鹿を指して馬となす、米国 ― 2023年08月12日 17:26
アメリカ合衆国の大統領ジョー・バイデンが中国に対して行った批判的な発言に対する反応として、中国の視点からアメリカの政治状況や中国に対する攻撃的な姿勢について述べている。
ジョー・バイデン大統領が経済的な問題や人口の課題により中国が「苦境」にあると述べ、中国の経済状況を「時限爆弾」と評した発言に触れている。さらに、「悪い人々が問題を抱えると、悪いことをする」との発言についても取り上げている。この発言がアメリカのメディアで大きく取り上げられ、バイデン大統領がアメリカの主要な地政学的・経済的ライバルである中国に対してこれまでで最も直接的な批判を行ったものとして報じられていることが紹介されている。
さらに、アメリカの作家マーク・トウェインの著書「Running for Governor」から引用し、アメリカの選挙が嘘、詐欺、中傷などの恥知らずな手段で満ちていると指摘している。アメリカの選挙活動が始まる中、候補者たちは国家統治の良い戦略を提案するのではなく、お互いを攻撃し、中国を攻撃することに重点を置いていると述べている。
アメリカ社会の中国に対する雰囲気がワシントンによって深刻に毒されており、中国に対する過激な中傷や攻撃がアメリカをますます陰湿なものにしていると主張している。また、バイデン大統領の発言を、彼の選挙戦略に対するポイント獲得のためのものであり、中国に対する強硬な姿勢を示し、「脅威や挑戦」に対処する能力を自慢するためのものと解釈している。
さらに、トランプ大統領からバイデン大統領へと続くアメリカの大統領たちが中国に対して厳しい言辞を用いているが、その際には中国がアメリカよりも優れている点やアメリカを追い越そうとしている点についても強調していることに注目している。これは、アメリカの戦略的対中国競争を支持するためにアメリカ国内で危機感を刺激することを狙ったものであるとしている。
中国が軍事的同盟を結成せず、他国に脅威をかけず、イデオロギーを輸出せず、他国の領土に侵害せず、貿易戦争を起こさず、無理な理由で他国の企業を抑圧しないことを強調し、中国が自国の発展を自身の力に基づいて推進している点に触れている。中国は世界の平和と発展に対する積極的な力であり、アメリカが他国に潜在的な「時限爆弾」を設置していると述べている。
「アメリカの外交の7つの法則」の一つを引用し、「アメリカが何か悪いことをしたと疑っているなら、アメリカ自身がそれを行ったに違いない」として、アメリカが中国を強くても弱くても脅威とみなす論理に対して疑問を呈している。アメリカ政治家たちの内面世界が汚れているかもしれないが、他のすべての人々も同様であるとは考えないべきだと締めくくっている。
【要点】
ジョー・バイデン米大統領の中国に関する最近の発言を、扇動的で虚偽であると批判している。バイデン氏は中国に対して厳しい発言をすることで選挙戦の得点を得ようとしているだけであり、同氏の発言は現実に基づいていない、と主張している。
バイデン氏の発言が矛盾しているとも指摘。一方で、中国は「時を刻む時限爆弾」であり、米国にとっての脅威であると述べた。一方で、中国は「困難に陥っており」、中国経済は「時限爆弾」であると述べた。この矛盾はバイデン氏が中国に関して自分が何を言っているのか実際には分かっていないことを示していると主張している。
バイデン氏の発言は米国の政治家が自らの失敗のスケープゴートとして中国を利用するパターンの一部であると主張している。バイデン氏の発言は中国の経済成果を称賛する一方、中国は「脅威」であると警告しており、矛盾していると指摘した。
中国は米国にとって脅威ではなく、米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめるべきだと結んでいる。中国は平和な国であり、米国との紛争には興味がない。 米国は中国をスケープゴートにしようとするのではなく、自らの問題に集中すべきだ。
バイデン氏の発言は、注目を集めるための「不謹慎」で「安っぽい」方法だ。
バイデン氏の中国に関する発言はロン・デサンティス氏やニッキー・ヘイリー氏などの共和党候補者の発言と似ていると指摘。これは、米国が中国問題に関してますます二極化しており、両国が中国を政治的サッカーとして利用していることを示唆している。
バイデン氏の発言は現実に基づいていないと主張。中国経済は急速に成長しており、「時限爆弾」ではない。問題を抱えているのは中国ではなく米国だ。
中国は米国にとって脅威ではなく、米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめるべきだと結んでいる。
中国は平和な国であり、米国との紛争には興味がない。米国は中国をスケープゴートにしようとするのではなく、自らの問題に集中すべきだ。
いくつかの正当な指摘をしている。 中国に関するバイデンの発言は確かに扇動的で虚偽だった。米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめ、自国の問題に集中すべきだ。
米国に対し、中国に対してより現実的かつ建設的なアプローチを採用するよう求めて締めくくっている。
引用・参照・底本
