台湾当局の対応を「不人気な政治的操作」 ― 2025年02月26日 23:29
【概要】
台湾の当局が、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が、台湾からPenghuへの第3海底ケーブルを引きずり破損させたとの主張について、台湾政府の責任を問う発言を受け、国務院台湾事務弁公室の報道官である朱鳳蓮は2025年2月26日に次のように述べた。彼によると、世界中では毎年約100件の海底光ファイバーケーブルの損傷が発生しており、これらは一般的な海上事故であるという。
朱報道官は、民進党政府が事実関係や事故の責任が明確になる前に状況を誇張し、政治的な操作を試みていると指摘した。そのような行為は非常に不評であると述べた。
【詳細】
台湾当局は、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が台湾からPenghu(ペンフー)への第3海底ケーブルを引きずって破損させたと主張しており、その船は現場で捕まえられたとしている。これに対し、国務院台湾事務弁公室の報道官である朱鳳蓮は、2025年2月26日の会見で次のように説明した。
朱報道官は、海底光ファイバーケーブルが損傷する事故は世界中で毎年約100件発生しており、これは一般的な海上事故の一環に過ぎないと述べた。彼は、台湾当局が今回の事故に対して過剰に反応し、事実関係がまだ確認されていない段階で政治的な操作を行っていると指摘した。民進党(DPP)の政府は、事故の原因や責任を明確にする前に、事実を誇張し、政治的な目的で状況を利用しようとしていると非難した。このような行為は、一般市民から非常に不評であり、支持を得ることは難しいと述べた。
朱報道官は、台湾当局の対応を「不人気な政治的操作」と表現し、冷静に事実関係を確認し、無用な政治的騒動を避けるよう促した。
【要点】
・台湾当局は、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が台湾からPenghuへの第3海底ケーブルを引きずり破損させたと主張。
・台湾当局は、船が現場で捕まえられたと報告している。
・朱鳳蓮(国務院台湾事務弁公室報道官)は、海底ケーブルの損傷事故が毎年世界中で約100件発生していると指摘し、これは一般的な海上事故であると述べた。
・朱報道官は、民進党(DPP)政府が事実関係が明確になる前に政治的操作を試みていると非難。
・民進党政府の過剰反応と誇張した報道は、不評であり、政治的目的で事態を利用していると強調。
・朱報道官は、冷静に事実を確認し、不必要な政治的騒動を避けるよう呼びかけた。
【引用・参照・底本】
Taiwan Affairs Office responds to DPP's undersea cable damage claims, calls it a 'unpopular political manipulation' GT 2025.02.26
https://www.globaltimes.cn/page/202502/1329098.shtml
台湾の当局が、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が、台湾からPenghuへの第3海底ケーブルを引きずり破損させたとの主張について、台湾政府の責任を問う発言を受け、国務院台湾事務弁公室の報道官である朱鳳蓮は2025年2月26日に次のように述べた。彼によると、世界中では毎年約100件の海底光ファイバーケーブルの損傷が発生しており、これらは一般的な海上事故であるという。
朱報道官は、民進党政府が事実関係や事故の責任が明確になる前に状況を誇張し、政治的な操作を試みていると指摘した。そのような行為は非常に不評であると述べた。
【詳細】
台湾当局は、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が台湾からPenghu(ペンフー)への第3海底ケーブルを引きずって破損させたと主張しており、その船は現場で捕まえられたとしている。これに対し、国務院台湾事務弁公室の報道官である朱鳳蓮は、2025年2月26日の会見で次のように説明した。
朱報道官は、海底光ファイバーケーブルが損傷する事故は世界中で毎年約100件発生しており、これは一般的な海上事故の一環に過ぎないと述べた。彼は、台湾当局が今回の事故に対して過剰に反応し、事実関係がまだ確認されていない段階で政治的な操作を行っていると指摘した。民進党(DPP)の政府は、事故の原因や責任を明確にする前に、事実を誇張し、政治的な目的で状況を利用しようとしていると非難した。このような行為は、一般市民から非常に不評であり、支持を得ることは難しいと述べた。
朱報道官は、台湾当局の対応を「不人気な政治的操作」と表現し、冷静に事実関係を確認し、無用な政治的騒動を避けるよう促した。
【要点】
・台湾当局は、トーゴに登録された香港籍の船「Hong Tai」が台湾からPenghuへの第3海底ケーブルを引きずり破損させたと主張。
・台湾当局は、船が現場で捕まえられたと報告している。
・朱鳳蓮(国務院台湾事務弁公室報道官)は、海底ケーブルの損傷事故が毎年世界中で約100件発生していると指摘し、これは一般的な海上事故であると述べた。
・朱報道官は、民進党(DPP)政府が事実関係が明確になる前に政治的操作を試みていると非難。
・民進党政府の過剰反応と誇張した報道は、不評であり、政治的目的で事態を利用していると強調。
・朱報道官は、冷静に事実を確認し、不必要な政治的騒動を避けるよう呼びかけた。
【引用・参照・底本】
Taiwan Affairs Office responds to DPP's undersea cable damage claims, calls it a 'unpopular political manipulation' GT 2025.02.26
https://www.globaltimes.cn/page/202502/1329098.shtml