含む複数の海空軍部隊が参加したと述べている。人民解放軍は、複数の方向から、多次元で、長期間にわたって接近抑止任務を実行した。
今回の演習は頼清徳の米国への「立ち寄り」に対する鋭い対抗策であるとする中国本土の軍事専門家の発言も引用している。専門家によると、これは過去１年間で「台湾独立」分離派勢力と外部干渉勢力との共謀に対する人民解放軍の大規模な対抗作戦としては３回目となる。
中国共産党中央委員会台湾工作弁公室の声明を引用して締めくくられており、中国は「平和的統一のための広い空間」を築く用意があるが、「いかなる種類の独立派の分離主義活動の余地も決して残さない」と述べた。」
台湾周辺における人民解放軍の最新の軍事活動に関する洞察を提供するものであるため、重要である。この演習は、「台湾の独立」を阻止し、台湾の主権を守ることに全力を尽くすという中国政府の明確なシグナルである。また、米国が台湾独立への支持を強めるにつれ、台湾をめぐる中国と米国の間の緊張が高まっていることも強調している。
人民解放軍が台湾に対して行う可能性のある具体的な脅威や行動については言及していない。しかし、この演習自体は緊張の大幅な高まりであり、台湾に対する独立を追求しないよう警告しているとみなされる可能性がある。
また、この演習に対する米国や台湾の反応についても触れていない。しかし、双方が状況を注意深く監視し、利益を守るための措置を講じることになる可能性が高い。
引用・参照・底本
「UPDATE: PLA holds joint drills around Taiwan island following separatist Lai’s provocative ‘stopovers’ in US」 GT 2023.08.19
PLAは台湾島周辺で共同演習を実施:中国人民解放軍(PLA)は、台湾の副地域指導者である頼清徳(Lai Ching-te)が米国での「立ち寄り」から帰国した後、台湾島周辺で共同演習を実施している。演習は台湾の分離主義的な活動への対抗策として行われており、分離主義派が挑発するほど、台湾の平和な未来は暗くなると観察者は指摘している。
演習の内容と目的:PLA東部戦区司令部は海空連合の戦闘準備警戒巡視および海軍航空部隊の共同訓練演習を実施している。演習は艦艇と航空部隊の統合作戦の能力を向上させることを目的としており、艦船と航空機の統合や制圧に焦点を当てている。
演習に参加する兵器と装備：PLAはJ-10C、J-11B、J-16、Su-30MK2などの戦闘機、Type 054Aフリゲート、DF-15弾道ミサイルトランスポーターなどを使用している。演習では実弾を搭載したミサイルや戦闘ミサイルも使用されている。
分散された作戦と包囲状況の形成：PLAの部隊は台湾島を複数の方向から包囲し、接近する状況を形成するために多方向・多次元で近接威嚇任務を実施している。水上艦船と航空機は高速操艦や隠密接近を行い、ミサイルボートは敵対的な移動目標を追尾・狙撃し、電子対抗措置部隊や観測・通信部隊と連携している。
統合作戦のテストと警告の発信：演習は共同作戦と包囲状況の形成、海空域の制圧、潜水艦の捜索と対潜作戦などをテストするもので、台湾島の北部および南西部の海域と空域で実施されている。これは台湾の独立主義的な動きへの厳しい警告として位置づけられている。
過去の演習との関連：過去の類似の演習との関連も述べられており、台湾の分離主義派と外部勢力との協力に対するPLAの反応を示している。
中国共産党中央委員会台湾工作部は、台湾独立主義派の行動に対して厳正な措置を取り、国家主権と領土の完全性を断固として守る意志を表明している。
【要点】
中国人民解放軍(PLA)が台湾島周辺で実施した最近の軍事演習に関するものである。この演習は、台湾の副地域指導者頼清徳(Lai Ching-te)による最近の米国への「立ち寄り」に応じたものである。人民解放軍東部戦区は、この演習は「『台湾独立』離脱派勢力と外部干渉勢力との共謀」に対する「厳重な警告」であると述べた。
この演習には駆逐艦、フリゲート艦、ミサイル艇、戦闘機、早期警戒機、電子戦機を含む複数の海空軍部隊が参加したと述べている。人民解放軍は、複数の方向から、多次元で、長期間にわたって接近抑止任務を実行した。
今回の演習は頼清徳の米国への「立ち寄り」に対する鋭い対抗策であるとする中国本土の軍事専門家の発言も引用している。専門家によると、これは過去１年間で「台湾独立」分離派勢力と外部干渉勢力との共謀に対する人民解放軍の大規模な対抗作戦としては３回目となる。
中国共産党中央委員会台湾工作弁公室の声明を引用して締めくくられており、中国は「平和的統一のための広い空間」を築く用意があるが、「いかなる種類の独立派の分離主義活動の余地も決して残さない」と述べた。」
台湾周辺における人民解放軍の最新の軍事活動に関する洞察を提供するものであるため、重要である。この演習は、「台湾の独立」を阻止し、台湾の主権を守ることに全力を尽くすという中国政府の明確なシグナルである。また、米国が台湾独立への支持を強めるにつれ、台湾をめぐる中国と米国の間の緊張が高まっていることも強調している。