「Unscrupulous attacks on China make US nastier and nastier: Global Times editorial」 GT 2023.08.12
ジョー・バイデン大統領が経済的な問題や人口の課題により中国が「苦境」にあると述べ、中国の経済状況を「時限爆弾」と評した発言に触れている。さらに、「悪い人々が問題を抱えると、悪いことをする」との発言についても取り上げている。この発言がアメリカのメディアで大きく取り上げられ、バイデン大統領がアメリカの主要な地政学的・経済的ライバルである中国に対してこれまでで最も直接的な批判を行ったものとして報じられていることが紹介されている。
さらに、アメリカの作家マーク・トウェインの著書「Running for Governor」から引用し、アメリカの選挙が嘘、詐欺、中傷などの恥知らずな手段で満ちていると指摘している。アメリカの選挙活動が始まる中、候補者たちは国家統治の良い戦略を提案するのではなく、お互いを攻撃し、中国を攻撃することに重点を置いていると述べている。
アメリカ社会の中国に対する雰囲気がワシントンによって深刻に毒されており、中国に対する過激な中傷や攻撃がアメリカをますます陰湿なものにしていると主張している。また、バイデン大統領の発言を、彼の選挙戦略に対するポイント獲得のためのものであり、中国に対する強硬な姿勢を示し、「脅威や挑戦」に対処する能力を自慢するためのものと解釈している。
さらに、トランプ大統領からバイデン大統領へと続くアメリカの大統領たちが中国に対して厳しい言辞を用いているが、その際には中国がアメリカよりも優れている点やアメリカを追い越そうとしている点についても強調していることに注目している。これは、アメリカの戦略的対中国競争を支持するためにアメリカ国内で危機感を刺激することを狙ったものであるとしている。
中国が軍事的同盟を結成せず、他国に脅威をかけず、イデオロギーを輸出せず、他国の領土に侵害せず、貿易戦争を起こさず、無理な理由で他国の企業を抑圧しないことを強調し、中国が自国の発展を自身の力に基づいて推進している点に触れている。中国は世界の平和と発展に対する積極的な力であり、アメリカが他国に潜在的な「時限爆弾」を設置していると述べている。
「アメリカの外交の7つの法則」の一つを引用し、「アメリカが何か悪いことをしたと疑っているなら、アメリカ自身がそれを行ったに違いない」として、アメリカが中国を強くても弱くても脅威とみなす論理に対して疑問を呈している。アメリカ政治家たちの内面世界が汚れているかもしれないが、他のすべての人々も同様であるとは考えないべきだと締めくくっている。
【要点】
ジョー・バイデン米大統領の中国に関する最近の発言を、扇動的で虚偽であると批判している。バイデン氏は中国に対して厳しい発言をすることで選挙戦の得点を得ようとしているだけであり、同氏の発言は現実に基づいていない、と主張している。
バイデン氏の発言が矛盾しているとも指摘。一方で、中国は「時を刻む時限爆弾」であり、米国にとっての脅威であると述べた。一方で、中国は「困難に陥っており」、中国経済は「時限爆弾」であると述べた。この矛盾はバイデン氏が中国に関して自分が何を言っているのか実際には分かっていないことを示していると主張している。
バイデン氏の発言は米国の政治家が自らの失敗のスケープゴートとして中国を利用するパターンの一部であると主張している。バイデン氏の発言は中国の経済成果を称賛する一方、中国は「脅威」であると警告しており、矛盾していると指摘した。
中国は米国にとって脅威ではなく、米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめるべきだと結んでいる。中国は平和な国であり、米国との紛争には興味がない。 米国は中国をスケープゴートにしようとするのではなく、自らの問題に集中すべきだ。
バイデン氏の発言は、注目を集めるための「不謹慎」で「安っぽい」方法だ。
バイデン氏の中国に関する発言はロン・デサンティス氏やニッキー・ヘイリー氏などの共和党候補者の発言と似ていると指摘。これは、米国が中国問題に関してますます二極化しており、両国が中国を政治的サッカーとして利用していることを示唆している。
バイデン氏の発言は現実に基づいていないと主張。中国経済は急速に成長しており、「時限爆弾」ではない。問題を抱えているのは中国ではなく米国だ。
中国は米国にとって脅威ではなく、米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめるべきだと結んでいる。
中国は平和な国であり、米国との紛争には興味がない。米国は中国をスケープゴートにしようとするのではなく、自らの問題に集中すべきだ。
いくつかの正当な指摘をしている。 中国に関するバイデンの発言は確かに扇動的で虚偽だった。米国は中国に対する「不謹慎な中傷と攻撃」をやめ、自国の問題に集中すべきだ。
米国に対し、中国に対してより現実的かつ建設的なアプローチを採用するよう求めて締めくくっている。
引用・参照・底本
「Unscrupulous attacks on China make US nastier and nastier: Global Times editorial」 GT 2023.08.12