パナマと中国 ― 2025年02月08日 18:59
【桃源寸評】
パナマ、海賊船を通し、宝船を阻止するか。
国運の分岐点にある。
【寸評 完】
【概要】
中国外交部のZhao Zhiyuan副首相は、金曜日に中国駐在のパナマ大使 Miguel Humberto Lecaro Barcenas(ミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス)と会談し、パナマが一帯一路(BRI)協力に関する覚書を終了するという最近の発表に対して、深刻な抗議を行ったと中国外交部のウェブサイトに記載されている。
Zhao副首相は、パナマの発表に対して深い遺憾の意を表明した。彼は、一帯一路イニシアティブ(BRI)の枠組みの中で、中国とパナマの協力は急速に発展し、パナマ及びその国民に具体的な利益をもたらしたことを強調した。また、BRIには150を超える国々が積極的に参加しており、その成果はパナマを含む多くの国々の人々に利益をもたらしていると述べた。
BRIの方針を転換し、両国の期待を無視することは、パナマの根本的な利益に合致しないとZhao副首相は指摘した。
さらに、Zhao副首相は、中国がパナマの主権と領土の一体性を尊重し、国の大小にかかわらずすべての国の平等を支持し、相互尊重と約束の履行を重視していることを強調した。
また、中国は、アメリカが中国とパナマの関係を損ね、一帯一路を共同で推進する協力を圧力や脅威で妨害しようとする行動に強く反対することを明言した。
中国とパナマの関係は第三国を対象にしたものではなく、第三国による干渉を受けるべきではないとし、パナマ側が外部からの干渉を避け、両国関係の全体的な状況と両国民の長期的な利益に基づいて正しい決定を下すことを希望するとZhao副首相は述べた。
Lecaro大使は、パナマが中国との関係を重視しており、状況を自国政府に報告する意向を示した。
【詳細】
中国外交部のZhao Zhiyuan副首相は、パナマのミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス(Miguel Humberto Lecaro Barcenas)大使と金曜日に会談し、パナマ政府が一帯一路(BRI)に関する協力覚書を終了するという発表について、中国側の強い不満を表明した。会談は、パナマが一帯一路から撤退する決定に関して、正式に中国側の懸念を伝える目的で行われた。
趙副首相は、パナマの発表に深い遺憾の意を表し、一帯一路の枠組みの中で、中国とパナマは多方面にわたり急速に協力を深め、パナマとその国民にとって具体的な利益をもたらしてきたと述べた。中国はこれまで、インフラ整備や貿易、投資、教育などの分野でパナマと協力を強化し、両国の経済関係が大いに発展したと主張している。この発展的な協力の結果、パナマは一帯一路に参加することで、経済的な恩恵を受けたと中国側は考えている。
また、趙副首相は、BRIに参加する国々は現在150か国を超え、その成果は多くの国々、特にパナマに対してポジティブな影響を与えていると強調した。BRIにおける中国の立場は、参加国との協力を通じて共に利益を得ることにあり、パナマがこの枠組みを離れることは、両国の期待を裏切る結果であり、パナマ自身の根本的な利益に合致しないと指摘した。
さらに、趙副首相は、パナマの主権と領土の一体性を尊重し、国の規模に関係なくすべての国が平等であるべきだという中国の立場を強調した。中国は、相互尊重と約束の履行を大切にし、BRIを通じて築かれた信頼関係を重視している。この発言は、パナマが一帯一路の方針を転換したことへの中国側の反発を示している。
さらに、趙副首相は、アメリカ合衆国が中国とパナマの関係を妨害し、一帯一路の協力を圧力や脅威を使って崩壊させようとしていることに強く反対すると述べた。中国は、アメリカが第三国の内政に干渉することを批判しており、特にパナマと中国の関係に対する干渉に反対している。中国は、両国の関係が他国を対象とするものではなく、第三国による干渉は不適切であると考えており、パナマに対して、外部からの干渉を排除し、両国の長期的な利益に基づいて正しい判断を下すように呼びかけた。
パナマ側のレカル大使は、パナマが中国との関係を重要視しており、現状について自国政府に報告する意向を示した。これにより、パナマは中国との関係を断絶する意思はなく、政府内でこの問題をさらに協議することが予想される。
【要点】
1.会談の背景: 中国外交部の趙志源副首相は、パナマ駐在のミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス大使と会談し、パナマの一帯一路(BRI)協力覚書終了に対して深刻な抗議を行った。
2.中国の立場
・パナマの決定に深い遺憾の意を表明。
・中国とパナマの協力は、BRI枠組み内で急速に発展し、パナマとその国民に具体的な利益をもたらしてきた。
・BRIには150以上の国が参加しており、その成果がパナマにも利益をもたらしている。
・一帯一路からの撤退は、パナマの根本的な利益に合致しない。
・中国はパナマの主権と領土の一体性を尊重し、全ての国が平等であるべきと強調。
3.アメリカの影響
・中国は、アメリカが中国とパナマの関係を妨害しようとしていると批判。
・アメリカの圧力や脅威によってBRI協力が崩壊することに反対。
4.第三国の干渉反対
・中国とパナマの関係は第三国を対象としたものではなく、第三国による干渉を受けるべきではない。
・パナマに対して外部からの干渉を避け、長期的な利益を基にした判断をするように求める。
5.パナマの立場
・パナマは中国との関係を重視しており、状況を自国政府に報告すると伝えた。
【引用・参照・底本】
China lodges serious representation with Panama on its withdrawal from BRI: Chinese FM GT 2025.02.08