人民解放軍が台湾に対して行う可能性のある具体的な脅威や行動については言及していない。しかし、この演習自体は緊張の大幅な高まりであり、台湾に対する独立を追求しないよう警告しているとみなされる可能性がある。
また、この演習に対する米国や台湾の反応についても触れていない。しかし、双方が状況を注意深く監視し、利益を守るための措置を講じることになる可能性が高い。
引用・参照・底本
「UPDATE: PLA holds joint drills around Taiwan island following separatist Lai’s provocative ‘stopovers’ in US」 GT 2023.08.19
BRICSサミット ― 2023年08月20日 15:59
今後のBRICSサミットについての内容を述べており、中国の習近平国家主席の参加と、そのイベントに対する期待に焦点を当てている。
BRICSサミットと南南協力：BRICS(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)サミットは南アフリカのヨハネスブルグで開催され、3年以上ぶりのオフラインBRICSサミットとなる。このサミットは、新興市場や発展途上国が、パンデミック後の時代における開発の課題と機会について議論するプラットフォームを提供することを目指している。また、国際政治リスクの増加に対抗して南-南協力(註)を強化することも強調されている。
中国国家主席習近平の役割：中国国家主席習近平は南アフリカで行われる第15回BRICSサミットに出席し、新興経済と国際社会に関する開発問題について議論に参加する。また、南アフリカを訪問し、サイリル・ラマポーザ大統領とともに中国とアフリカ(China-Africa)指導者対話を共同主宰する。この訪問は、中国と南アフリカ、および中国とアフリカの協力を深化させるために重要である。
テーマと焦点：サミットは、世界的な課題に対処し、国際問題での調整を強化し、不確実性のある世界に安定性とポジティブなエネルギーをもたらすことを目指している。また、BRICSとアフリカ諸国、および他の新興市場と発展途上国の対話と協力を強化することを意図している。政治的安全保障、地域通貨の利用促進、デジタル経済協力などのトピックが議論される。
BRICSの拡大と協力：BRICSグループの拡大についての議論が中心となる。新たなメンバーの含まれ方や手続きに関するものだ。サウジアラビア、アルゼンチン、エジプトなど40以上の国がBRICSへの参加を示唆している。BRICS諸国は世界人口とGDPの重要な割合を占めており、彼らの議論と決定は世界的な重要性を持つ。
金融協力とグローバルガバナンス：サミットは金融協力について取り組み、グローバル金融システムをより包括的かつ公正にすることを目指している。単にドルの国際通貨としての地位を削減するだけでなく、BRICS諸国はグローバル多国籍金融システム内での協力を優先している。
南アフリカの役割とアフリカ協力：サミットの議長である南アフリカの役割は、BRICSとアフリカ諸国のパートナーシップを強調し、経済成長、持続可能な開発、包括的な多国籍主義を促進することである。サミットは、中国とアフリカ諸国の間での高レベルな交流のプラットフォームとされ、アフリカの経済的発展とパンデミック後の回復に寄与する可能性がある。
南-南協力の目的：南-南協力は北-南協力を排除するためのものではなく、開発途上国がグローバルガバナンスシステム内で正当に持つべき権利を維持するためのものであると強調している。BRICS諸国は連帯と協力を重視し、対立ではなく協力を促進することを目指している。
総括すると、BRICSサミットは、グローバルな課題に対処し、新興市場と発展途上国の間の協力を促進し、BRICS諸国とアフリカ諸国との結びつきを強化するためのプラットフォームとなることが期待されている。サミットの議論は、グローバルガバナンス、経済的発展、国際関係に対する影響を持つだろう。
【要点】
第15回BRICS首脳会議は来週南アフリカのヨハネスブルグで開催される。これは、3年以上ぶりのオフラインのBRICSサミットであり、5年ぶりにBRICSサミットがアフリカに戻ってくることを記念するものである。
サミットでは、BRICSとアフリカ、その他の新興市場国や発展途上国との間の対話と協力の強化に焦点が当てられる。また、BRICSの拡大、政治的安全保障の推進、現地通貨の利用促進、デジタル経済における協力などについても議論する予定だ。
このサミットでは、発展途上国や新興市場の開発に対する緊急の必要性と、独立した協力と連帯を強化する意向が強調されることが期待されている。また、一部の世界的懸念に対する大多数の途上国と新興経済国の態度やアプローチ、そしてグローバル・ガバナンスの改革を求める国々の訴えを世界に示すことになるだろう。
中国とアフリカ諸国はサミット期間中に産業・貿易分野での協力を拡大するとみられる。このサミットはまた、将来の中国とアフリカの協力においてどのような議題が取り上げられ、あるいは優先されるべきかについて、中国とアフリカ諸国の国家元首や高官がハイレベルで意見交換する場も提供する。
