アンディ・ラウの代表曲「中国人」 ― 2024年11月04日 16:41
【概要】
香港の歌手アンディ・ラウは2024年11月1日に台北アリーナでコンサートを開催し、彼の代表的な曲「中国人」を披露した。この曲はもともと香港の中国復帰を記念して制作されたもので、20年以上にわたりラウのコンサートで歌い継がれてきた。しかし、台北でのコンサートでこの曲が披露されると、台湾の政治的スペクトラムで独立を支持する「緑派」(パン・グリーン)の一部の政治家がこれに反発し、「アンディ・ラウが統一戦線工作に関与している」と主張し、コンサートは「観る価値がない」と非難した。この反応は「台湾独立」支持者の脆弱な心理を浮き彫りにしている、と述べている。
「手を取り合って、あなたも私も関係なく；胸を張って前へ進む；世界に我々が中国人であることを知らしめよう…」という歌詞が、独立支持者にとって「攻撃」と感じられたとされる。独立支持者はラウを「親共産主義者」とレッテルを貼り、彼を批判する報道やコメントを通じて政治的な対立を煽ろうとした。
しかし、彼らはこの曲の作詞者と作曲者が台湾出身である事実を見落としている可能性があるという。コンサートではラウが「中国人」を歌った際、観客が合唱する場面が見られ、台湾島内の多くの人々の感情を表していると主張されている。
さらに、「台湾独立」支持者は反中国勢力と結託し、台湾の利益を損ねていると指摘される。島内では、特に「本土」や「母国」とのつながりに敏感で、食品やエンターテインメント、アプリケーションといった中国本土と関連する事物に対しても排斥の姿勢を見せることが多い。例えば、中国本土からの食品やドラマが禁止され、中国の動画配信プラットフォームやショッピングアプリの利用も規制されているという。これは、国民同士の距離が縮まることを恐れてのことだとされる。
しかし、「反中国」政策が台湾のネットユーザーに広く受け入れられていないと述べている。今回も、パン・グリーン派による世論操作は支持を得られず、ネットユーザーから「アイドルの歌を楽しみたいだけ」「そんなに政治的にする必要はない」「ラウが統一戦線工作をしているなら、なぜパン・グリーン派の議員もチケットを買っているのか」といった批判や嘲笑が集まっていると説明されている。
さらに、台湾と中国大陸の人々が同じ「中国民族」に属し、これは血や遺伝子に刻まれているものであり、緑派が対立を生むために分断を図ることは失敗に終わると主張している。そして、台湾の多くの人々が戦争ではなく平和、対立ではなく協力を望んでいることを強調している。
【詳細】
アンディ・ラウが台北アリーナでのコンサートで「中国人」という曲を歌った際に、台湾の独立支持派(パン・グリーン派)が強い反発を示した状況を通じて、台湾独立派の脆弱な心理や彼らの態度を批判する内容になっている。
1. コンサートと「中国人」の歌詞
アンディ・ラウが歌った「中国人」という曲は、1997年の香港返還を祝って作られたもので、「手を取り合って前進しよう」という内容を含み、中国人としての誇りや団結を歌っている。この記事によると、この曲は20年以上にわたりラウの代表曲としてコンサートで披露されており、多くの観客に愛されている。
2. 台湾独立派の反発
台湾では独立支持派であるパン・グリーン派の一部政治家が、このコンサートに対して「統一戦線工作に関与している」との主張を行い、観客に向けて「観る価値がない」と呼びかけた。これに対し、彼らがいかに「中国人」という表現に敏感に反応しているかを指摘し、台湾独立支持派の「脆弱さ」を浮き彫りにしていると述べている。
3. 曲の背景と台湾人による制作
さらに、独立支持者が「中国人」という歌の内容に強く反発していることを皮肉っている。というのも、この曲の作詞者と作曲者は台湾出身であり、台湾の文化人が手掛けた作品であることを独立派が見落としている可能性を示唆している。これは「台湾出身者が制作した楽曲をもって中国文化を批判するのは矛盾している」と指摘する意図があると考えられる。また、コンサートでは観客が「中国人」を一緒に合唱する場面もあり、台湾の観客の多くがこの曲に共感している様子が見られたという。
4. 台湾と中国の「文化的つながり」への反発