https://www.globaltimes.cn/page/202502/1328064.shtml
パナマ、海賊船を通し、宝船を阻止するか。
国運の分岐点にある。
【寸評 完】
【概要】
中国外交部のZhao Zhiyuan副首相は、金曜日に中国駐在のパナマ大使 Miguel Humberto Lecaro Barcenas(ミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス)と会談し、パナマが一帯一路(BRI)協力に関する覚書を終了するという最近の発表に対して、深刻な抗議を行ったと中国外交部のウェブサイトに記載されている。
Zhao副首相は、パナマの発表に対して深い遺憾の意を表明した。彼は、一帯一路イニシアティブ(BRI)の枠組みの中で、中国とパナマの協力は急速に発展し、パナマ及びその国民に具体的な利益をもたらしたことを強調した。また、BRIには150を超える国々が積極的に参加しており、その成果はパナマを含む多くの国々の人々に利益をもたらしていると述べた。
BRIの方針を転換し、両国の期待を無視することは、パナマの根本的な利益に合致しないとZhao副首相は指摘した。
さらに、Zhao副首相は、中国がパナマの主権と領土の一体性を尊重し、国の大小にかかわらずすべての国の平等を支持し、相互尊重と約束の履行を重視していることを強調した。
また、中国は、アメリカが中国とパナマの関係を損ね、一帯一路を共同で推進する協力を圧力や脅威で妨害しようとする行動に強く反対することを明言した。
中国とパナマの関係は第三国を対象にしたものではなく、第三国による干渉を受けるべきではないとし、パナマ側が外部からの干渉を避け、両国関係の全体的な状況と両国民の長期的な利益に基づいて正しい決定を下すことを希望するとZhao副首相は述べた。
Lecaro大使は、パナマが中国との関係を重視しており、状況を自国政府に報告する意向を示した。
【詳細】
中国外交部のZhao Zhiyuan副首相は、パナマのミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス(Miguel Humberto Lecaro Barcenas)大使と金曜日に会談し、パナマ政府が一帯一路(BRI)に関する協力覚書を終了するという発表について、中国側の強い不満を表明した。会談は、パナマが一帯一路から撤退する決定に関して、正式に中国側の懸念を伝える目的で行われた。
趙副首相は、パナマの発表に深い遺憾の意を表し、一帯一路の枠組みの中で、中国とパナマは多方面にわたり急速に協力を深め、パナマとその国民にとって具体的な利益をもたらしてきたと述べた。中国はこれまで、インフラ整備や貿易、投資、教育などの分野でパナマと協力を強化し、両国の経済関係が大いに発展したと主張している。この発展的な協力の結果、パナマは一帯一路に参加することで、経済的な恩恵を受けたと中国側は考えている。
また、趙副首相は、BRIに参加する国々は現在150か国を超え、その成果は多くの国々、特にパナマに対してポジティブな影響を与えていると強調した。BRIにおける中国の立場は、参加国との協力を通じて共に利益を得ることにあり、パナマがこの枠組みを離れることは、両国の期待を裏切る結果であり、パナマ自身の根本的な利益に合致しないと指摘した。
さらに、趙副首相は、パナマの主権と領土の一体性を尊重し、国の規模に関係なくすべての国が平等であるべきだという中国の立場を強調した。中国は、相互尊重と約束の履行を大切にし、BRIを通じて築かれた信頼関係を重視している。この発言は、パナマが一帯一路の方針を転換したことへの中国側の反発を示している。
さらに、趙副首相は、アメリカ合衆国が中国とパナマの関係を妨害し、一帯一路の協力を圧力や脅威を使って崩壊させようとしていることに強く反対すると述べた。中国は、アメリカが第三国の内政に干渉することを批判しており、特にパナマと中国の関係に対する干渉に反対している。中国は、両国の関係が他国を対象とするものではなく、第三国による干渉は不適切であると考えており、パナマに対して、外部からの干渉を排除し、両国の長期的な利益に基づいて正しい判断を下すように呼びかけた。
パナマ側のレカル大使は、パナマが中国との関係を重要視しており、現状について自国政府に報告する意向を示した。これにより、パナマは中国との関係を断絶する意思はなく、政府内でこの問題をさらに協議することが予想される。
【要点】
1.会談の背景: 中国外交部の趙志源副首相は、パナマ駐在のミゲル・ウンベルト・レカル・バルセナス大使と会談し、パナマの一帯一路(BRI)協力覚書終了に対して深刻な抗議を行った。
2.中国の立場
・パナマの決定に深い遺憾の意を表明。
・中国とパナマの協力は、BRI枠組み内で急速に発展し、パナマとその国民に具体的な利益をもたらしてきた。
・BRIには150以上の国が参加しており、その成果がパナマにも利益をもたらしている。
・一帯一路からの撤退は、パナマの根本的な利益に合致しない。
・中国はパナマの主権と領土の一体性を尊重し、全ての国が平等であるべきと強調。
3.アメリカの影響
・中国は、アメリカが中国とパナマの関係を妨害しようとしていると批判。
・アメリカの圧力や脅威によってBRI協力が崩壊することに反対。
4.第三国の干渉反対
・中国とパナマの関係は第三国を対象としたものではなく、第三国による干渉を受けるべきではない。
・パナマに対して外部からの干渉を避け、長期的な利益を基にした判断をするように求める。
5.パナマの立場
・パナマは中国との関係を重視しており、状況を自国政府に報告すると伝えた。
【引用・参照・底本】
China lodges serious representation with Panama on its withdrawal from BRI: Chinese FM GT 2025.02.08
https://www.globaltimes.cn/page/202502/1328064.shtml