南-南協力を強化する目的は、南-北協力を排除することではなく、むしろ発展途上国を含むBRICS諸国がグローバル・ガバナンス・システムの中で正当に持つべき権利を擁護することである。BRICS 諸国は決して先進国に対抗して自分たちを位置づけることを目指していない。
加盟国が今年のサミットで強調したい「BRICSの力」は、対立のない団結であり、促進したいのは衝突ではなく協力である。
・第15回BRICS首脳会議は来週南アフリカのヨハネスブルグで開催される。
・中国の習近平国家主席はサミットに出席し、南アフリカを国賓訪問する予定だ。
・サミットでは、BRICSとアフリカ、その他の新興市場国と発展途上国との間の対話と協力を強化し、多国間主義を守り、共通の発展に焦点を当てることに焦点を当てる。
・BRICSの拡大、政治的安全保障の促進、現地通貨の利用促進、デジタル経済における協力などの話題も議論される予定だ。
・BRICS諸国は、世界の金融システムをより包括的かつ公平にするために、現地通貨の使用にもっと注意を払うだろう。
・伝えられるところによると、南アフリカはすべてのアフリカ諸国の首脳をサミットに招待し、BRICS諸国がアフリカとどのように連携して大陸の経済成長を支援できるかについて話し合う。
・中国とアフリカ諸国はサミット期間中に産業・貿易分野での協力を拡大するとみられる。
・南-南協力を強化する目的は、南-北協力を排除することではなく、むしろ発展途上国を含むBRICS諸国がグローバル・ガバナンス・システムの中で正当に持つべき権利を擁護することである。
・BRICS 諸国は決して先進国に対抗して自分たちを位置づけることを目指していない。
・加盟国が今年のサミットで強調したい「BRICSの力」は、対立のない団結であり、促進したいのは衝突ではなく協力である。
(註)
南-南協力とは、新興国や途上国が政治、経済などの分野で支援し合うことを意味する。こうした国の多くが南半球にあることから「南-南協力」と呼ばれることもある。南-南協力の目的は、新興国や途上国が自立的な発展を遂げるために、経験や技術、資金などの資源を相互に共有することである。
南-南協力は、1970年代に南アメリカやアフリカで始った。当時、新興国や途上国は、先進国から経済援助を受けることに依存していた。しかし、先進国からの援助は必ずしも十分ではなく、新興国や途上国の自立的な発展を阻害する面もあった。そこで、新興国や途上国は、自らの経験や技術を活かして、互いに協力し合うことで、自立的な発展を促進しようと考えた。
南-南協力は、近年、急速に発展している。その背景には、新興国や途上国の経済成長がある。新興国や途上国は、経済成長に伴い、技術や資金を蓄積してきた。その結果、南-南協力の基盤が整い、多くの新興国や途上国が南-南協力に積極的に取り組むようになった。
BRICSは、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5か国で構成される経済協力組織である。BRICSは、南-南協力の代表的な事例の一つである。BRICSは、政治・経済・文化などさまざまな分野で協力を進めており、国際社会において重要な役割を果たしている。
南-南協力は、新興国や途上国の多様なニーズに応えるため、多様な形態で行われてきた。近年では、デジタル技術やインフラ整備などの分野で、新興国や途上国が先進国と協力する動きも活発化している。
南-南協力は、新興国や途上国の政治・経済・社会に大きな影響を与えている。今後も、南南協力は、国際社会における重要な役割を担っていくことが期待されている。
南-南協力の具体的な例としては、以下のようなものが挙げられる。
・技術移転
・人材育成
・インフラ整備
・貿易・投資の拡大
・災害救援
南-南協力は、新興国や途上国の経済発展に重要な役割を果たしている。また、南-南協力は、先進国による開発援助の補完的な役割も果たしている。
南－南協力の課題としては、以下のようなものが挙げられる。
・中国がアフリカ諸国にインフラや産業開発を支援する「一帯一路」構想
・インドが南アジア諸国連合(SAARC)を通じた技術協力
・ブラジルが南米諸国共同体(MERCOSUR)を通じた経済協力
・協力の質の向上
・協力の持続性
・協力の透明性
南-南協力がより効果的に行われるためには、これらの課題を克服していく必要がある。
引用・参照・底本
「Xi to attend BRICS summit, jointly chart bloc's blueprint」 GT 2023.08.18
「China’s win-win investment in Africa set to rise despite Western slander」 GT 2023.08.18
「習近平主席のBRICSと共に歩む時間」 CRI 2023.08.20
「BRICSメカニズムがグローバルガバナンス変革推進の重要な力に＝外交部」 CRI 2023.08.18
「外交部 中国と南アフリカの関係発展にコメント」 CRI 2023.08.18