台湾独立派が「反中国」を標榜し、中国との関係が感じられる物事に対して敏感に反応していると批判している。たとえば、民主進歩党(DPP)当局が、中国本土の食品やテレビドラマを禁止したり、iQIYIやTaobao、Douyin(中国版TikTok)などの中国のプラットフォームを規制したりしていることが例として挙げられている。DPP当局は、これらを「統一戦線工作」と見なして排斥し、台湾住民と中国との文化交流を制限しようとする姿勢を示しているという。
5. 台湾ネットユーザーの反応
しかし、台湾のネットユーザーの多くは、DPP当局のこうした反中国政策や独立支持派の態度に対して批判的であるという。例えば、アンディ・ラウのコンサートを楽しみたいだけのファンたちは「政治的に考えすぎだ」「自分たちが理解しないことに騒ぐ必要はない」といったコメントをしており、独立支持派が過剰に反応していることを嘲笑している。また、独立支持派の中にもアンディ・ラウのファンが多く、コンサートのチケットを購入した人々もいるとされており、「もし本当に統一戦線工作ならば、なぜ独立派の政治家もチケットを買っているのか」と皮肉る声も上がっているという。
6. 中華文化と台湾独立派の分断策への批判
台湾と中国大陸の人々が「中国民族」という同じ民族に属しており、これは歴史的・文化的背景によるもので、政治的な力では容易に断ち切れないものであると主張している。また、独立派の「反中国」政策は、国民間のつながりを分断しようとするものであり、台湾内での主流な意見はむしろ平和と発展、交流と協力を求めているとされている。独立派が「敵対心」を煽ることで一部の人々を煽動しようとする試みは、最終的には失敗に終わるだろうと警告している。
7. 文化的遺産と「脱中国化」への抵抗
さらに、台湾と中国大陸は同じ文化的な背景を共有しており、これを破壊することはできないと主張している。DPP当局が「脱中国化」を推進し、文化交流の妨害を図っている一方で、中国文化の遺産は台湾にも根強く残っていると述べている。具体的には、台湾住民の多くが持つ中国文化の要素は血や遺伝子のように深く刻み込まれており、「台湾独立」派がそのつながりを消し去ろうとする試みは成功しないと指摘している。
結論
全体を通して、台湾独立支持派の過剰な反応とDPP当局の「反中国」政策が、台湾住民の多数派の感情や文化的なつながりとは乖離していることが強調されている。アンディ・ラウのコンサートの一件を通じて、台湾と中国が共有する歴史的・文化的つながりを切り離すことができないとし、むしろ文化交流を通じて両岸の関係を改善するべきだという主張が含まれている。
【要点】
・アンディ・ラウは台北アリーナでコンサートを開催し、代表曲「中国人」を披露した。
・この曲は香港返還を祝うために制作されたもので、中国人としての誇りと団結を表現している。
・台湾の独立支持派(パン・グリーン派)の一部が、ラウのパフォーマンスに「統一戦線工作」との疑いをかけ、「観る価値がない」と非難した。
・「中国人」の作詞者と作曲者は台湾出身であるが、独立支持派はこの事実を無視していると記事は指摘している。
・コンサートで多くの観客がこの曲に合わせて合唱したことから、台湾の観客の中にはラウに共感する人も多いとされる。
・民進党(DPP)当局は、中国本土に関連する食品やエンターテインメント、アプリを「統一戦線工作」として規制し、台湾住民と中国との文化交流を制限している。
・台湾のネットユーザーの多くは、DPP当局や独立支持派の「反中国」政策に批判的で、ラウのコンサートを楽しみたいという意見が多い。
・台湾と中国大陸は「中国民族」として同じ文化的な背景を共有しており、これを断ち切ることは難しいと記事は主張している。
・台湾内の多くの人々は、対立よりも平和や協力、交流を望んでおり、独立支持派が煽動しても効果が薄いとされている。
・DPP当局の「脱中国化」政策にもかかわらず、中国文化は台湾住民の間に根強く残っており、分断を図る試みは失敗に終わると述べている。
【引用・参照・底本】
Andy Lau’s song ‘Chinese People’ exposes fragility of ‘Taiwan independence’ secessionists: Global Times editorial GT 2024.11.04
https://www.globaltimes.cn/page/202411/1322388.shtml