「中国・アフリカ双方は人類運命共同体の模範を構築＝外交部」 CRI 2023.08.18
「［寄稿］韓国、価値観同盟に固執していたら孤立する…ＢＲＩＣＳで生存外交模索すべき」 ハンギョレ 2023.08.18
「【観察眼】BRICSは名実ともに世界最大の平和的協力体に発展して欲しい」 CRI 2023.08.21
「今年1～7月も中国とBRICS諸国との貿易は速い成長を維持」 CRI 2023.08.21
「ヨハネスブルグでBRICS首脳会議が開幕 南アフリカ」 人民網日本語版 2023.08.21
「南ア大統領『BRICSは世界で重要な役割』」 ParsToday 2023.08.21
「中国国家主席『BRICSは、世界経済成長のための建設的な大組織』」 ParsToday 2023.08.22
「BRICSについて知っておくべき5つの事実 あすから南アでサミット」 SPUTNIK 2023.08.21
「習近平主席と南アのラマポーザ大統領が共同記者会見」 CRI 2023.08.22
「習近平国家主席 南アフリカの最高栄誉『南アフリカ勲章』を受章」 CRI 2023.08.23
「習主席 BRICS商工フォーラム閉会式で式辞」 CRI 2023.08.23
BRICSサミットと南南協力：BRICS(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)サミットは南アフリカのヨハネスブルグで開催され、3年以上ぶりのオフラインBRICSサミットとなる。このサミットは、新興市場や発展途上国が、パンデミック後の時代における開発の課題と機会について議論するプラットフォームを提供することを目指している。また、国際政治リスクの増加に対抗して南-南協力(註)を強化することも強調されている。
中国国家主席習近平の役割：中国国家主席習近平は南アフリカで行われる第15回BRICSサミットに出席し、新興経済と国際社会に関する開発問題について議論に参加する。また、南アフリカを訪問し、サイリル・ラマポーザ大統領とともに中国とアフリカ(China-Africa)指導者対話を共同主宰する。この訪問は、中国と南アフリカ、および中国とアフリカの協力を深化させるために重要である。
テーマと焦点：サミットは、世界的な課題に対処し、国際問題での調整を強化し、不確実性のある世界に安定性とポジティブなエネルギーをもたらすことを目指している。また、BRICSとアフリカ諸国、および他の新興市場と発展途上国の対話と協力を強化することを意図している。政治的安全保障、地域通貨の利用促進、デジタル経済協力などのトピックが議論される。
BRICSの拡大と協力：BRICSグループの拡大についての議論が中心となる。新たなメンバーの含まれ方や手続きに関するものだ。サウジアラビア、アルゼンチン、エジプトなど40以上の国がBRICSへの参加を示唆している。BRICS諸国は世界人口とGDPの重要な割合を占めており、彼らの議論と決定は世界的な重要性を持つ。
金融協力とグローバルガバナンス：サミットは金融協力について取り組み、グローバル金融システムをより包括的かつ公正にすることを目指している。単にドルの国際通貨としての地位を削減するだけでなく、BRICS諸国はグローバル多国籍金融システム内での協力を優先している。
南アフリカの役割とアフリカ協力：サミットの議長である南アフリカの役割は、BRICSとアフリカ諸国のパートナーシップを強調し、経済成長、持続可能な開発、包括的な多国籍主義を促進することである。サミットは、中国とアフリカ諸国の間での高レベルな交流のプラットフォームとされ、アフリカの経済的発展とパンデミック後の回復に寄与する可能性がある。
南-南協力の目的：南-南協力は北-南協力を排除するためのものではなく、開発途上国がグローバルガバナンスシステム内で正当に持つべき権利を維持するためのものであると強調している。BRICS諸国は連帯と協力を重視し、対立ではなく協力を促進することを目指している。
総括すると、BRICSサミットは、グローバルな課題に対処し、新興市場と発展途上国の間の協力を促進し、BRICS諸国とアフリカ諸国との結びつきを強化するためのプラットフォームとなることが期待されている。サミットの議論は、グローバルガバナンス、経済的発展、国際関係に対する影響を持つだろう。
【要点】
第15回BRICS首脳会議は来週南アフリカのヨハネスブルグで開催される。これは、3年以上ぶりのオフラインのBRICSサミットであり、5年ぶりにBRICSサミットがアフリカに戻ってくることを記念するものである。
サミットでは、BRICSとアフリカ、その他の新興市場国や発展途上国との間の対話と協力の強化に焦点が当てられる。また、BRICSの拡大、政治的安全保障の推進、現地通貨の利用促進、デジタル経済における協力などについても議論する予定だ。
このサミットでは、発展途上国や新興市場の開発に対する緊急の必要性と、独立した協力と連帯を強化する意向が強調されることが期待されている。また、一部の世界的懸念に対する大多数の途上国と新興経済国の態度やアプローチ、そしてグローバル・ガバナンスの改革を求める国々の訴えを世界に示すことになるだろう。
中国とアフリカ諸国はサミット期間中に産業・貿易分野での協力を拡大するとみられる。このサミットはまた、将来の中国とアフリカの協力においてどのような議題が取り上げられ、あるいは優先されるべきかについて、中国とアフリカ諸国の国家元首や高官がハイレベルで意見交換する場も提供する。
南-南協力を強化する目的は、南-北協力を排除することではなく、むしろ発展途上国を含むBRICS諸国がグローバル・ガバナンス・システムの中で正当に持つべき権利を擁護することである。BRICS 諸国は決して先進国に対抗して自分たちを位置づけることを目指していない。
加盟国が今年のサミットで強調したい「BRICSの力」は、対立のない団結であり、促進したいのは衝突ではなく協力である。
・第15回BRICS首脳会議は来週南アフリカのヨハネスブルグで開催される。
・中国の習近平国家主席はサミットに出席し、南アフリカを国賓訪問する予定だ。
・サミットでは、BRICSとアフリカ、その他の新興市場国と発展途上国との間の対話と協力を強化し、多国間主義を守り、共通の発展に焦点を当てることに焦点を当てる。
・BRICSの拡大、政治的安全保障の促進、現地通貨の利用促進、デジタル経済における協力などの話題も議論される予定だ。
・BRICS諸国は、世界の金融システムをより包括的かつ公平にするために、現地通貨の使用にもっと注意を払うだろう。
・伝えられるところによると、南アフリカはすべてのアフリカ諸国の首脳をサミットに招待し、BRICS諸国がアフリカとどのように連携して大陸の経済成長を支援できるかについて話し合う。
・中国とアフリカ諸国はサミット期間中に産業・貿易分野での協力を拡大するとみられる。
・南-南協力を強化する目的は、南-北協力を排除することではなく、むしろ発展途上国を含むBRICS諸国がグローバル・ガバナンス・システムの中で正当に持つべき権利を擁護することである。
・BRICS 諸国は決して先進国に対抗して自分たちを位置づけることを目指していない。
・加盟国が今年のサミットで強調したい「BRICSの力」は、対立のない団結であり、促進したいのは衝突ではなく協力である。
(註)
南-南協力とは、新興国や途上国が政治、経済などの分野で支援し合うことを意味する。こうした国の多くが南半球にあることから「南-南協力」と呼ばれることもある。南-南協力の目的は、新興国や途上国が自立的な発展を遂げるために、経験や技術、資金などの資源を相互に共有することである。
南-南協力は、1970年代に南アメリカやアフリカで始った。当時、新興国や途上国は、先進国から経済援助を受けることに依存していた。しかし、先進国からの援助は必ずしも十分ではなく、新興国や途上国の自立的な発展を阻害する面もあった。そこで、新興国や途上国は、自らの経験や技術を活かして、互いに協力し合うことで、自立的な発展を促進しようと考えた。
南-南協力は、近年、急速に発展している。その背景には、新興国や途上国の経済成長がある。新興国や途上国は、経済成長に伴い、技術や資金を蓄積してきた。その結果、南-南協力の基盤が整い、多くの新興国や途上国が南-南協力に積極的に取り組むようになった。
BRICSは、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5か国で構成される経済協力組織である。BRICSは、南-南協力の代表的な事例の一つである。BRICSは、政治・経済・文化などさまざまな分野で協力を進めており、国際社会において重要な役割を果たしている。
南-南協力は、新興国や途上国の多様なニーズに応えるため、多様な形態で行われてきた。近年では、デジタル技術やインフラ整備などの分野で、新興国や途上国が先進国と協力する動きも活発化している。
南-南協力は、新興国や途上国の政治・経済・社会に大きな影響を与えている。今後も、南南協力は、国際社会における重要な役割を担っていくことが期待されている。
南-南協力の具体的な例としては、以下のようなものが挙げられる。
・技術移転
・人材育成
・インフラ整備
・貿易・投資の拡大
・災害救援
南-南協力は、新興国や途上国の経済発展に重要な役割を果たしている。また、南-南協力は、先進国による開発援助の補完的な役割も果たしている。
南－南協力の課題としては、以下のようなものが挙げられる。
・中国がアフリカ諸国にインフラや産業開発を支援する「一帯一路」構想
・インドが南アジア諸国連合(SAARC)を通じた技術協力
・ブラジルが南米諸国共同体(MERCOSUR)を通じた経済協力
・協力の質の向上
・協力の持続性
・協力の透明性
南-南協力がより効果的に行われるためには、これらの課題を克服していく必要がある。
引用・参照・底本
「Xi to attend BRICS summit, jointly chart bloc's blueprint」 GT 2023.08.18
「China’s win-win investment in Africa set to rise despite Western slander」 GT 2023.08.18
「習近平主席のBRICSと共に歩む時間」 CRI 2023.08.20