香港の歌手アンディ・ラウは2024年11月1日に台北アリーナでコンサートを開催し、彼の代表的な曲「中国人」を披露した。この曲はもともと香港の中国復帰を記念して制作されたもので、20年以上にわたりラウのコンサートで歌い継がれてきた。しかし、台北でのコンサートでこの曲が披露されると、台湾の政治的スペクトラムで独立を支持する「緑派」(パン・グリーン)の一部の政治家がこれに反発し、「アンディ・ラウが統一戦線工作に関与している」と主張し、コンサートは「観る価値がない」と非難した。この反応は「台湾独立」支持者の脆弱な心理を浮き彫りにしている、と述べている。
「手を取り合って、あなたも私も関係なく；胸を張って前へ進む；世界に我々が中国人であることを知らしめよう…」という歌詞が、独立支持者にとって「攻撃」と感じられたとされる。独立支持者はラウを「親共産主義者」とレッテルを貼り、彼を批判する報道やコメントを通じて政治的な対立を煽ろうとした。
しかし、彼らはこの曲の作詞者と作曲者が台湾出身である事実を見落としている可能性があるという。コンサートではラウが「中国人」を歌った際、観客が合唱する場面が見られ、台湾島内の多くの人々の感情を表していると主張されている。
さらに、「台湾独立」支持者は反中国勢力と結託し、台湾の利益を損ねていると指摘される。島内では、特に「本土」や「母国」とのつながりに敏感で、食品やエンターテインメント、アプリケーションといった中国本土と関連する事物に対しても排斥の姿勢を見せることが多い。例えば、中国本土からの食品やドラマが禁止され、中国の動画配信プラットフォームやショッピングアプリの利用も規制されているという。これは、国民同士の距離が縮まることを恐れてのことだとされる。
しかし、「反中国」政策が台湾のネットユーザーに広く受け入れられていないと述べている。今回も、パン・グリーン派による世論操作は支持を得られず、ネットユーザーから「アイドルの歌を楽しみたいだけ」「そんなに政治的にする必要はない」「ラウが統一戦線工作をしているなら、なぜパン・グリーン派の議員もチケットを買っているのか」といった批判や嘲笑が集まっていると説明されている。
さらに、台湾と中国大陸の人々が同じ「中国民族」に属し、これは血や遺伝子に刻まれているものであり、緑派が対立を生むために分断を図ることは失敗に終わると主張している。そして、台湾の多くの人々が戦争ではなく平和、対立ではなく協力を望んでいることを強調している。
【詳細】
アンディ・ラウが台北アリーナでのコンサートで「中国人」という曲を歌った際に、台湾の独立支持派(パン・グリーン派)が強い反発を示した状況を通じて、台湾独立派の脆弱な心理や彼らの態度を批判する内容になっている。
1. コンサートと「中国人」の歌詞
アンディ・ラウが歌った「中国人」という曲は、1997年の香港返還を祝って作られたもので、「手を取り合って前進しよう」という内容を含み、中国人としての誇りや団結を歌っている。この記事によると、この曲は20年以上にわたりラウの代表曲としてコンサートで披露されており、多くの観客に愛されている。
2. 台湾独立派の反発
台湾では独立支持派であるパン・グリーン派の一部政治家が、このコンサートに対して「統一戦線工作に関与している」との主張を行い、観客に向けて「観る価値がない」と呼びかけた。これに対し、彼らがいかに「中国人」という表現に敏感に反応しているかを指摘し、台湾独立支持派の「脆弱さ」を浮き彫りにしていると述べている。
3. 曲の背景と台湾人による制作
さらに、独立支持者が「中国人」という歌の内容に強く反発していることを皮肉っている。というのも、この曲の作詞者と作曲者は台湾出身であり、台湾の文化人が手掛けた作品であることを独立派が見落としている可能性を示唆している。これは「台湾出身者が制作した楽曲をもって中国文化を批判するのは矛盾している」と指摘する意図があると考えられる。また、コンサートでは観客が「中国人」を一緒に合唱する場面もあり、台湾の観客の多くがこの曲に共感している様子が見られたという。
4. 台湾と中国の「文化的つながり」への反発