「BRICSメカニズムがグローバルガバナンス変革推進の重要な力に＝外交部」 CRI 2023.08.18
「外交部 中国と南アフリカの関係発展にコメント」 CRI 2023.08.18
「中国・アフリカ双方は人類運命共同体の模範を構築＝外交部」 CRI 2023.08.18
「［寄稿］韓国、価値観同盟に固執していたら孤立する…ＢＲＩＣＳで生存外交模索すべき」 ハンギョレ 2023.08.18
「【観察眼】BRICSは名実ともに世界最大の平和的協力体に発展して欲しい」 CRI 2023.08.21
「今年1～7月も中国とBRICS諸国との貿易は速い成長を維持」 CRI 2023.08.21
「ヨハネスブルグでBRICS首脳会議が開幕 南アフリカ」 人民網日本語版 2023.08.21
「南ア大統領『BRICSは世界で重要な役割』」 ParsToday 2023.08.21
「中国国家主席『BRICSは、世界経済成長のための建設的な大組織』」 ParsToday 2023.08.22
「BRICSについて知っておくべき5つの事実 あすから南アでサミット」 SPUTNIK 2023.08.21
「習近平主席と南アのラマポーザ大統領が共同記者会見」 CRI 2023.08.22
「習近平国家主席 南アフリカの最高栄誉『南アフリカ勲章』を受章」 CRI 2023.08.23
「習主席 BRICS商工フォーラム閉会式で式辞」 CRI 2023.08.23
千年以上前の石刻美術 ― 2023年08月20日 17:15
中国の重慶市で開催された「千年以上前の石刻美術に関するフォーラム」に関する内容を取り上げたものである。重慶市は約10万点の石刻を有しており、これらは1000年以上前に遡るものだ。市内の山岳地帯にはこれらの石刻が点在しており、そのほとんどが市中心から約50キロ離れた郊外の大足(Dazu)に存在している。大足(Dazu)の石刻は1999年にユネスコの世界文化遺産に登録された。
大足(Dazu)石刻学院の副所長であるLiu Xiangao氏は、「中国西南部で唯一の大規模な仏教像文化遺産の集中地域として、これらの石窟は中国における統合された仏教美術の最良の例の一つです」と語っている。これらの石窟は、仏教、道教、儒教の要素を組み合わせており、当時の宗教の世俗化と地域化を反映している。
これらの石刻の管理、保護、国際協力をより良く行うために、最初の「洞窟寺院保存国際フォーラム」が重慶で開催された。このイベントは、南宋時代（1127-1279）に作成された宝頂山の石刻が大足(Dazu)石刻世界文化遺産の重要な一部と見なされている。
この3日間のフォーラムでは、国内外の専門家や国際記念物・遺跡会議(ICOMOS)からの専門家が招待され、文化遺産保存に関する経験を共有し、双方向合意の調印を行った。このイベントは、特別な芸術の保護の中心的な問題に焦点を当てており、重慶だけでなく、世界中の石刻を国際協力を通じて保護することを強調している。気候変動の激化の文脈でこの問題が取り上げられている。
「環境に対する石刻と石窟の感度が他の文化遺産に比べて高いため、気候変動に関する問題は、ここ中国で他の文化遺産よりも早く注目されています」と国家文化遺産局のLi Qun所長は開会式で述べ、国際的な力が世界中の文化機関を結束させる効果的なプラットフォームとして必要であると強調した。
このフォーラムでは、気候と石窟の保存との関連に焦点を当てた最初の会議であり、「気候行動」を考慮した重要な問題に対処している。
このフォーラムが閉幕する際、気候変動の文脈での洞窟寺院保存に関する大足(Dazu)宣言も発表される予定だ。
また、フォーラムの開会式で、大足(Dazu)石刻学院とKhyber Pakhtunkhwa Peshawar政府博物館との間で友好関係と協力を確立するための「覚書」(MoU)が調印された。このMoUにより、両国の外に広がる幅広いグループに利益がもたらされることが期待されている。
大足(Dazu)石刻は、7世紀に遡る仏教、道教、儒教の彫刻と絵画の宝庫であるが、これらの素晴らしい作品は水や風といった自然要素の脅威に常にさらされている。大足(Dazu)石刻学院は、専門家、研究者、国際パートナーの協力を得て、これらの彫刻を保護し、修復するために努力している。
石刻に直面する主な課題の一つは、湿度の高い気候、洪水、地下水による水の浸食である。学院は、過剰な水が石窟に達する前に余分な水を排水するための解決策を考案した。
また、石刻に対する別の脅威は、現地住民が世紀にわたって仏像に対する香を焚いて祭るために行った火災被害である。これらの石窟は、唐代(618-907)やそれ以前から地元住民によって掘り出された。焚かれた線香の痕跡は、住民たちが自分たちの願いを神像に託してより良い生活を望んでいたことを示してい
るが、長期間にわたる線香の焚き付けは、彫刻の表面の絵画に対する不可逆的な損傷をもたらした。
これらの表面のはがれた絵画を修復するために、学院はイタリアの専門家と協力し、日本とも協力していくつかの洞窟の彫刻を修復する予定である。学院の代表者は、以前のプロジェクトである郊外の洞窟「Shucheng Rock」の修復作業がすでに進行中であることを述べている。