台湾独立派が「反中国」を標榜し、中国との関係が感じられる物事に対して敏感に反応していると批判している。たとえば、民主進歩党(DPP)当局が、中国本土の食品やテレビドラマを禁止したり、iQIYIやTaobao、Douyin(中国版TikTok)などの中国のプラットフォームを規制したりしていることが例として挙げられている。DPP当局は、これらを「統一戦線工作」と見なして排斥し、台湾住民と中国との文化交流を制限しようとする姿勢を示しているという。
5. 台湾ネットユーザーの反応
しかし、台湾のネットユーザーの多くは、DPP当局のこうした反中国政策や独立支持派の態度に対して批判的であるという。例えば、アンディ・ラウのコンサートを楽しみたいだけのファンたちは「政治的に考えすぎだ」「自分たちが理解しないことに騒ぐ必要はない」といったコメントをしており、独立支持派が過剰に反応していることを嘲笑している。また、独立支持派の中にもアンディ・ラウのファンが多く、コンサートのチケットを購入した人々もいるとされており、「もし本当に統一戦線工作ならば、なぜ独立派の政治家もチケットを買っているのか」と皮肉る声も上がっているという。
6. 中華文化と台湾独立派の分断策への批判
台湾と中国大陸の人々が「中国民族」という同じ民族に属しており、これは歴史的・文化的背景によるもので、政治的な力では容易に断ち切れないものであると主張している。また、独立派の「反中国」政策は、国民間のつながりを分断しようとするものであり、台湾内での主流な意見はむしろ平和と発展、交流と協力を求めているとされている。独立派が「敵対心」を煽ることで一部の人々を煽動しようとする試みは、最終的には失敗に終わるだろうと警告している。
7. 文化的遺産と「脱中国化」への抵抗
さらに、台湾と中国大陸は同じ文化的な背景を共有しており、これを破壊することはできないと主張している。DPP当局が「脱中国化」を推進し、文化交流の妨害を図っている一方で、中国文化の遺産は台湾にも根強く残っていると述べている。具体的には、台湾住民の多くが持つ中国文化の要素は血や遺伝子のように深く刻み込まれており、「台湾独立」派がそのつながりを消し去ろうとする試みは成功しないと指摘している。
結論
全体を通して、台湾独立支持派の過剰な反応とDPP当局の「反中国」政策が、台湾住民の多数派の感情や文化的なつながりとは乖離していることが強調されている。アンディ・ラウのコンサートの一件を通じて、台湾と中国が共有する歴史的・文化的つながりを切り離すことができないとし、むしろ文化交流を通じて両岸の関係を改善するべきだという主張が含まれている。
【要点】
・アンディ・ラウは台北アリーナでコンサートを開催し、代表曲「中国人」を披露した。
・この曲は香港返還を祝うために制作されたもので、中国人としての誇りと団結を表現している。
・台湾の独立支持派(パン・グリーン派)の一部が、ラウのパフォーマンスに「統一戦線工作」との疑いをかけ、「観る価値がない」と非難した。
・「中国人」の作詞者と作曲者は台湾出身であるが、独立支持派はこの事実を無視していると記事は指摘している。
・コンサートで多くの観客がこの曲に合わせて合唱したことから、台湾の観客の中にはラウに共感する人も多いとされる。
・民進党(DPP)当局は、中国本土に関連する食品やエンターテインメント、アプリを「統一戦線工作」として規制し、台湾住民と中国との文化交流を制限している。
・台湾のネットユーザーの多くは、DPP当局や独立支持派の「反中国」政策に批判的で、ラウのコンサートを楽しみたいという意見が多い。
・台湾と中国大陸は「中国民族」として同じ文化的な背景を共有しており、これを断ち切ることは難しいと記事は主張している。
・台湾内の多くの人々は、対立よりも平和や協力、交流を望んでおり、独立支持派が煽動しても効果が薄いとされている。
・DPP当局の「脱中国化」政策にもかかわらず、中国文化は台湾住民の間に根強く残っており、分断を図る試みは失敗に終わると述べている。
【引用・参照・底本】
Andy Lau’s song ‘Chinese People’ exposes fragility of ‘Taiwan independence’ secessionists: Global Times editorial GT 2024.11.04
https://www.globaltimes.cn/page/202411/1322388.shtml