世界中で気候変動が激化する中、専門家たちはこれらの石窟を自然環境からの破壊を遅らせるためにより多くの努力と継続的な取り組みが必要であると考えている。修復作業は「一つが全てに適用される」ものではなく、大足(Dazu)石刻学院の保護工学センターのChen Huili所長は述べている。
「石刻美術の修復作業は一生の使命です」と、千手観音石刻プロジェクトを8年以上にわたって指導したChen氏は述べている。
【要点】
中国重慶にあるユネスコ世界文化遺産である大足石刻についてのものである。 この彫刻は 7 世紀に遡り、仏教、道教、儒教の彫刻や絵画の宝庫である。しかし、彫刻は水や風などの自然要素や気候変動の脅威にさらされている。
大足石刻を保護する方法を議論するため、第一回石窟寺院保存国際フォーラムが土曜日に重慶で開催された。このフォーラムには、中国および世界各国の専門家のほか、国際記念物遺跡会議(イコモス)の代表者も出席した。
フォーラムで議論された重要な問題の1つは、彫刻に対する気候変動の影響である。気候変動により天候が極端になり、洪水や干ばつの増加につながっている。これらの自然災害は彫刻にダメージを与え、侵食を受けやすくする可能性がある。
フォーラムでは、大足石刻の管理と保存を改善する方法についても議論された。提案の 1 つは、彫刻に関するより包括的なデータベースを作成することである。これは専門家が彫刻をより深く理解し、より効果的な保存戦略を立てるのに役立つ。
このフォーラムでは、大足石刻の保護における国際協力の重要性も強調された。彫刻は共有の文化遺産であり、誰もがそれらを保護する責任がある。私たちは協力することで、これらの貴重な芸術作品を将来の世代に確実に保存することができる。
・大足石刻は、重慶市の中心部から約50キロ離れた保定山脈にある。
・彫刻は唐時代(618 ～ 907)と南宋時代 (1127～1279年)に作られた。
・彫刻には仏教、道教、儒教の要素が取り入れられている。
・大足石刻は、湿潤な気候で知られる保定山脈にある。この気候により、彫刻は水による損傷を受けやすくなる。
・彫刻はまた、地元住民による何世紀にもわたる香の焚きによって損傷を受けている。お香の煙により、彫刻の表面の塗装が剥がれ、色褪せている。
・大足岩彫刻アカデミーは、1952 年以来彫刻の保護と修復に取り組んできた。彼らは、洞窟から余分な水を排出し、香の燃焼によるさらなる損傷を防ぐための多くの方法を開発した。
・フォーラムには中国、パキスタン、イタリア、フランス、日本の専門家が出席した。
・石窟寺院の保存に関するフォーラムは、文化遺産の保存における経験とベストプラクティスを共有するために開催された。同フォーラムはまた、世界の石窟寺院を保護するための国際協力の強化を求める宣言も発表した。
・フォーラムは、ダズー岩刻アカデミーとKhyber Pakhtunkhwa Peshawar政府博物館の間の覚書に署名して終了した。
引用・参照・底本
「Forum on thousand-yr-old rock carving art held in SW China’s Chonqging with MoU signed, highlighting intl cooperation」 GT 2023.08.19
「日本の在重慶総領事 中国の文化財保護の姿勢を高く評価」 CRI 2023.08.20
「気候変動下の石窟寺保護国際フォーラム 重慶市大足で開幕」 CRI 2023.08.19
大足(Dazu)石刻学院の副所長であるLiu Xiangao氏は、「中国西南部で唯一の大規模な仏教像文化遺産の集中地域として、これらの石窟は中国における統合された仏教美術の最良の例の一つです」と語っている。これらの石窟は、仏教、道教、儒教の要素を組み合わせており、当時の宗教の世俗化と地域化を反映している。
これらの石刻の管理、保護、国際協力をより良く行うために、最初の「洞窟寺院保存国際フォーラム」が重慶で開催された。このイベントは、南宋時代（1127-1279）に作成された宝頂山の石刻が大足(Dazu)石刻世界文化遺産の重要な一部と見なされている。
この3日間のフォーラムでは、国内外の専門家や国際記念物・遺跡会議(ICOMOS)からの専門家が招待され、文化遺産保存に関する経験を共有し、双方向合意の調印を行った。このイベントは、特別な芸術の保護の中心的な問題に焦点を当てており、重慶だけでなく、世界中の石刻を国際協力を通じて保護することを強調している。気候変動の激化の文脈でこの問題が取り上げられている。
「環境に対する石刻と石窟の感度が他の文化遺産に比べて高いため、気候変動に関する問題は、ここ中国で他の文化遺産よりも早く注目されています」と国家文化遺産局のLi Qun所長は開会式で述べ、国際的な力が世界中の文化機関を結束させる効果的なプラットフォームとして必要であると強調した。
このフォーラムでは、気候と石窟の保存との関連に焦点を当てた最初の会議であり、「気候行動」を考慮した重要な問題に対処している。
このフォーラムが閉幕する際、気候変動の文脈での洞窟寺院保存に関する大足(Dazu)宣言も発表される予定だ。
また、フォーラムの開会式で、大足(Dazu)石刻学院とKhyber Pakhtunkhwa Peshawar政府博物館との間で友好関係と協力を確立するための「覚書」(MoU)が調印された。このMoUにより、両国の外に広がる幅広いグループに利益がもたらされることが期待されている。
大足(Dazu)石刻は、7世紀に遡る仏教、道教、儒教の彫刻と絵画の宝庫であるが、これらの素晴らしい作品は水や風といった自然要素の脅威に常にさらされている。大足(Dazu)石刻学院は、専門家、研究者、国際パートナーの協力を得て、これらの彫刻を保護し、修復するために努力している。
石刻に直面する主な課題の一つは、湿度の高い気候、洪水、地下水による水の浸食である。学院は、過剰な水が石窟に達する前に余分な水を排水するための解決策を考案した。
また、石刻に対する別の脅威は、現地住民が世紀にわたって仏像に対する香を焚いて祭るために行った火災被害である。これらの石窟は、唐代(618-907)やそれ以前から地元住民によって掘り出された。焚かれた線香の痕跡は、住民たちが自分たちの願いを神像に託してより良い生活を望んでいたことを示してい
るが、長期間にわたる線香の焚き付けは、彫刻の表面の絵画に対する不可逆的な損傷をもたらした。
これらの表面のはがれた絵画を修復するために、学院はイタリアの専門家と協力し、日本とも協力していくつかの洞窟の彫刻を修復する予定である。学院の代表者は、以前のプロジェクトである郊外の洞窟「Shucheng Rock」の修復作業がすでに進行中であることを述べている。
世界中で気候変動が激化する中、専門家たちはこれらの石窟を自然環境からの破壊を遅らせるためにより多くの努力と継続的な取り組みが必要であると考えている。修復作業は「一つが全てに適用される」ものではなく、大足(Dazu)石刻学院の保護工学センターのChen Huili所長は述べている。
「石刻美術の修復作業は一生の使命です」と、千手観音石刻プロジェクトを8年以上にわたって指導したChen氏は述べている。
【要点】
中国重慶にあるユネスコ世界文化遺産である大足石刻についてのものである。 この彫刻は 7 世紀に遡り、仏教、道教、儒教の彫刻や絵画の宝庫である。しかし、彫刻は水や風などの自然要素や気候変動の脅威にさらされている。
大足石刻を保護する方法を議論するため、第一回石窟寺院保存国際フォーラムが土曜日に重慶で開催された。このフォーラムには、中国および世界各国の専門家のほか、国際記念物遺跡会議(イコモス)の代表者も出席した。
フォーラムで議論された重要な問題の1つは、彫刻に対する気候変動の影響である。気候変動により天候が極端になり、洪水や干ばつの増加につながっている。これらの自然災害は彫刻にダメージを与え、侵食を受けやすくする可能性がある。
フォーラムでは、大足石刻の管理と保存を改善する方法についても議論された。提案の 1 つは、彫刻に関するより包括的なデータベースを作成することである。これは専門家が彫刻をより深く理解し、より効果的な保存戦略を立てるのに役立つ。
このフォーラムでは、大足石刻の保護における国際協力の重要性も強調された。彫刻は共有の文化遺産であり、誰もがそれらを保護する責任がある。私たちは協力することで、これらの貴重な芸術作品を将来の世代に確実に保存することができる。
・大足石刻は、重慶市の中心部から約50キロ離れた保定山脈にある。
・彫刻は唐時代(618 ～ 907)と南宋時代 (1127～1279年)に作られた。
・彫刻には仏教、道教、儒教の要素が取り入れられている。
・大足石刻は、湿潤な気候で知られる保定山脈にある。この気候により、彫刻は水による損傷を受けやすくなる。
・彫刻はまた、地元住民による何世紀にもわたる香の焚きによって損傷を受けている。お香の煙により、彫刻の表面の塗装が剥がれ、色褪せている。
・大足岩彫刻アカデミーは、1952 年以来彫刻の保護と修復に取り組んできた。彼らは、洞窟から余分な水を排出し、香の燃焼によるさらなる損傷を防ぐための多くの方法を開発した。
・フォーラムには中国、パキスタン、イタリア、フランス、日本の専門家が出席した。
・石窟寺院の保存に関するフォーラムは、文化遺産の保存における経験とベストプラクティスを共有するために開催された。同フォーラムはまた、世界の石窟寺院を保護するための国際協力の強化を求める宣言も発表した。
・フォーラムは、ダズー岩刻アカデミーとKhyber Pakhtunkhwa Peshawar政府博物館の間の覚書に署名して終了した。
引用・参照・底本
「Forum on thousand-yr-old rock carving art held in SW China’s Chonqging with MoU signed, highlighting intl cooperation」 GT 2023.08.19
「日本の在重慶総領事 中国の文化財保護の姿勢を高く評価」 CRI 2023.08.20
「気候変動下の石窟寺保護国際フォーラム 重慶市大足で開幕」 CRI 2023.08.19
